G4561 — σάρξ (sarx)

Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego σάρξ (sarx) — numer Stronga G4561 — występuje w Nowym Testamencie 151 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „ciała”, „ciało”, „ciele”, „ciałem”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

flesh (the soft substance of the living body, which covers the bones and is permeated with blood) of both man and beasts
the body
the body of a man
used of natural or physical origin, generation or relationship
born of natural generation
the sensuous nature of man, "the animal nature"
without any suggestion of depravity
the animal nature with cravings which incite to sin
the physical nature of man as subject to suffering
a living creature (because possessed of a body of flesh) whether man or beast
the flesh, denotes mere human nature, the earthly nature of man apart from divine influence, and therefore prone to sin and opposed to God

Definicja Stronga (ang.)

Probably from the base of G4563; flesh (as stripped of the skin), that is, (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred, or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specifically) a human being (as such): - carnal (-ly, + -ly minded), flesh ([-ly]).

Jak polska interlinia oddaje G4561

„ciała” — 67 wystąpień
„ciało” — 39 wystąpień
„ciele” — 32 wystąpienia
„ciałem” — 7 wystąpień
„ciału” — 3 wystąpienia
„w) ciele” — 2 wystąpienia
„ciał” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G4561

Ewangelia Mateusza 16:17 — Tedy odpowiadając Jezus rzekł mu: Błogosławiony jesteś Szymonie, synu Jonaszowy! bo tego ciało i krew nie objawiły tobie, ale Ojciec mój, który jest w niebiesiech.
Ewangelia Mateusza 19:5 — I rzekł: Dlatego opuści człowiek ojca i matkę, a przyłączy się do żony swojej, i będą dwoje jednem ciałem.
Ewangelia Mateusza 19:6 — A tak już nie są dwoje, ale jedno ciało; co tedy Bóg złączył, człowiek niechaj nie rozłącza.
Ewangelia Mateusza 24:22 — A gdyby nie były skrócone one dni, nie byłoby zbawione żadne ciało: ale dla wybranych będą skrócone one dni.
Ewangelia Mateusza 26:41 — Czujcież, a módlcie się, abyście nie weszli w pokuszenie; duchci jest ochotny, ale ciało mdłe.
Ewangelia Marka 10:8 — I będą dwoje jednem ciałem; a tak już nie są dwoje, ale jedno ciało.
Ewangelia Marka 13:20 — A jeźliby Pan nie skrócił dni onych, nie byłoby żadne ciało zbawione; lecz dla wybranych, które wybrał, skrócił dni onych.
Ewangelia Marka 14:38 — Czujcie, a módlcie się, abyście nie weszli w pokuszenie; duchci jest ochotny, ale ciało mdłe.
Ewangelia Łukasza 3:6 — I ogląda wszelkie ciało zbawienie Boże.
Ewangelia Łukasza 24:39 — Oglądajcie ręce moje i nogi moje, żemci ja jest on; dotykajcie się mnie, a obaczcie; bo duch nie ma ciała ani kości, jako widzicie, że ja mam.
Ewangelia Jana 1:13 — Którzy nie z krwi, ani z woli ciała, ani z woli męża, ale z Boga narodzeni są.
Ewangelia Jana 1:14 — A to Słowo ciałem się stało, i mieszkało między nami, i widzieliśmy chwałę jego, chwałę jako jednorodzonego od Ojca, pełne łaski i prawdy.
Ewangelia Jana 3:6 — Co się narodziło z ciała, ciało jest, a co się narodziło z Ducha, duch jest.
Ewangelia Jana 6:51 — Jamci jest chleb on żywy, którym z nieba zstąpił: jeźliby kto jadł z tego chleba, żyć będzie na wieki; a chleb, który ja dam, jest ciało moje, które ja dam za żywot świata.
Ewangelia Jana 6:52 — Wadzili się tedy Żydowie między sobą, mówiąc: Jakoż ten może nam dać ciało swoje ku jedzeniu?
Ewangelia Jana 6:53 — I rzekł im Jezus: Zaprawdę, zaprawdę powiadam wam: Jeźli nie będziecie jedli ciała Syna człowieczego, i pili krwi jego, nie macie żywota w sobie.
Ewangelia Jana 6:54 — Kto je ciało moje, a pije krew moję, ma żywot wieczny, a ja go wzbudzę w on ostateczny dzień.
Ewangelia Jana 6:55 — Albowiem ciało moje prawdziwie jest pokarm, a krew moja prawdziwie jest napój.
Ewangelia Jana 6:56 — Kto je ciało moje i pije krew moję, we mnie mieszka, a ja w nim.
Ewangelia Jana 6:63 — Duchci jest, który ożywia, ciało nic nie pomaga; słowa, które ja wam mówię, duch są i żywot są.
Ewangelia Jana 8:15 — Wy według ciała sądzicie; ale ja nikogo nie sądzę.
Ewangelia Jana 17:2 — Jakoś mu dał moc nad wszelkiem ciałem, aby tym wszystkim, któreś mu dał, dał żywot wieczny.
