4 Księga Mojżeszowa 1

4 Księga Mojżeszowa, rozdział 1 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (54 wersetów). W czytniku obok niego stoją pozostałe przekłady (Nowa Biblia Gdańska, Przekład literacki, Uwspółcześniona Biblia Gdańska i Przekład dosłowny), a pod każdym wersetem rozbiór na wyrazy hebrajskie i greckie oraz komentarz.

4 Księga Mojżeszowa 1 — Biblia Gdańska

1 I mówił Pan do Mojżesza na puszczy Synaj, w namiocie zgromadzenia pierwszego dnia miesiąca wtórego, roku wtórego, po wyjściu ich z ziemi Egipskiej, temi słowy:

2 Obliczcie sumę wszystkiego zgromadzenia synów Izraelskich według narodów ich, i według domów ojców ich według imion ich, każdego mężczyznę według głów ich.

3 Ode dwudziestu lat, i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę z Izraela; policzycie je według hufców ich, ty i Aaron.

4 I będzie z wami z każdego pokolenia jeden mąż, któryby przedniejszy był w domu ojców swoich.

5 A teć są imiona mężów, którzy z wami będą; z pokolenia Rubenowego Elizur, syn Sedeurów.

6 Z pokolenia Symeonowego Salamijel, syn Surysaddajów.

7 Z pokolenia Judowego Naason, syn Aminadabów.

8 Z pokolenia Isascharowego Natanael syn Suharów.

9 Z pokolenia Zabulonowego Elijab, syn Helonów.

10 Z synów Józefowych, z pokolenia Efraimowego Elisama, syn Ammiudów; z pokolenia Manasesowego Gamalijel, syn Pedasurów.

11 Z pokolenia Benjaminowego Abidan, syn Gedeonów.

12 Z pokolenia Danowego Achyjezer, syn Ammisadajów.

13 Z pokolenia Aserowego Pagijel, syn Ochranów.

14 Z pokolenia Gadowego Elijazaf, syn Duelów.

15 Z pokolenia Neftalimowego Achyra, syn Enanów.

16 Ci zwoływani będą najzacniejsi z ludu książęta w pokoleniach ojców swych; wodzami wojsk Izraelskich będą.

17 Przyzwali tedy do siebie Mojżesz i Aaron mężów tych, którzy z imienia mianowani są.

18 I zebrali wszystko zgromadzenie dnia pierwszego miesiąca wtórego, i przyznawali się do rodzajów swych według familii swych, według domów ojców swych i według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, według osób swych.

19 Jako rozkazał Pan Mojżeszowi, tak je policzył na puszczy Synaj.

20 I było synów Rubena, pierworodnego Izraelowego, rodzajów ich według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, według osób ich, wszystkiego pogłowia męskiego od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;

21 Naliczono ich z pokolenia Rubenowego czterdzieści i sześć tysięcy i pięć set.

22 Z synów Symeonowych rodzajów ich, według familii ich, według domów ojców ich, naliczonych jego, według liczby imion, według osób ich, wszystkiego pogłowia męskiego od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;

23 Naliczono ich z pokolenia Symeonowego pięćdziesiąt i dziewięć tysięcy i trzy sta.

24 Z synów Gadowych rodzajów ich według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę.

25 Naliczono ich z pokolenia Gadowego czterdzieści i pięć tysięcy i sześć set i pięćdziesiąt.

26 Z synów Judowych rodzajów ich według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;

27 Naliczono ich z pokolenia Judowego siedemdziesiąt i cztery tysiące i sześć set.

28 Z pokolenia Isascharowego rodzajów ich według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;

29 Naliczono ich z pokolenia Isascharowego pięćdziesiąt i cztery tysiące i cztery sta.

30 Z synów Zabulonowych rodzajów ich według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;

31 Naliczono ich z pokolenia Zabulonowego pięćdziesiąt i siedem tysięcy i cztery sta.

32 Z synów Józefowych, a naprzód z synów Efraimowych, rodzajów ich według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;

