H2708 — חקּה (chûqqâh)

Hebrajski rzeczownik rodzaju żeńskiego חקּה (chûqqâh) — numer Stronga H2708 — występuje w Starym Testamencie 104 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „ustawach moich”, „w ustawach moich”, „będzie to ustawa”, „i jego statut”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

• statute, ordinance, limit, enactment, something prescribed
• statute

Definicja Stronga (ang.)

Feminine of H2706, and meaning substantially the same: - appointed, custom, manner, ordinance, site, statute.

Jak polska interlinia oddaje H2708

• „ustawach moich” — 13 wystąpień
• „w ustawach moich” — 9 wystąpień
• „będzie to ustawa” — 4 wystąpienia
• „i jego statut” — 4 wystąpienia
• „i ustawach moich” — 4 wystąpienia
• „Statut” — 4 wystąpienia
• „w statucie” — 4 wystąpienia
• „Wszystkie moje statut” — 4 wystąpienia
• „oraz ustawach moich” — 3 wystąpienia
• „zarządzenie” — 3 wystąpienia
• „a jego statut” — 2 wystąpienia
• „jego statut” — 2 wystąpienia

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H2708

• 1 Księga Mojżeszowa 26:5 — Przeto, iż Abraham był posłuszny głosowi mojemu, a strzegł postanowienia mego, przykazań moich, ustaw moich i praw moich.
• 2 Księga Mojżeszowa 12:14 — A będzie wam ten dzień na pamiątkę; i będziecie go obchodzić za święto Panu w narodziech waszych; ustawą wieczną obchodzić go będziecie.
• 2 Księga Mojżeszowa 12:17 — I będziecie przestrzegać przaśników; albowiem w ten dzień wywiodłem wojska wasze z ziemi Egipskiej; przetoż przestrzegać będziecie dnia tego w narodziech waszych ustawą wieczną.
• 2 Księga Mojżeszowa 12:43 — I rzekł Pan do Mojżesza i do Aarona: Ta jest ustawa święta przejścia: Żaden obcy nie będzie jadł z niego.
• 2 Księga Mojżeszowa 13:10 — I będziesz strzegł ustawy tej na pewny czas, od roku do roku.
• 2 Księga Mojżeszowa 27:21 — W przybytku zgromadzenia przed zasłoną, która zakrywa skrzynię świadectwa, stawiać je będzie Aaron i synowie jego od wieczora aż do poranku przed Panem. Ta ustawa będzie wieczna w potomstwie ich między synami Izraelskimi.
• 2 Księga Mojżeszowa 28:43 — A będą na Aaronie i na synach jego, gdy wchodzić będą do namiotu zgromadzenia, albo gdy będą przystępować do ołtarza, aby służyli w świątnicy, żeby niosąc nieprawość, nie pomarli. Ustawa to wieczna będzie jemu, i nasieniu jego po nim.
• 2 Księga Mojżeszowa 29:9 — I opaszesz je pasem, Aarona i syny jego, a włożysz na nie czapki, i będą mieli kapłaństwo ustawą wieczną; poświęcisz też ręce Aaronowe, i ręce synów jego.
• 3 Księga Mojżeszowa 3:17 — Prawem wiecznem w narodziech waszych, we wszystkich mieszkaniach waszych, żadnej tłustości i żadnej krwi jeść nie będziecie.
• 3 Księga Mojżeszowa 7:36 — I rozkazał Pan, aby im to dawano było od dnia, którego je pomazał, od synów Izraelskich prawem wiecznem w narodziech ich.
• 3 Księga Mojżeszowa 10:9 — Wina i napoju mocnego nie będziesz pił, ty i synowie twoi z tobą, gdy będziecie mieli wchodzić do namiotu zgromadzenia, abyście nie pomarli; ustawa to wieczna będzie w narodziech waszych;
• 3 Księga Mojżeszowa 16:29 — To też będzie wam za ustawę wieczną: Miesiąca siódmego, dziesiątego dnia tegoż miesiąca, trapić będziecie dusze wasze, i żadnej roboty nie będziecie robić, tak w domu zrodzony, jako przychodzień, który gościem jest między wami;
• 3 Księga Mojżeszowa 16:31 — Sabatem odpocznienia będzie wam to, w który trapić będziecie dusze wasze ustawą wieczną.
