4 Księga Mojżeszowa 35

4 Księga Mojżeszowa, rozdział 35 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (34 wersetów). W czytniku obok niego stoją pozostałe przekłady (Nowa Biblia Gdańska, Przekład literacki, Uwspółcześniona Biblia Gdańska i Przekład dosłowny), a pod każdym wersetem rozbiór na wyrazy hebrajskie i greckie oraz komentarz.

4 Księga Mojżeszowa 35 — Biblia Gdańska

1 I rzekł Pan do Mojżesza na polach Moabskich, nad Jordanem przeciw Jerychowi, mówiąc:

2 Rozkaż synom Izraelskim, aby dali Lewitom z dziedzictwa osiadłości swojej miasta do mieszkania, i przedmieścia około miast ich oddacie Lewitom.

3 I będą mieli miasta sobie do mieszkania, a przedmieścia ich będą im dla bydła ich, i dla majętności ich, i dla wszystkiego dobytku ich.

4 A przedmieścia miast, które dacie Lewitom, od muru miejskiego pójdą na tysiąc łokci wszędy w około.

5 Przetoż wymierzycie za każdem miastem dwa tysiące łokci na wschód słońca, na południe też dwa tysiące łokci, także na zachód dwa tysiące łokci, i na północy dwa tysiące łokci, a miasto w pośrodku będzie; takoweć będą przedmieścia miast ich.

6 A między temi miasty, które dacie Lewitom, sześć miast będą dla ucieczki, które dacie, aby tam uciekał mężobójca; a nad te dacie im czterdzieści miast i dwa.

7 Tak iż wszystkich miast, które Lewitom dacie, będzie czterdzieści i osiem miast i z przedmieściami ich.

8 A miast, które dacie z dzierżaw synów Izraelskich, od tych, którzy więcej mają, więcej dacie, a od tych, którzy mniej mają, dacie mniej; każdy według miary dziedzictwa swego, które posiędzie, udzieli z miast swoich Lewitom.

9 Zatem rzekł Pan do Mojżesza, mówiąc:

10 Mów do synów Izraelskich, i rzecz im: Gdy przejdziecie przez Jordan do ziemi Chananejskiej.

11 Postanowcież sobie miasta; miasta dla ucieczki mieć będziecie, aby tam uciekał mężobójca, któryby zabił kogo z nieobaczenia.

12 A będą wam te miasta dla ucieczki przed powinowatym zabitego, aby nie dał gardła ten co zabił, póki by nie stanął przed zgromadzeniem na sąd.

13 A miast, które odłączycie, sześć miast dla ucieczki mieć będziecie.

14 Trzy miasta dacie z tej strony Jordanu, a trzy miasta dacie w ziemi Chananejskiej; te miasta dla ucieczki będą.

15 Synom Izraelskim, i przychodniowi, i mieszkającemu między nimi, będą te sześć miast do ucieczki, aby tam uciekł każdy, kto by zabił człowieka z nieobaczenia.

16 Wszakże, jeźliby go żelazną bronią uderzył, tak żeby umarł, mężobójcą jest; śmiercią umrze on mężobójca.

17 Albo jeźliby mając kamień w ręku, którym by mógł zabić, uderzył go, tak żeby umarł, mężobójcą jest; śmiercią umrze on mężobójca.

18 Także jeźliby mając w ręku drewno, którem by mógł zabić, uderzył go, i umarłby, mężobójcą jest; śmiercią umrze on mężobójca.

19 Powinowaty zabitego zabije tego mężobójcę; gdziekolwiek się z nim spotka, on zabije go.

20 A jeźliby kogo z nienawiści popchnął, albo nań czem cisnął z zasadzki, a umarłby;

21 Albo jeźliby go z waśni uderzył ręką swoją, a umarłby, śmiercią umrze ten, który uderzył, mężobójcą jest; powinny zabitego zabije mężobójcę, gdziekolwiek go trafi.

22 Ale jeźliby z przygody bez waśni kogo popchnął, alboby nań cisnął czemkolwiek nie umyślnie;

23 Albo jeźliby jakim kamieniem, od którego by mógł umrzeć, rzucił nań z nieobaczenia, a umarłby, nie będąc mu nieprzyjacielem, ani szukając jego złego:

24 Tedy rozsądek uczyni zgromadzenie między tym, który zabił, a między powinnym zabitego według tego prawa.

25 I wybawi zgromadzenie mężobójcę tego z rąk powinnego onego zabitego, i każe mu się wrócić zgromadzenie do miasta ucieczki jego, gdzie był uciekł; i tamże będzie mieszkał aż do śmierci kapłana najwyższego, który jest pomazany olejkiem świętym.