33 Naliczono ich z pokolenia Efraimowego czterdzieści tysięcy i pięć set.

34 Z synów zaś Manasesowych rodzajów ich według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;

35 Naliczono ich z pokolenia Manasesowego trzydzieści i dwa tysiące i dwieście.

36 Z synów Benjaminowych rodzajów ich, według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;

37 Naliczono ich z pokolenia Benjaminowego trzydzieści i pięć tysięcy i cztery sta.

38 Z synów Danowych rodzajów ich według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;

39 Naliczono ich z pokolenia Danowego sześćdziesiąt i dwa tysiące i siedemset.

40 Z synów Aserowych rodzajów ich według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;

41 Naliczono ich z pokolenia Aserowego czterdzieści tysięcy i jeden i pięć set.

42 Z synów Neftalimowych rodzajów ich według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;

43 Naliczono ich z pokolenia Neftalimowego pięćdziesiąt i trzy tysiące i cztery sta.

44 Cić są policzeni, które policzył Mojżesz i Aaron, i książęta Izraelskie, dwanaście mężów, którzy byli wybrani po jednemu z domów ojców swych.

45 I było wszystkich policzonych synów Izraelskich według domów ojców ich, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę z Izraela;

46 Było wszystkich policzonych sześć kroć sto tysięcy i trzy tysiące, i pięć set i pięćdziesiąt.

47 Ale Lewitowie według pokolenia ojców swych nie byli policzeni między nimi.

48 Bo rozkazał był Pan Mojżeszowi, mówiąc:

49 Tylko pokolenia Lewi nie będziesz liczył, a sumy ich nie policzysz między syny Izraelskie;

50 Ale postanowisz Lewity nad przybytkiem świadectwa, i nad wszystkiem naczyniem jego, i nad wszystkiem co należy do niego. Oni nosić będą przybytek i wszystkie naczynia jego; oni też służyć będą w nim, a około przybytku obozem się kłaść będą.

51 A gdy się będzie ruszał przybytek, składać go będą Lewitowie; także gdy stanowić się będzie przybytek, stawiać go będą Lewitowie; a kto by obcy do niego przystąpił, umrze.

52 I będą stawać obozem synowie Izraelscy, każdy według pułków swoich, i każdy pod chorągwią swoją, w wojsku swem.

53 Ale Lewitowie kłaść się będą obozem około przybytku świadectwa, aby nie przyszedł gniew mój na zgromadzenie synów Izraelskich: i będą Lewitowie trzymać straż u przybytku świadectwa.

54 Uczynili tedy synowie Izraelscy według wszystkiego, co był rozkazał Pan Mojżeszowi, tak uczynili.

Komentarz do rozdziału: 4 Księga Mojżeszowa 1

Komentarz Paruzyjno-Epifaniczno-Bazylejski w dwóch warstwach. Paruzja — Komentarz Berejski C.T. Russella. Epifania i Bazylea — wypisy z „Teraźniejszej Prawdy” i Epifanicznych Wykładów Pisma Świętego (P.S.L. Johnson, R.G. Jolly); przy każdym wypisie stoi rocznik i strona, a autorstwo ustalone po roczniku jest przybliżeniem.

4 Księga Mojżeszowa 1:1

Epifania i Bazylea:

„do Mojżesza” — Mojżesz reprezentuje naszego Pana, jako od Boga naznaczonego Wodza, Wykonawcę i Mówcze Narzędzie Boże do pozafiguralnego Izraela. (TP 1937, s. 77)

4 Księga Mojżeszowa 1:2

Epifania i Bazylea:

„według narodów ich, i według domów ojców ich” — przez to wyrażenie rozumiemy rozmaite podziały, jakie istnieją w każdym wyznaniu. Np. jest wiele sekt Metodystów jak: Metodyści Episkopalni Północni, Metodyści Episkopalni Południowi, Pierwotni Metodyści, Wolni Metodyści, Metodyści Wolnej Woli, Weslejańscy Metodyści itp.. (TP 1927, s. 10)

4 Księga Mojżeszowa 1:3

Epifania i Bazylea:

