G2250 — ἡμέρα (hēmera)

Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego ἡμέρα (hēmera) — numer Stronga G2250 — występuje w Nowym Testamencie 389 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „dni”, „dzień”, „dniach”, „dniu”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
in the daytime
metaphorically, "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)
Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days.
of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom
used of time in general, i.e. the days of his life.

Definicja Stronga (ang.)

Feminine (with G5610 implied) of a derivative of ἧμαι hēmai (to sit ; akin to the base of G1476) meaning tame, that is, gentle ; day, that is, (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively a period (always defined more or less clearly by the context): - age, + alway, (mid-) day (by day, [-ly]), + for ever, judgment, (day) time, while, years.

Jak polska interlinia oddaje G2250

„dni” — 92 wystąpienia
„dzień” — 83 wystąpienia
„dniach” — 68 wystąpień
„dniu” — 61 wystąpień
„dnia” — 53 wystąpienia
„dniem” — 21 wystąpień
„dniami” — 4 wystąpienia
„dziennie” — 3 wystąpienia
„dniowi” — 2 wystąpienia
„w) dnia” — 1 wystąpienie
„w) dniu” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G2250

Ewangelia Mateusza 2:1 — A gdy się Jezus narodził w Betlehemie Judzkiem za dnia Heroda króla, oto mędrcy ze wschodu słońca przybyli do Jeruzalemu, mówiąc:
Ewangelia Mateusza 3:1 — W one dni przyszedł Jan Chrzciciel, każąc na puszczy w ziemi Judzkiej,
Ewangelia Mateusza 4:2 — A gdy pościł czterdzieści dni i czterdzieści nocy, potem łaknął.
Ewangelia Mateusza 6:34 — Przetoż nie troszczcie się o jutrzejszy dzień: albowiem jutrzejszy dzień troskać się będzie o swoje potrzeby. Dosyćci ma dzień na swojem utrapieniu.
Ewangelia Mateusza 7:22 — Wiele ich rzecze mi dnia onego: Panie, Panie! izażeśmy w imieniu twojem nie prorokowali, i w imieniu twojem dyjabłów nie wyganiali, i w imieniu twojem wiele cudów nie czynili?
Ewangelia Mateusza 9:15 — I rzekł im Jezus: Izali się mogą synowie łożnicy małżeńskiej smęcić, póki z nimi jest oblubieniec? Ale przyjdą dni, gdy od nich będzie oblubieniec odjęty, a tedy pościć będą.
Ewangelia Mateusza 10:15 — Zaprawdę wam powiadam: Lżej będzie ziemi Sodomskiej i Gomorskiej w dzień sądny, niżeli miastu onemu.
Ewangelia Mateusza 11:12 — A ode dni Jana Chrzciciela aż dotąd królestwo niebieskie gwałt cierpi, a gwałtownicy porywają je.
Ewangelia Mateusza 11:22 — Wszakże powiadam wam: Lżej będzie Tyrowi i Sydonowi w dzień sądny, niżeli wam.
Ewangelia Mateusza 11:24 — Nawet powiadam wam: Iż lżej będzie ziemi Sodomskiej w dzień sądny, niżeli tobie.
Ewangelia Mateusza 12:36 — Ale powiadam wam, iż z każdego słowa próżnego, które by mówili ludzie, dadzą z niego liczbę w dzień sądny;
Ewangelia Mateusza 12:40 — Albowiem jako Jonasz był w brzuchu wieloryba trzy dni i trzy noce, tak będzie Syn człowieczy w sercu ziemi trzy dni i trzy noce.
Ewangelia Mateusza 13:1 — A dnia onego wyszedłszy Jezus z domu, usiadł nad morzem:
Ewangelia Mateusza 15:32 — Lecz Jezus zwoławszy uczniów swoich, rzekł: Żal mi tego ludu; albowiem już trzy dni przy mnie trwają, a nie mają, co by jedli, a nie chcę ich rozpuścić głodnych, by snać nie pomdleli na drodze.
Ewangelia Mateusza 16:21 — I odtąd począł Jezus pokazywać uczniom swoim, iż musi odejść do Jeruzalemu, i wiele cierpieć od starszych i od przedniejszych kapłanów i nauczonych w Piśmie, a być zabitym i trzeciego dnia zmartwychwstać.
Ewangelia Mateusza 17:1 — A po sześciu dniach wziął Jezus Piotra i Jakóba i Jana, brata jego, i wprowadził je na górę wysoką osobno.
Ewangelia Mateusza 17:23 — I zabiją go, ale trzeciego dnia zmartwychwstanie. I zasmucili się bardzo.
Ewangelia Mateusza 20:2 — A zmówiwszy się z robotnikami z grosza na dzień posłał je do winnicy swojej.
Ewangelia Mateusza 20:6 — Potem o jedenastej godzinie wyszedłszy, znalazł drugie, którzy stali próżnujący, i rzekł im: Przecz tu stoicie cały dzień próżnujący?
Ewangelia Mateusza 20:12 — Mówiąc: Ci ostatni jednę godzinę robili, a uczyniłeś je nam równymi, którzyśmy znosili ciężar dnia i upalenie.