26 A jeźliby wyszedł mężobójca za granice miasta ucieczki swojej, do którego uciekł;

27 I trafiłby go powinny zabitego za granicą miasta ucieczki jego, chociażby zabił powinny zabitego mężobójcę onego, nie będzie winien krwi.

28 Albowiem w mieście ucieczki swojej mieszkać ma aż do śmierci kapłana najwyższego, a po śmierci kapłana najwyższego wróci się on mężobójca do ziemi osiadłości swojej.

29 A będziecie to mieli za ustawę prawną w narodziech waszych, we wszystkich mieszkaniach waszych.

30 Ktobykolwiek chciał zabić człowieka, za świadectwem świadków zabije mężobójcę; ale świadek jeden nie będzie mógł świadczyć na skazanie kogo na śmierć.

31 Nie weźmiecie też okupu za żywot mężobójcy, który zasłużył śmierć; niech śmiercią umrze.

32 Nie weźmiecie też zapłaty od onego, który uciekł do miasta ucieczki swojej, aby się nawrócił na mieszkanie do ziemi swojej, pierwej niżby kapłan umarł:

33 Byście nie splugawili ziemię, w której będziecie; bo krew takowa splugawiłaby ziemię; a ziemia nie może być oczyszczona od krwi, która jest wylana na niej, jedno krwią tego, który ją przelał.

34 Przetoż nie plugawcie ziemi, w której mieszkacie, w której Ja też mieszkam; bom Ja Pan, który mieszkam między synami Izraelskimi.

Komentarz do rozdziału: 4 Księga Mojżeszowa 35

Komentarz Paruzyjno-Epifaniczno-Bazylejski w dwóch warstwach. Paruzja — Komentarz Berejski C.T. Russella. Epifania i Bazylea — wypisy z „Teraźniejszej Prawdy” i Epifanicznych Wykładów Pisma Świętego (P.S.L. Johnson, R.G. Jolly); przy każdym wypisie stoi rocznik i strona, a autorstwo ustalone po roczniku jest przybliżeniem.

4 Księga Mojżeszowa 35:1

Epifania i Bazylea:

„do Mojżesza” — Mojżesz reprezentuje naszego Pana, jako od Boga naznaczonego Wodza, Wykonawcę i Mówcze Narzędzie Boże do pozafiguralnego Izraela. (TP 1937, s. 77)

4 Księga Mojżeszowa 35:6

Epifania i Bazylea:

„sześć miast będą dla ucieczki” — miasto ucieczki to Chrystus. (TP 1926, s. 78) Do Jezusa, miasta ucieczki, uciekając od sprawiedliwości Bożej ścigającej nas, jak i tych, którzy są z domu Izraelskiego, uciekając od klątwy Zakonu Mojżeszowego, która ich ścigała. Nasz Pan jest naszym miastem ucieczki do którego wchodząc będziemy bezpieczni pod rządem Jego świętego urzędu. (TP 1962, s. 96)

„mężobójca” — grzesznik Adamowy (zamordowany to zasada sprawiedliwości). (TP 1926, s. 78)

4 Księga Mojżeszowa 35:9

Epifania i Bazylea:

„do Mojżesza” — Mojżesz reprezentuje naszego Pana, jako od Boga naznaczonego Wodza, Wykonawcę i Mówcze Narzędzie Boże do pozafiguralnego Izraela. (TP 1937, s. 77)

4 Księga Mojżeszowa 35:11

Paruzja (C.T. Russell):

„Miasta dla ucieczki” — Figuruje na Chrystusa.

„Któryby zabił kogo” — Nefesz, istota obdarzona uczuciem.

Epifania i Bazylea:

„miasta dla ucieczki” — miasto ucieczki to Chrystus. (TP 1926, s. 78)

„mężobójca” — grzesznik Adamowy (zamordowany to zasada sprawiedliwości). (TP 1926, s. 78)

4 Księga Mojżeszowa 35:12

Paruzja (C.T. Russell):

„Przed powinowatym” — Typ na sprawiedliwość. "Straszną jest rzeczą wpaść w ręce Boga żywego".