• 3 Księga Mojżeszowa 16:34 — I będzie to wam za ustawę wieczną ku oczyszczaniu synów Izraelskich od wszystkich grzechów ich raz w rok. I uczynił Mojżesz, jako mu był rozkazał Pan.
• 3 Księga Mojżeszowa 17:7 — I nie będą ofiarować więcej ofiar swych dyjabłom, z którymi cudzołożyli; ta ustawa wieczna będzie im w narodziech ich.
• 3 Księga Mojżeszowa 18:3 — Według obyczajów ziemi Egipskiej, w którejście mieszkali, nie czyńcie, ani według obyczajów ziemi Chananejskiej, do której Ja was prowadzę, nie czyńcie, a w ustawach ich nie chodźcie.
• 3 Księga Mojżeszowa 18:4 — Sądy moje czyńcie, a ustaw moich strzeżcie, abyście chodzili w nich; Jam Pan, Bóg wasz.
• 3 Księga Mojżeszowa 18:5 — Przestrzegajcież tedy ustaw moich i sądów moich: które zachowywając człowiek, będzie w nich żył; Jam Pan.
• 3 Księga Mojżeszowa 18:26 — A tak wy przestrzegajcie ustaw moich i sądów moich, a nie czyńcie żadnych obrzydliwości tych, w domu zrodzony, i przychodzień, który jest gościem w pośrodku was.
• 3 Księga Mojżeszowa 18:30 — Strzeżcież tedy ustaw moich, nie czyniąc ustaw obrzydliwych, które czyniono przed wami, ani się plugawcie niemi; Jam Pan, Bóg wasz.
• 3 Księga Mojżeszowa 19:19 — Ustaw moich przestrzegajcie; bydlęcia twego nie spuszczaj z bydlęty rodzaju inszego; pola twego nie osiewaj z mieszanem nasieniem; także szaty z różnych rzeczy utkanej, jako z wełny i ze lnu, nie obłócz na się.
• 3 Księga Mojżeszowa 19:37 — Przetoż strzeżcie wszystkich ustaw moich, i wszystkich sądów moich, a czyńcie je; Jam Pan.
• 3 Księga Mojżeszowa 20:8 — A strzeżcie ustaw moich, i czyńcie je; Jam Pan poświęcający was.
• 3 Księga Mojżeszowa 20:22 — Strzeżcież tedy wszystkich ustaw moich, i wszystkich sądów moich, a czyńcie je, aby was nie wyrzuciła ziemia, do której Ja was wprowadzę, abyście w niej mieszkali.
• 3 Księga Mojżeszowa 20:23 — A nie chodźcie w ustawach tego narodu, który Ja wypędzam od oblicza waszego; bo to wszystko czynili, i obrzydziłem je sobie.
• 3 Księga Mojżeszowa 23:14 — A chleba i prażma, i nowego zboża jeść nie będziecie aż do dnia, którego przyniesiecie ofiarę Bogu waszemu; ustawa to wieczna będzie w narodziech waszych, we wszystkich mieszkaniach waszych.
• 3 Księga Mojżeszowa 23:21 — I ogłosicie w ten dzień święto; zgromadzenie święte mieć będziecie; żadnej roboty służebniczej czynić nie będziecie; ustawa to będzie wieczna we wszystkich mieszkaniach waszych, w narodziech waszych.
• 3 Księga Mojżeszowa 23:31 — Żadnej roboty nie czyńcie; ustawa to będzie wieczna w narodziech waszych.
• 3 Księga Mojżeszowa 23:41 — A obchodzić będziecie to święto Panu przez siedem dni na każdy rok. Ustawa to wieczna w narodziech waszych; każdego miesiąca siódmego obchodzić je będziecie.
• 3 Księga Mojżeszowa 24:3 — Przed zasłoną świadectwa w namiocie zgromadzenia sporządzi je Aaron, aby się paliły od wieczora aż do poranku przed obliczem Pańskiem ustawicznie; ustawa to wieczna w narodziech waszych.
• 3 Księga Mojżeszowa 25:18 — Przestrzegajcie ustaw moich, i sądy moje zachowywajcie, i czyńcie je, abyście mieszkać mogli w ziemi onej bezpiecznie.
• 3 Księga Mojżeszowa 26:3 — Jeźli w ustawach moich chodzić będziecie, i przykazania moje chować i czynić będziecie:
• 3 Księga Mojżeszowa 26:15 — I jeźli ustawy moje wzgardzicie, a sądami moimi będzie się brzydziła dusza wasza, żebyście nie czynili wszystkich przykazań moich, i wzruszylibyście przymierze moje:
