Księga Psalmów 41

Księga Psalmów, rozdział 41 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (13 wersetów). W czytniku obok niego stoją pozostałe przekłady (Nowa Biblia Gdańska, Przekład literacki, Uwspółcześniona Biblia Gdańska i Przekład dosłowny), a pod każdym wersetem rozbiór na wyrazy hebrajskie i greckie oraz komentarz.

Księga Psalmów 41 — Biblia Gdańska

1 Przedniejszemu śpiewakowi pieśń Dawidowa.

2 Błogosławiony, który ma baczenie na potrzebnego; w dzień zły wybawi go Pan.

3 Pan go będzie strzegł, i żywić go będzie; błogosławony będzie na ziemi, ani go poda na wolę nieprzyjaciół jego.

4 Pan go posili na łożu niemocy jego; wszystko leżenie jego odmieni w chorobie jego.

5 Jam rzekł: Panie! zmiłuj się nademną, uzdrów duszę moję, bom tobie zgrzeszył.

6 Nieprzyjaciele moi mówili źle o mnie: Kiedyż wżdy umrze, a zginie imię jego?

7 Jeźli też który z nich przychodzi, aby mię nawiedził, tedy na zdradzie mówi; serce jego zgromadza sobie nieprawość, a precz odszedłszy roznosi.

8 Społem przeciwko mnie szepczą wszyscy, którzy mię mają w nienawiści, a myślą złe o mnie,

9 Mówiąc: Pomsta się nań za niezbożność wylała, a iż się położył, więcej nie wstanie.

10 Także i ten, z którymem żył w pokoju, któremum ufał, który chleb mój jadał, podniósł piętę przeciwko mnie.

11 Ale ty, Panie! zmiłuj się nademną, a podnieś mię, i oddam im.

12 A przez to poznam, że się kochasz we mnie, gdy się nie będzie weselił nieprzyjaciel mój ze mnie.

13 Ale ty w niewinności mojej wesprzesz mię i postawisz mię przed obliczem twojem na wieki. Błogosławiony Pan, Bóg Izraelski, od wieku aż na wieki. Amen, Amen.

Komentarz do rozdziału: Księga Psalmów 41

Komentarz Paruzyjno-Epifaniczno-Bazylejski w dwóch warstwach. Paruzja — Komentarz Berejski C.T. Russella. Epifania i Bazylea — wypisy z „Teraźniejszej Prawdy” i Epifanicznych Wykładów Pisma Świętego (P.S.L. Johnson, R.G. Jolly); przy każdym wypisie stoi rocznik i strona, a autorstwo ustalone po roczniku jest przybliżeniem.

Księga Psalmów 41:2

Paruzja (C.T. Russell):

„W dzień zły” — Uczynione "zło", jak? "Ja, który stwarzam złe [karę dla nieposłusznych]".

Księga Psalmów 41:4

Epifania i Bazylea:

„na łożu niemocy” — W symbolach biblijnych łóżko reprezentuje czyjąś wiarę, wyznanie. Spać w symbolicznym łóżku znaczyłoby znaleźć spoczynek w swej wierze, lub wyznaniu. (TP 1938, s. 44)

Księga Psalmów 41:10

Paruzja (C.T. Russell):

„Także i ten” — Judasz.

Księga Psalmów 41:13

Epifania i Bazylea:

- - - - -

komentarz do Ps. 41:14:

„Od wieków aż na wieki” — Od wszystkich wieków bez początku.

Literatura o rozdziale Księga Psalmów 41

Pozycje biblioteki, które przywołują wersety tego rozdziału — po kilka z każdego zbioru. Pełną listę dla pojedynczego wersetu pokazuje czytnik po kliknięciu w werset.

• Sztandar Biblijny nr 18 (1986) — w. 1
• Sztandar Biblijny nr 97 (1996) — w. 10
• Sztandar Biblijny nr 106 (1996) — w. 9
• Sztandar Biblijny nr 188 (2003) — w. 8
• Sztandar Biblijny nr 280 (2017) — w. 2
• 18 września — Niebiańska Manna, ww. 12, 13
• 7 stycznia — Niebiańska Manna, w. 6
• 15 stycznia — Niebiańska Manna, w. 2
• 14 lutego — Niebiańska Manna, w. 6
• 21 lutego — Niebiańska Manna, w. 2

Wszystkie rozdziały: Księga Psalmów

• Ps. 1
• Ps. 2
• Ps. 3
• Ps. 4
• Ps. 5
• Ps. 6
• Ps. 7
• Ps. 8
• Ps. 9
• Ps. 10
• Ps. 11
• Ps. 12
• Ps. 13
• Ps. 14
• Ps. 15
• Ps. 16
• Ps. 17
• Ps. 18
• Ps. 19
• Ps. 20
• Ps. 21
• Ps. 22
• Ps. 23
• Ps. 24
• Ps. 25
• Ps. 26
• Ps. 27
• Ps. 28
• Ps. 29
• Ps. 30
• Ps. 31
• Ps. 32
• Ps. 33
• Ps. 34
• Ps. 35
• Ps. 36
• Ps. 37
• Ps. 38
• Ps. 39
• Ps. 40
• Ps. 41
• Ps. 42
• Ps. 43
• Ps. 44
• Ps. 45
• Ps. 46
• Ps. 47
• Ps. 48
• Ps. 49
• Ps. 50
• Ps. 51
• Ps. 52
• Ps. 53
• Ps. 54
• Ps. 55
• Ps. 56
• Ps. 57
• Ps. 58
• Ps. 59
• Ps. 60
• Ps. 61
• Ps. 62
• Ps. 63
• Ps. 64
• Ps. 65
• Ps. 66
• Ps. 67
• Ps. 68
• Ps. 69
• Ps. 70
• Ps. 71
• Ps. 72
• Ps. 73
• Ps. 74
• Ps. 75
• Ps. 76
• Ps. 77
• Ps. 78
• Ps. 79
• Ps. 80
• Ps. 81
• Ps. 82
• Ps. 83
• Ps. 84
• Ps. 85
• Ps. 86
• Ps. 87
• Ps. 88
• Ps. 89
• Ps. 90
• Ps. 91
• Ps. 92
• Ps. 93
• Ps. 94
• Ps. 95
• Ps. 96
• Ps. 97
• Ps. 98
• Ps. 99
• Ps. 100
• Ps. 101
• Ps. 102
• Ps. 103
• Ps. 104
• Ps. 105
• Ps. 106
• Ps. 107
• Ps. 108
• Ps. 109
• Ps. 110
• Ps. 111
• Ps. 112
• Ps. 113
• Ps. 114
• Ps. 115
• Ps. 116
• Ps. 117
• Ps. 118
• Ps. 119
• Ps. 120
• Ps. 121
• Ps. 122
• Ps. 123
• Ps. 124
• Ps. 125
• Ps. 126
• Ps. 127
• Ps. 128
• Ps. 129
• Ps. 130
• Ps. 131
• Ps. 132
• Ps. 133
• Ps. 134
• Ps. 135
• Ps. 136
• Ps. 137
• Ps. 138
• Ps. 139
• Ps. 140
• Ps. 141
• Ps. 142
• Ps. 143
• Ps. 144
• Ps. 145
• Ps. 146
• Ps. 147
• Ps. 148
• Ps. 149
• Ps. 150

Biblia Gdańska (1632) — Tekst w domenie publicznej.