Epifania i Bazylea:

„miasta dla ucieczki” — miasto ucieczki to Chrystus. (TP 1926, s. 78)

„przed powinowatym” — (mścicielem), jest to Boska Sprawiedliwość. (TP 1926, s. 78)

4 Księga Mojżeszowa 35:13

Epifania i Bazylea:

„miast dla ucieczki” — miasto ucieczki to Chrystus. (TP 1926, s. 78)

4 Księga Mojżeszowa 35:14

Epifania i Bazylea:

„miasta dla ucieczki” — miasto ucieczki to Chrystus. (TP 1926, s. 78) Miasta ucieczki przedstawiają Chrystusa, w którym jedynie grzesznik Adamowy, reprezentowany przez mimowolnego zabójcę, może znaleźć przebaczenie. (TP 1978, s. 71)

4 Księga Mojżeszowa 35:15

Epifania i Bazylea:

„miast dla ucieczki” — miasto ucieczki to Chrystus. (TP 1926, s. 78)

„aby tam uciekł” — przez wiarę i poświęcenie. (TP 1926, s. 78)

„każdy, ktoby zabił człowieka z nieobaczenia” — mężobójca to grzesznik Adamowy (zamordowany to zasada sprawiedliwości). (TP 1926, s. 78)

4 Księga Mojżeszowa 35:25

Paruzja (C.T. Russell):

„kapłana najwyższego” — Wyobraża nowy okres, kiedy Kościół będzie przedstawiony Ojcu, gdy ostatni członek Arcykapłana przejdzie za drugą zasłonę.

Epifania i Bazylea:

„mężobójcę” — mężobójca to grzesznik Adamowy. (TP 1926, s. 78)

„powinnego” — (mściciela), jest to Boska Sprawiedliwość. (TP 1926, s. 78)

„onego zabitego” — zamordowany to zasada sprawiedliwości. (TP 1926, s. 78)

„miasta ucieczki” — miasto ucieczki to Chrystus. (TP 1926, s. 78)

„i będzie tam mieszkał” — pozostawał w wierze i poświęceniu (w Chrystusie). (TP 1926, s. 78)

„aż do śmierci kapłana najwyższego” — aż Jego (Chrystusa) dzieło jako Najwyższego Kapłana za niego skończy się, wtedy będzie na zawsze bezpieczny. (TP 1926, s. 78)

4 Księga Mojżeszowa 35:26

Epifania i Bazylea:

„miasta ucieczki” — miasto ucieczki to Chrystus. (TP 1926, s. 78)

4 Księga Mojżeszowa 35:27

Epifania i Bazylea:

„powinny” — (mściciel), jest to Boska Sprawiedliwość. (TP 1926, s. 78)

„zabitego” — zamordowany to zasada sprawiedliwości. (TP 1926, s. 78)

„miasta ucieczki” — miasto ucieczki to Chrystus. (TP 1926, s. 78)

4 Księga Mojżeszowa 35:28

Epifania i Bazylea:

„mężobójcę” — mężobójca to grzesznik Adamowy. (TP 1926, s. 78)

„powinnego” — (mściciela), jest to Boska Sprawiedliwość. (TP 1926, s. 78)

„w mieście ucieczki” — miasto ucieczki to Chrystus. (TP 1926, s. 78)

„mieszkać ma” — pozostawać w wierze i poświęceniu (w Chrystusie). (TP 1926, s. 78)

„aż do śmierci kapłana najwyższego” — aż Jego (Chrystusa) dzieło jako Najwyższego Kapłana za niego skończy się, wtedy będzie na zawsze bezpieczny. (TP 1926, s. 78) Schronienie znajduje w Chrystusie, w którym musi pozostawać, aż do ukończenia arcykapłańskiego dzieła Chrystusowego na jego korzyść, po czym będzie bezpieczny na zawsze. (TP 1978)

4 Księga Mojżeszowa 35:31

Paruzja (C.T. Russell):

„Niech śmiercią umrze” — Chociaż ten krótki żywot, jednak jest on darem Bożym i nie wolno nikomu go lekceważyć.

4 Księga Mojżeszowa 35:32

Epifania i Bazylea:

„miasta ucieczki” — miasto ucieczki to Chrystus. (TP 1926, s. 78)

Literatura o rozdziale 4 Księga Mojżeszowa 35

Pozycje biblioteki, które przywołują wersety tego rozdziału — po kilka z każdego zbioru. Pełną listę dla pojedynczego wersetu pokazuje czytnik po kliknięciu w werset.

Wszystkie rozdziały: 4 Księga Mojżeszowa

Biblia Gdańska (1632) — Tekst w domenie publicznej.