G2641 — καταλείπω (kataleipō)

Grecki czasownik καταλείπω (kataleipō) — numer Stronga G2641 — występuje w Nowym Testamencie 25 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „pozostawiwszy”, „pozostawi”, „pozostawił”, „pozostawiłem”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

to leave behind
to depart from, leave
to be left
to bid (one) to remain
to forsake, leave to one's self a person or thing by ceasing to care for it, to abandon, leave in the lurch
to be abandoned, forsaken
to cause to be left over, to reserve, to leave remaining
like our "leave behind" , it is used of one who on being called away cannot take another with him
especially of the dying (to leave behind)
like our "leave" , leave alone, disregard
of those who sail past a place without stopping

Definicja Stronga (ang.)

From G2596 and G3007; to leave down, that is, behind ; by implication to abandon, have remaining: - forsake, leave, reserve.

Jak polska interlinia oddaje G2641

„pozostawiwszy” — 8 wystąpień
„pozostawi” — 3 wystąpienia
„pozostawił” — 3 wystąpienia
„pozostawiłem” — 2 wystąpienia
„by) zostać pozostawionymi” — 1 wystąpienie
„która jest pozostawioną” — 1 wystąpienie
„który jest pozostawiony” — 1 wystąpienie
„pozostawiła” — 1 wystąpienie
„pozostawiłby” — 1 wystąpienie
„została pozostawiona” — 1 wystąpienie
„został pozostawiony” — 1 wystąpienie
„zostawia” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G2641

Ewangelia Mateusza 4:13 — A opuściwszy Nazaret, przyszedł, i mieszkał w Kapernaum, które jest nad morzem w granicach Zabulonowych i Neftalimowych;
Ewangelia Mateusza 16:4 — Rodzaj zły i cudzołożny znamienia szuka; ale mu znamię nie będzie dane, tylko ono znamię Jonasza proroka. I opuściwszy je, odszedł.
Ewangelia Mateusza 19:5 — I rzekł: Dlatego opuści człowiek ojca i matkę, a przyłączy się do żony swojej, i będą dwoje jednem ciałem.
Ewangelia Mateusza 21:17 — A opuściwszy je, wyszedł z miasta do Betanii, i tam został;
Ewangelia Marka 10:7 — Dlatego opuści człowiek ojca swego i matkę, a przyłączy się do żony swojej,
Ewangelia Marka 12:19 — Nauczycielu! Mojżesz nam napisał, iż jeźliby czyj brat umarł, i zostawił żonę, a dziatek by nie zostawił, aby brat jego pojął żonę jego, a wzbudził nasienie bratu swemu.
Ewangelia Marka 14:52 — Ale on opuściwszy prześcieradło, nago uciekł od nich.
Ewangelia Łukasza 5:28 — I opuścił wszystko, a wstawszy, szedł za nim.
Ewangelia Łukasza 10:40 — Ale Marta roztargniona była około rozmaitej posługi; która przystąpiwszy, rzekła: Panie! i nie dbasz, że siostra moja mnie samą zostawiła, abym posługiwała? Rzeczże jej, aby mi pomogła.
Ewangelia Łukasza 15:4 — Któryż z was człowiek, gdyby miał sto owiec, a straciłby jednę z nich, izali nie zostawia onych dziewięćdziesięciu i dziewięciu na puszczy, a nie idzie za oną, która zginęła, ażby ją znalazł?
Ewangelia Łukasza 20:31 — Potem ją pojął i trzeci, także i oni wszyscy siedmiu, a nie zostawiwszy dziatek, pomarli.
Ewangelia Jana 8:9 — A gdy oni usłyszeli, będąc od sumienia przekonani, jeden za drugim wychodzili, począwszy od starszych aż do ostatecznych, iż tylko sam Jezus został, a ona niewiasta w pośrodku stojąca.
Dzieje Apostolskie 2:31 — To przeglądając, powiedział o zmartwychwstaniu Chrystusowem, iż nie została dusza jego w piekle, ani ciało jego widziało skażenia.
Dzieje Apostolskie 6:2 — A tak oni dwunastu zwoławszy mnóstwo uczniów, rzekli: Nie jest słuszna, żebyśmy my opuściwszy słowo Boże, służyli stołom.
Dzieje Apostolskie 18:19 — Zatem przyszedł do Efezu i tam je zostawił, a sam wszedłszy do bóżnicy, miał rozmowę z Żydami.
Dzieje Apostolskie 21:3 — A gdy się nam ukazał Cypr, tedy zostawiwszy go po lewej stronie, płynęliśmy do Syryi i przypłynęliśmy do Tyru; albowiem tam z okrętu towary składać miano.
Dzieje Apostolskie 24:27 — A po wyjściu dwóch lat miał po sobie Feliks namiestnika, Porcyjusa Festa; a chcąc sobie Feliks łaskę zjednać u Żydów, zostawił Pawła w więzieniu.
Dzieje Apostolskie 25:14 — A gdy tam niemało dni zamieszkali, Festus przełożył królowi sprawę Pawłową, mówiąc: Mąż niektóry zostawiony jest od Feliksa w więzieniu.
List do Rzymian 11:4 — Ale cóż mu mówi Boska odpowiedź? Zostawiłem sobie siedm tysięcy mężów, którzy nie skłonili kolana Baalowi.
List do Efezjan 5:31 — Dlatego opuści człowiek ojca swego i matkę, i przyłączy się do żony swojej, i będą dwoje jednem ciałem.
1 List do Tesaloniczan 3:1 — Przeto nie mogąc dłużej znosić, upodobało się nam, abyśmy sami w Atenach zostali.
List do Tytusa 1:5 — Dlategom cię zostawił w Krecie, abyś to, co tam jeszcze zostaje, w rząd dobry wprawił i postanowił po miastach starszych, jakom ci ja był rozkazał;
List do Hebrajczyków 4:1 — Bójmyż się tedy, aby snać zaniedbawszy obietnicy o wejściu do odpocznienia jego, nie zdał się kto z was być upośledzony.
List do Hebrajczyków 11:27 — Wiarą opuścił Egipt, nie bojąc się gniewu królewskiego; bo jakoby widział niewidzialnego, mężnie sobie poczynał.
2 List Piotra 2:15 — Którzy opuściwszy prostą drogę, zbłądzili, naśladując drogi Balaama, syna Bosorowego, który zapłatę niesprawiedliwości umiłował;

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.