Dzieje Apostolskie 2:17 — I będzie w ostateczne dni, (mówi Bóg): Wyleję z Ducha mego na wszelkie ciało, a prorokować będą synowie wasi i córki wasze, a młodzieńcy wasi widzenia widzieć będą, a starcom waszym sny się śnić będą.
Dzieje Apostolskie 2:26 — Przetoż rozweseliło się serce moje i rozradował się język mój, nadto i ciało moje odpocznie w nadziei;
Dzieje Apostolskie 2:30 — Będąc tedy prorokiem i wiedząc, że mu się Bóg obowiązał przysięgą, iż z owocu biódr jego według ciała miał wzbudzić Chrystusa, a posadzić na stolicy jego.
Dzieje Apostolskie 2:31 — To przeglądając, powiedział o zmartwychwstaniu Chrystusowem, iż nie została dusza jego w piekle, ani ciało jego widziało skażenia.
List do Rzymian 1:3 — O Synu swoim, który się narodził z nasienia Dawidowego według ciała;
List do Rzymian 2:28 — Albowiem nie ten jest Żydem, który jest Żydem na jawie, ani to jest obrzezka, która jest na jawie na ciele;
List do Rzymian 3:20 — Przeto z uczynków zakonu nie będzie usprawiedliwione żadne ciało przed oblicznością jego, gdyż przez zakon jest poznanie grzechu.
List do Rzymian 4:1 — Cóż tedy, rzeczemy, znalazł Abraham, ojciec nasz według ciała?
List do Rzymian 6:19 — Po ludzku mówię dla mdłości ciała waszego. Albowiem jakoście stawiali członki wasze na służbę nieczystości i nieprawości ku czynieniu nieprawości: tak teraz stawiajcie członki wasze na służbę sprawiedliwości ku poświęceniu.
List do Rzymian 7:5 — Albowiem gdyśmy byli w ciele, namiętności grzechów, które się wzniecały przez zakon, mocy dokazywały w członkach naszych ku przynoszeniu owocu śmierci.
List do Rzymian 7:18 — Gdyż wiem, że nie mieszka we mnie (to jest w ciele mojem) dobre; albowiem chęć jest we mnie, ale wykonać to, co jest dobrego, nie znajduję.
List do Rzymian 7:25 — Dziękuję Bogu przez Jezusa Chrystusa, Pana naszego. Przetoż tedy ja sam umysłem służę zakonowi Bożemu, lecz ciałem zakonowi grzechu.
List do Rzymian 8:1 — Przetoż teraz żadnego potępienia nie masz tym, który będąc w Chrystusie Jezusie nie według ciała chodzą, ale według Ducha.
List do Rzymian 8:3 — Bo co niemożnego było zakonowi, w czem on był słaby dla ciała, Bóg posławszy Syna swego w podobieństwie grzesznego ciała i dla grzechu, potępił grzech w ciele,
List do Rzymian 8:4 — Aby ona sprawiedliwość zakonu była wypełniona w nas, którzy nie według ciała chodzimy, ale według Ducha.
List do Rzymian 8:5 — Albowiem, którzy są według ciała, o tem myślą, co jest cielesnego; ale którzy są według Ducha, myślą o tem, co jest duchowego.
List do Rzymian 8:6 — Gdyż zmysł ciała jest śmierć; ale zmysł ducha jest żywot i pokój,
List do Rzymian 8:7 — Przeto iż zmysł ciała jest nieprzyjacielem Bogu; bo się zakonowi Bożemu nie poddaje, gdyż też i nie może.
List do Rzymian 8:8 — Przetoż którzy są w ciele, Bogu się podobać nie mogą.
List do Rzymian 8:9 — Lecz wy nie jesteście w ciele, ale w duchu, gdyż Duch Boży mieszka w was: a jeźli kto Ducha Chrystusowego nie ma, ten nie jest jego.
List do Rzymian 8:12 — A tak, bracia! dłużnikami jesteśmy nie ciału, abyśmy według ciała żyli.
List do Rzymian 8:13 — Albowiem jeźlibyście według ciała żyli, pomrzecie; ale jeźlibyście Duchem sprawy ciała umartwili, żyć będziecie.
List do Rzymian 9:3 — Albowiem żądałbym sam, abym się stał odłączonym od Chrystusa za braci moich, za pokrewnych moich według ciała.
List do Rzymian 9:5 — Których są ojcowie i z których poszedł Chrystus ile według ciała, który jest nad wszystkimi Bóg błogosławiony na wieki. Amen.
List do Rzymian 9:8 — To jest, nie dzieci ciała są dziećmi Bożymi; ale dzieci obietnicy bywają w nasienie policzone.
List do Rzymian 11:14 — Azażbym jako ku zawiści pobudził ciało moje i zbawiłbym niektóre z nich.
List do Rzymian 13:14 — Ale obleczcie się w Pana Jezusa Chrystusa, a nie czyńcie starania o ciele ku wykonywaniu pożądliwości.
1 List do Koryntian 1:26 — Widzicie zaiste powołanie wasze, bracia! iż niewiele mądrych według ciała, niewiele możnych, niewiele zacnego rodu;

Pokazano 50 z 151 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G4561 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

G4563

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.