G5316 — φαίνω (phainō)

Grecki czasownik φαίνω (phainō) — numer Stronga G5316 — występuje w Nowym Testamencie 31 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „został ukazany”, „świeci”, „ukazuje się”, „jesteście ukazani”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

to bring forth into the light, cause to shine, shed light
shine
to shine, be bright or resplendent
to become evident, to be brought forth into the light, come to view, appear
of growing vegetation, to come to light
to appear, be seen
exposed to view
to meet the eyes, strike the sight, become clear or manifest
to be seen, appear
to appear to the mind, seem to one's judgment or opinion

Definicja Stronga (ang.)

Prolongation for the base of G5457; to lighten (shine), that is, show (transitive or intransitive, literal or figurative): - appear, seem, be seen, shine, X think.

Jak polska interlinia oddaje G5316

„został ukazany” — 4 wystąpienia
„świeci” — 3 wystąpienia
„ukazuje się” — 3 wystąpienia
„jesteście ukazani” — 2 wystąpienia
„zostaliby ukazani” — 2 wystąpienia
„jawi się” — 1 wystąpienie
„które są ukazane” — 1 wystąpienie
„świecąca” — 1 wystąpienie
„świecącą” — 1 wystąpienie
„ukazałaby się” — 1 wystąpienie
„ukaże się” — 1 wystąpienie
„ukazującą się” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G5316