„Ode dwudziestu lat i wyżej wszystkich wychodzących na wojnę” — to wyobraża, że w każdym wyznaniu Chrześcijańskim tylko ci, którzy są dosyć dojrzali w wiedzy i charakterze do obrony swoich sekciarskich doktryn i do atakowania przeciwnych, uważani są przez Pana jako pełni członkowie tych rozmaitych wyznań. (TP 1927, s. 10)

4 Księga Mojżeszowa 1:16

Epifania i Bazylea:

„książęta” — reprezentują przywódców (nie jednego lecz pewną liczbę) w każdym z tych rozmaitych wyznań. (TP 1927, s. 10)

4 Księga Mojżeszowa 1:17

Epifania i Bazylea:

„Mojżesz” — nasz Pan. (TP 1927, s. 10) Mojżesz reprezentuje naszego Pana, jako od Boga naznaczonego Wodza, Wykonawcę i Mówcze Narzędzie Boże do pozafiguralnego Izraela. (TP 1937, s. 77)

„Aaron” — Kościół. (TP 1927, s. 10)

4 Księga Mojżeszowa 1:18

Epifania i Bazylea:

„I zebrali wszystko zgromadzenie ... i przyznawali się do rodzajów swych” — przedstawia jak Chrystus i Kościół przez cały W.Ew. opisują rozmaite wyznania i ich odrębne sekty w sposób bardzo publiczny po całym Chrześcijaństwie, zwracając uwagę wszystkich wyznawców Chrześcijaństwa, szczególnie zaś Wiernych, i kierując warunkami w taki sposób, że skłonią każdego do zajęcia swojego wyznaniowego i sekciarskiego stanowiska w swoje miejsce. (TP 1927, s. 10)

„według familii swych, według domów ojców swych” — przez to wyrażenie rozumiemy rozmaite podziały, jakie istnieją w każdym wyznaniu. Np. jest wiele sekt Metodystów jak: Metodyści Episkopalni Północni, Metodyści Episkopalni Południowi, Pierwotni Metodyści, Wolni Metodyści, Metodyści Wolnej Woli, Weslejańscy Metodyści itp.. (TP 1927, s. 10)

4 Księga Mojżeszowa 1:44

Epifania i Bazylea:

„Mojżesz” — Mojżesz reprezentuje naszego Pana, jako od Boga naznaczonego Wodza, Wykonawcę i Mówcze Narzędzie Boże do pozafiguralnego Izraela. (TP 1937, s. 77)

4 Księga Mojżeszowa 1:47

Epifania i Bazylea:

„Lewitowie” — synowie Lewiego wyobrażają M.St. i W.G. (TP 1927, s. 9)

4 Księga Mojżeszowa 1:48

Epifania i Bazylea:

„Mojżeszowi” — Mojżesz reprezentuje naszego Pana, jako od Boga naznaczonego Wodza, Wykonawcę i Mówcze Narzędzie Boże do pozafiguralnego Izraela. (TP 1937, s. 77)

4 Księga Mojżeszowa 1:51

Epifania i Bazylea:

„a ktoby obcy do niego przystąpił, umrze” — Bóg mocno ustalił zasadę niewtrącania się w urzędowe funkcje wyższej klasy w związku ze służbą kapłańską i lewicką w Izraelu. Śmierć była karą, jaką Bóg wyznaczył na wtrącającego się w cudzy urząd. (TP 1967, s. 61)

4 Księga Mojżeszowa 1:54

Epifania i Bazylea:

„Mojżeszowi” — Mojżesz reprezentuje naszego Pana, jako od Boga naznaczonego Wodza, Wykonawcę i Mówcze Narzędzie Boże do pozafiguralnego Izraela. (TP 1937, s. 77)

Literatura o rozdziale 4 Księga Mojżeszowa 1

Pozycje biblioteki, które przywołują wersety tego rozdziału — po kilka z każdego zbioru. Pełną listę dla pojedynczego wersetu pokazuje czytnik po kliknięciu w werset.

Wszystkie rozdziały: 4 Księga Mojżeszowa

Biblia Gdańska (1632) — Tekst w domenie publicznej.