Ewangelia Mateusza 20:19 — I wydadzą go poganom na pośmiewanie i na ubiczowanie i na ukrzyżowanie; ale trzeciego dnia zmartwychwstanie.
Ewangelia Mateusza 22:23 — Dnia onego przyszli do niego Saduceuszowie, którzy mówią, iż nie masz zmartwychwstania, i pytali go,
Ewangelia Mateusza 22:46 — A żaden mu nie mógł odpowiedzieć i słowa, i nie śmiał go nikt więcej od onego dnia pytać.
Ewangelia Mateusza 23:30 — I mówicie: Byśmy byli za dni ojców naszych, nie bylibyśmy uczestnikami ich we krwi proroków.
Ewangelia Mateusza 24:19 — A biada brzemiennym i piersiami karmiącym w one dni!
Ewangelia Mateusza 24:22 — A gdyby nie były skrócone one dni, nie byłoby zbawione żadne ciało: ale dla wybranych będą skrócone one dni.
Ewangelia Mateusza 24:29 — A zaraz po utrapieniu onych dni słońce się zaćmi, a księżyc nie da jasności swojej, i gwiazdy będą padać z nieba, i mocy niebieskie poruszą się.
Ewangelia Mateusza 24:36 — A o onym dniu i godzinie nikt nie wie, ani Aniołowie niebiescy, tylko sam Ojciec mój.
Ewangelia Mateusza 24:37 — Ale jako było za dni Noego, tak będzie i przyjście Syna człowieczego.
Ewangelia Mateusza 24:38 — Albowiem jako za dni onych przed potopem jedli, i pili, i ożeniali się i za mąż wydawali, aż do onego dnia, którego wszedł Noe do korabia,
Ewangelia Mateusza 24:50 — Przyjdzie pan sługi onego, dnia, którego się nie spodzieje, i godziny, której nie wie;
Ewangelia Mateusza 25:13 — Czujcież tedy; bo nie wiecie dnia ani godziny, której Syn człowieczy przyjdzie.
Ewangelia Mateusza 26:2 — Wiecie, iż po dwóch dniach będzie wielkanoc, a Syn człowieczy będzie wydany, aby był ukrzyżowany.
Ewangelia Mateusza 26:29 — Ale powiadam wam, iż nie będę pił odtąd z tego rodzaju winnej macicy, aż do dnia onego, gdy go będę pił z wami nowy w królestwie Ojca mego.
Ewangelia Mateusza 26:55 — Onejże godziny mówił Jezus do onej zgrai: Wyszliście jako na zbójcę z mieczami i z kijmi, pojmać mię; na każdy dzień siadałem u was, ucząc w kościele, a nie pojmaliście mię.
Ewangelia Mateusza 26:61 — Rzekli: Ten mówił: Mogę rozwalić kościół Boży, a za trzy dni zbudować go.
Ewangelia Mateusza 27:40 — I mówiąc: Ty, co rozwalasz kościół, a w trzech dniach budujesz go, ratuj samego siebie; jeźliś jest Syn Boży, zstąp z krzyża.
Ewangelia Mateusza 27:63 — Mówiąc: Panie! wspomnieliśmy, iż on zwodziciel powiedział, gdy jeszcze żyw był: Po trzech dniach zmartwychwstanę.
Ewangelia Mateusza 27:64 — Rozkaż tedy obwarować grób aż do dnia trzeciego, by snać przyszedłszy uczniowie jego w nocy, nie ukradli go, i nie powiedzieli ludowi, iż powstał od umarłych; i będzie pośledni błąd gorszy niż pierwszy.
Ewangelia Mateusza 28:20 — Ucząc je przestrzegać wszystkiego, com wam przykazał. A oto Jam jest z wami po wszystkie dni, aż do skończenia świata. Amen.
Ewangelia Marka 1:9 — I stało się w one dni, że przyszedł Jezus z Nazaretu Galilejskiego, a ochrzczony jest od Jana w Jordanie.
Ewangelia Marka 1:13 — I był tam na puszczy przez czterdzieści dni, będąc kuszony od szatana, a był z zwierzęty, a Aniołowie służyli mu.
Ewangelia Marka 2:1 — A zasię przyszedł po kilku dniach do Kapernaum, i usłyszano, że jest w domu.
Ewangelia Marka 2:20 — Ale przyjdą dni, gdy od nich odjęty będzie oblubieniec, a tedy będą pościć w one dni.
Ewangelia Marka 4:27 — A spałby i wstawałby we dnie i w nocy, a nasienie by weszło i urosło, gdy on nie wie.
Ewangelia Marka 4:35 — I rzekł do nich w tenże dzień, gdy już był wieczór: Przeprawmy się na drugą stronę.
Ewangelia Marka 5:5 — A zawsze we dnie i w nocy na górach w grobach był, wołając i kamieniem się tłukąc.
Ewangelia Marka 6:11 — A którzykolwiek by was nie przyjęli, ani was słuchali, wyszedłszy stamtąd, otrząśnijcie proch z nóg waszych na świadectwo im; zaprawdę powiadam wam: Lżej będzie Sodomie i Gomorze w dzień sądny, niż miastu onemu.
Ewangelia Marka 6:21 — A gdy przyszedł dzień sposobny, którego Herod, obchodząc pamiątkę narodzenia swego, wieczerzą sprawił na książęta swoje i na hetmany i na przedniejsze z Galilei;
Ewangelia Marka 8:1 — A w oneż dni, gdy nader wielki lud był, a nie mieli, co by jedli, zwoławszy Jezus uczniów swoich, rzekł im:

Pokazano 50 z 389 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G2250 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.