• 3 Księga Mojżeszowa 26:43 — A ziemia będąc od nich uwolniona, rada będzie odpocznieniu swemu, gdy pusta będzie dla nich; a oni będą cierpliwie nosić karanie za nieprawość swą, przeto że sądy moje wzgardzili, i ustawami mojemi brzydziła się dusza ich.
• 4 Księga Mojżeszowa 9:3 — Czternastego dnia miesiąca tego, między dwoma wieczorami, obchodzić je będziecie czasu naznaczonego; według wszystkich obrzędów jego, i według wszystkich ceremonii jego, obchodzić je będziecie.
• 4 Księga Mojżeszowa 9:12 — Nie zostawią nic z niego do jutra, i kości nie złamią w nim; według wszystkiego postanowienia święta przejścia odprawować je będą:
• 4 Księga Mojżeszowa 9:14 — A jeźliby przychodzień mieszkający między wami obchodził święto przejścia Panu, według ustawy święta przejścia i według obrzędów jego obchodzić je będzie; ustawa jedna będzie, wam i przychodniowi, i zrodzonemu w ziemi.
• 4 Księga Mojżeszowa 10:8 — A synowie Aaronowi, kapłani, trąbić będą w trąby: i będzie wam to za ustawę wieczną w potomstwie waszem.
• 4 Księga Mojżeszowa 15:15 — O ludu mój! Ustawa jedna niechaj będzie tak wam, jako i przychodniowi, mieszkającemu z wami; ustawa to jest wieczna w narodziech waszych; jako wy, tak przychodzień będzie przed Panem.
• 4 Księga Mojżeszowa 18:23 — Ale sami Lewitowie odprawować będą usługę około namiotu zgromadzenia, i sami poniosą nieprawość swoję. Ustawa to wieczna będzie w narodziech waszych, aby w pośród synów Izraelskich dziedzictwa nie mieli.
• 4 Księga Mojżeszowa 19:2 — Tać jest ustawa zakonu, którą rozkazał Pan, mówiąc: Powiedz synom Izraelskim, aby przywiedli do ciebie jałowicę płową, zdrową, na której by nie było zmazy, i na której by nie postało jarzmo;
• 4 Księga Mojżeszowa 19:10 — I upierze ten, co będzie zbierał popiół onej jałowicy, szaty swe, i będzie nieczystym aż do wieczora. A będzie to synom Izraelskim, i przychodniowi mieszkającemu między nimi, ustawą wieczną.
• 4 Księga Mojżeszowa 19:21 — I będzie im to za ustawę wieczną; a kto będzie pokrapiał wodą oczyszczenia, upierze szaty swoje; a kto by się dotknął tej wody oczyszczenia, nieczystym będzie aż do wieczora.
• 4 Księga Mojżeszowa 27:11 — A jeśliby nie było braci ojca jego, tedy dacie dziedzictwo jego pokrewnemu jego, najbliższemu jego z domu jego, aby je odziedziczył. A będzie to synom Izraelskim za ustawę prawną, jako rozkazał Pan Mojżeszowi.
• 4 Księga Mojżeszowa 31:21 — I rzekł Eleazar kapłan do żołnierstwa, które chodziło na wojnę: Tać jest ustawa zakonna, którą był rozkazał Pan Mojżeszowi:
• 4 Księga Mojżeszowa 35:29 — A będziecie to mieli za ustawę prawną w narodziech waszych, we wszystkich mieszkaniach waszych.
• 5 Księga Mojżeszowa 6:2 — Żebyś się bał Pana, Boga twego, przestrzegając wszystkich ustaw jego i przykazań jego, które ja przykazuję tobie, ty i syn twój, i syn syna twego, po wszystkie dni żywota swego, aby się przedłużyły dni twoje.
• 5 Księga Mojżeszowa 8:11 — Strzeżże się, byś snać nie zapomniał Pana, Boga twego, a nie zaniedbał przykazań jego, i sądów jego, i ustaw jego, które ja dziś rozkazuję tobie;
• 5 Księga Mojżeszowa 10:13 — Strzegąc przykazań Pańskich i ustaw jego, które ja dziś rozkazuję tobie, abyć się dobrze działo.
• 5 Księga Mojżeszowa 11:1 — Miłujże tedy Pana, Boga twego, i przestrzegaj obrzędów jego, i ustaw jego, i sądów jego, i przykazań jego, po wszystkie dni.

Pokazano 50 z 104 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H2708 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H2706

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.