1 Księga Mojżeszowa 20

1 Księga Mojżeszowa, rozdział 20 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (18 wersetów). W czytniku obok niego stoją pozostałe przekłady (Nowa Biblia Gdańska, Przekład literacki, Uwspółcześniona Biblia Gdańska i Przekład dosłowny), a pod każdym wersetem rozbiór na wyrazy hebrajskie i greckie oraz komentarz.

1 Księga Mojżeszowa 20 — Biblia Gdańska

1 I ruszył się stamtąd Abraham do ziemi południowej, a mieszkał między Kades i między Sur, i był gościem w Gerar.

2 Tam powiedział Abraham o Sarze, żonie swej: Siostra moja jest; przetoż posłał Abimelech, król Gerary, i wziął Sarę.

3 Ale Bóg przyszedł do Abimelecha we śnie w nocy, i rzekł mu: Oto ty umrzesz dla niewiasty, którąś wziął, bo ona ma męża.

4 Ale Abimelech nie przybliżył się był do niej, i rzekł: Panie, izali też lud sprawiedliwy zabijesz?

5 Azaż mi on sam nie powiadał, siostra moja jest? a ona też sama nie mówiła, brat mój jest? w prostości serca mojego, i w niewinności rąk moich uczyniłem to.

6 Tedy mu rzekł Bóg we śnie: Wiemci ja, żeś to w prostości serca swego uczynił; i dla tegom cię zawściągnął, abyś nie zgrzeszył przeciwko mnie, i nie dopuściłem ci, abyś się jej dotknął.

7 Teraz tedy wróć żonę mężowi, bo prorokiem jest; i będzie się modlił za cię, a będziesz żył; a jeźliż jej nie wrócisz, wiedz, iż śmiercią umrzesz, ty, i wszystko, co twego jest.

8 Tedy Abimelech wstawszy rano, zwołał wszystkich sług swoich, i opowiedział im to wszystko; co usłyszawszy, polękali się mężowie oni bardzo.

9 Potem wezwał Abimelech Abrahama, i rzekł mu: Coś nam uczynił? a com zgrzeszył przeciwko tobie? iżeś przywiódł na mię i na królestwo moje grzech wielki? uczyniłeś mi, czegoś czynić nie miał.

10 I rzekł po wtóre Abimelech do Abrahama: Cóżeś upatrywał, żeś tę rzecz uczynił?

11 I odpowiedział Abraham: Myśliłem sobie: Podobno nie masz bojaźni Bożej na tem miejscu, i zabiją mię dla żony mojej.

12 A wszakże prawdziwie siostra moja jest, córka ojca mego, choć nie córka matki mojej; pojąłem ją za żonę.

13 I stało się, gdy mię wyprawił Bóg na pielgrzymowanie z domu ojca mego, żem rzekł do niej: To miłosierdzie twoje będzie, które uczynisz ze mną: Na każdem miejscu, do którego przyjdziemy, powiesz o mnie: Brat to mój jest.

14 Tedy nabrawszy Abimelech owiec, i wołów, i sług, i służebnic, dał Abrahamowi, i wrócił mu Sarę, żonę jego.

15 I rzekł Abimelech: Oto ziemia moja przed obliczem twojem; gdzieć się kolwiek podoba, mieszkaj.

16 A do Sary rzekł: Otom dał tysiąc srebrników bratu twemu, onci jest zasłoną oczu twoich u wszystkich, którzy są z tobą; a tem wszystkiem Sara wyuczona była.

17 I modlił się Abraham Bogu, a uzdrowił Bóg Abimelecha, i żonę jego, i służebnice jego, i rodziły.

18 Zawarł bowiem był Pan cale każdy żywot domu Abimelechowego dla Sary, żony Abrahamowej.

Komentarz do rozdziału: 1 Księga Mojżeszowa 20

Komentarz Paruzyjno-Epifaniczno-Bazylejski w dwóch warstwach. Paruzja — Komentarz Berejski C.T. Russella. Epifania i Bazylea — wypisy z „Teraźniejszej Prawdy” i Epifanicznych Wykładów Pisma Świętego (P.S.L. Johnson, R.G. Jolly); przy każdym wypisie stoi rocznik i strona, a autorstwo ustalone po roczniku jest przybliżeniem.

1 Księga Mojżeszowa 20:2

Epifania i Bazylea:

„Siostra moja jest” — Bóg w swoim przymiocie miłości działa w ten sposób względem Przymierza Sary, w Jego częściach osobowych, tj w sługach tegoż przymierza, że pozwala na ich prześladowanie, itd.. w ciemnych wiekach, w taki sposób, że to dało hierarchii myśl iż Bóg nie traktuje ich jako swoją symboliczną żonę (Iz.54). (TP 1950, s. 73)

„Abimelech” — hierarchia. (TP 1950, s. 73)

„i wziął Sarę” — Bóg pozwolił hierarchii, aby ich posiadali w swej mocy, i aby służyli ich celom. (TP 1950, s. 73)

1 Księga Mojżeszowa 20:3

Epifania i Bazylea:

„Oto ty umrzesz dla niewiasty” — Bóg w swojej mocy i przez Swoje Słowo dał poznać później hierarchii, w jakim stosunku jest On z pozafiguralną Sarą w jej osobowych częściach - jej sługach. (TP 1950, s. 73)

1 Księga Mojżeszowa 20:9

Epifania i Bazylea:

„Abimelech” — hierarchia. (TP 1950, s. 73)

„Coś nam uczynił” — hierarchia zganiła Boga za ich zamiary względem pozafiguralnej Sary. (TP 1950, s. 73)

1 Księga Mojżeszowa 20:10

Epifania i Bazylea:

„Abimelech” — hierarchia. (TP 1950, s. 73)

„żeś tę rzecz uczynił” — szatan zganił Boga za swoje zamiary względem pozafiguralnej Sary. (TP 1950, s. 73)

1 Księga Mojżeszowa 20:12

Paruzja (C.T. Russell):

„Siostra moja jest” — Siostrzenica.

„Córka” — Wnuczka, w dawnych czasach było zwyczajem, że dziadkowie nazywali wnuków i wnuczki synami i córkami.

1 Księga Mojżeszowa 20:15

Epifania i Bazylea:

„Abimelech” — hierarchia. (TP 1950, s. 73)

„gdziećkolwiek podoba, mieszkaj” — przez złe praktyki wykluczyli Boga z ich sfer działania. (TP 1950, s. 73)

Literatura o rozdziale 1 Księga Mojżeszowa 20

Pozycje biblioteki, które przywołują wersety tego rozdziału — po kilka z każdego zbioru. Pełną listę dla pojedynczego wersetu pokazuje czytnik po kliknięciu w werset.

Wszystkie rozdziały: 1 Księga Mojżeszowa

Biblia Gdańska (1632) — Tekst w domenie publicznej.