Ewangelia Mateusza 1:20 — A gdy on o tem zamyślał, oto mu się Anioł Pański we śnie ukazał, mówiąc: Józefie, synu Dawidów! nie bój się przyjąć Maryi, żony twojej; albowiem, co się w niej poczęło, z Ducha Świętego jest.
Ewangelia Mateusza 2:7 — Tedy Herod wezwawszy potajemnie onych mędrców, pilnie się wywiadywał od nich o czasie, którego się gwiazda ukazała.
Ewangelia Mateusza 2:13 — A gdy oni odeszli, oto Anioł Pański ukazał się we śnie Józefowi mówiąc: Wstawszy, weźmij to dzieciątko i matkę jego, a uciecz do Egiptu, a bądź tam, aż ci powiem; albowiem Herod będzie szukał dzieciątka, aby je zatracił.
Ewangelia Mateusza 2:19 — A gdy umarł Herod, oto Anioł Pański ukazał się we śnie Józefowi w Egipcie,
Ewangelia Mateusza 6:5 — A gdy się modlisz, nie bądź jako obłudnicy; albowiem się oni radzi w bóżnicach i na rogach ulic stojąc, modlą, aby byli widziani od ludzi; zaprawdę powiadam wam, iż odbierają zapłatę swoję.
Ewangelia Mateusza 6:16 — A gdy pościcie, nie bądźcież smętnej twarzy, jako obłudnicy; szpecą bowiem twarzy swoje, aby byli widziani od ludzi, że poszczą; zaprawdę powiadam wam, odbierają zapłatę swoję.
Ewangelia Mateusza 6:18 — Abyś nie był widziany od ludzi, że pościsz, ale od Ojca twojego, który jest w skrytości; a Ojciec twój, który widzi w skrytości, odda ci jawnie.
Ewangelia Mateusza 9:33 — A gdy był wygnany on dyjabeł, przemówił niemy; i dziwował się lud, mówiąc: Nigdy się taka rzecz nie pokazała w Izraelu.
Ewangelia Mateusza 13:26 — A gdy urosła trawa i pożytek przyniosła, tedy się pokazał i kąkol.
Ewangelia Mateusza 23:27 — Biada wam, nauczeni w Piśmie i Faryzeuszowie obłudni! iżeście podobni grobom pobielanym, które się zdadzą z wierzchu być cudne, ale wewnątrz pełne są kości umarłych i wszelakiej nieczystości.
Ewangelia Mateusza 23:28 — Także i wy z wierzchu zdacie się być ludziom sprawiedliwi; ale wewnątrz jesteście pełni obłudy i nieprawości.
Ewangelia Mateusza 24:27 — Albowiem jako błyskawica wychodzi od wschodu słońca i ukazuje się aż na zachód, tak będzie i przyjście Syna człowieczego.
Ewangelia Mateusza 24:30 — Tedyć się ukaże znamię Syna człowieczego na niebie, a tedy będą narzekać wszystkie pokolenia ziemi, i ujrzą Syna człowieczego, przychodzącego na obłokach niebieskich, z mocą i z chwałą wielką;
Ewangelia Marka 14:64 — Słyszeliście bluźnierstwo. Cóż się wam zda? A oni wszyscy osądzili go winnym być śmierci.
Ewangelia Marka 16:9 — A Jezus, gdy zmartwychwstał raniuczko pierwszego dnia po sabacie, ukazał się naprzód Maryi Magdalenie, z której był wygnał siedm dyjabłów.
Ewangelia Łukasza 9:8 — A niektórzy zasię: Iż się Elijasz ukazał; a drudzy, iż prorok jeden z onych starych zmartwychwstał.
Ewangelia Łukasza 24:11 — Ale się im zdały jako plotki słowa ich, i nie wierzyli im.
Ewangelia Jana 1:5 — A ta światłość w ciemnościach świeci, ale ciemności jej nie ogarnęły.
Ewangelia Jana 5:35 — Onci był świecą gorejącą i świecącą, a wyście się chcieli do czasu poradować w światłości jego.
List do Rzymian 7:13 — To tedy dobre stałoż mi się śmiercią? Nie daj tego Boże! I owszem grzech, aby się pokazał być grzechem, sprawił mi śmierć przez dobre, żeby się stał nader grzeszącym on grzech przez ono przykazanie.
2 List do Koryntian 13:7 — I modlę się Bogu, abyście nic złego nie czynili; nie iżbyśmy się my doświadczonymi okazali, ale abyście wy to, co jest dobrego, czynili, a my żebyśmy byli jako odrzuceni.
List do Filipian 2:15 — Abyście byli bez nagany i szczeremi dziatkami Bożemi, nienaganionymi w pośrodku narodu złego i przewrotnego, między którymi świecicie jako światła na świecie.
List do Hebrajczyków 11:3 — Wiarą rozumiemy, iż świat jest sprawiony słowem Bożem, tak iż rzeczy, które widzimy, nie stały się z rzeczy widzialnych, ale z niczego.
List Jakuba 4:14 — (Którzy nie wiecie, co jutro będzie; bo cóż jest żywot wasz? Para zaiste jest, która się na mały czas pokazuje, a potem niszczeje.)
1 List Piotra 4:18 — A ponieważ sprawiedliwy ledwie zbawiony będzie, niezbożny i grzeszny gdzież się okaże?
2 List Piotra 1:19 — I mamy mocniejszą mowę prorocką, której pilnując jako świecy w ciemnem miejscu świecącej, dobrze czynicie, ażby dzień oświtnął, i jutrzenka weszła w sercach waszych.
1 List Jana 2:8 — Zasię przykazanie nowe piszę wam, które jest prawdziwe w nim i w was; iż ciemność przemija, a prawdziwa ona światłość już świeci.
Objawienie Jana 1:16 — I miał w prawej ręce swojej siedm gwiazd, a z ust jego wychodził miecz z obu stron ostry, a oblicze jego jako słońce, kiedy jasno świeci.
Objawienie Jana 8:12 — Potem zatrąbił czwarty Anioł, a uderzona jest trzecia część słońca i trzecia część księżyca, i trzecia część gwiazd, tak iż się trzecia część ich zaćmiła, i trzecia część dnia nie świeciła, także i nocy.
Objawienie Jana 18:23 — I światłość świecy nie będzie się więcej świeciła w tobie, i głos oblubieńca i oblubienicy nie będzie więcej słyszany w tobie; iż kupcy twoi byli wielcy panowie ziemscy, iż czarami twojemi byli zwiedzeni wszystkie narody.
Objawienie Jana 21:23 — A nie potrzebuje to miasto słońca ani księżyca, aby świeciły w niem; albowiem chwała Boża oświeciła je, a świecą jego jest Baranek.

Hasła pokrewne

G5457

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.