H835 — אשׁר ('esher)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego אשׁר ('esher) — numer Stronga H835 — występuje w Starym Testamencie 45 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Błogosławieni”, „Błogosławiony”, „Szczęśliwa”, „szczęśliwy”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

happiness, blessedness
often used as interjection
blessed are

Definicja Stronga (ang.)

From H833; happiness ; only in masculine plural construction as interjection, how happy! : - blessed, happy.

Jak polska interlinia oddaje H835

„Błogosławieni” — 12 wystąpień
„Błogosławiony” — 10 wystąpień
„Szczęśliwa” — 7 wystąpień
„szczęśliwy” — 7 wystąpień
„» Błogosławiony” — 3 wystąpienia
„ALEPH. Błogosławiony” — 1 wystąpienie
„do błogosławionych” — 1 wystąpienie
„happy” — 1 wystąpienie
„i szczęśliwy” — 1 wystąpienie
„Oto szczęśliwy” — 1 wystąpienie
„Tak, szczęśliwy” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H835

5 Księga Mojżeszowa 33:29 — Błogosławionyś ty, Izraelu! Któż podobny tobie? ludu zachowany przez Pana, który jest tarczą ratunku twego, a mieczem zacności twojej. Przeto obłudnieć się poddadzą nieprzyjaciele twoi, a ty wyniosłość ich deptać będziesz.
1 Księga Królewska 10:8 — Błogosławieni mężowie twoi, błogosławieni słudzy twoi, którzy zawsze przed tobą stoją, i słuchają mądrości twojej.
2 Księga Kronik 9:7 — Błogosławieni mężowie twoi i błogosławieni ci słudzy twoi, którzy stoją przed tobą zawsze, a słuchają mądrości twojej.
Księga Ijoba 5:17 — Oto błogosławiony człowiek, którego Bóg karze; przetoż karaniem Wszechmocnego nie pogardzaj,
Księga Psalmów 1:1 — Błogosławiony mąż, który nie chodzi w radzie niepobożnych, a na drodze grzesznych nie stoi, i na stolicy naśniewców nie siedzi;
Księga Psalmów 2:12 — Pocałujcie syna, by się snać nie rozgniewał, i zginęlibyście w drodze, gdyby się najmniej zapaliła popędliwość jego. Błogosławieni wszyscy, którzy w nim ufają.
Księga Psalmów 32:1 — Pieśń Dawidowa nauczająca. Błogosławiony człowiek, któremu odpuszczono nieprawość, a którego zakryty jest grzech.
Księga Psalmów 32:2 — Błogosławiony człowiek, któremu nie poczyta Pan nieprawości, a w którego duchu nie masz zdrady.
Księga Psalmów 33:12 — Błogosławiony naród, którego Pan jest Bogiem jego; lud, który sobie obrał za dziedzictwo.
Księga Psalmów 34:9 — Skosztujcież, a obaczcie, jako jest dobry Pan: błogosławiony człowiek, który w nim ufa.
Księga Psalmów 40:5 — Błogosławiony człowiek, który pokłada w Panu nadzieję swoję, a nie ogląda się na hardych, ani na tych, którzy się unoszą za kłamstwem.
Księga Psalmów 41:2 — Błogosławiony, który ma baczenie na potrzebnego; w dzień zły wybawi go Pan.
Księga Psalmów 65:5 — Błogosławiony, kogo ty obierasz a przyjmujesz, aby mieszkał w sieniach twoich; będziemy nasyceni dobrami domu twego, w świątnicy kościoła twego.
Księga Psalmów 84:5 — Błogosławieni, którzy mieszkają w domu twoim; będą cię na wieki chwalić. Sela.
Księga Psalmów 84:6 — Błogosławiony człowiek, który ma siłę swoję w tobie, i w których sercu są drogi twoje.
Księga Psalmów 84:12 — Albowiem Pan Bóg jest słońcem i tarczą: tuć łaski i chwały Pan udziela, i nie odmawia, co jest dobrego, tym, którzy chodzą w niewinności. Panie zastępów! błogosławiony człowiek, który ma nadzieję w tobie.
Księga Psalmów 89:16 — Błogosławiony lud, który zna dźwięk twój; Panie! w światłości oblicza twego chodzić będą.
Księga Psalmów 94:12 — Błogosławiony jest mąż, którego ty ćwiczysz, Panie! a zakonu twego uczysz go.
Księga Psalmów 106:3 — Błogosławieni, którzy strzegą sądu, a czynią sprawiedliwość na każdy czas.
Księga Psalmów 112:1 — Halleluja. Błogosławiony mąż, który się Pana boi, a w przykazaniach jego ma wielkie kochanie.
Księga Psalmów 119:1 — Błogosławieni, którzy żyją bez nagany, którzy chodzą w zakonie Pańskim,
Księga Psalmów 119:2 — Błogosławieni, którzy strzegą świadectw jego, i którzy go ze wszystkiego serca szukają;
Księga Psalmów 127:5 — Błogosławiony mąż, który niemi napełnił sajdak swój; nie będą zawstydzani, gdy się w bramie rozpierać będą z nieprzyjaciołmi swymi.
Księga Psalmów 128:1 — Pieśń stopni. Błogosławiony wszelki, który się boi Pana, który chodzi drogami jego.
Księga Psalmów 128:2 — Bo prace rąk twoich pożywać będziesz; błogosławionym będziesz, i będzieć się dobrze działo.
Księga Psalmów 137:8 — O córko Babilońska! i ty będziesz spustoszona. Błogosławiony, któryć odda nagrodę twoję, za to, coś nam złego uczyniła.
Księga Psalmów 137:9 — Błogosławiony, który pochwyci i roztrąci dziatki twe o skałę.
Księga Psalmów 144:15 — Błogosławiony lud, któremu się tak dzieje. Błogosławiony lud, którego Bogiem jest Pan.
Księga Psalmów 146:5 — Błogosławiony, którego Bóg Jakóbowy jest pomocnikiem, którego nadzieja jest w Panu, Bogu jego;
Przypowieści Salomona 3:13 — Błogosławiony człowiek, który znajduje mądrość, i człowiek, który dostanie roztropności.
Przypowieści Salomona 8:32 — Słuchajcież mię tedy teraz, synowie! albowiem błogosławieni, którzy strzegą dróg moich.
Przypowieści Salomona 8:34 — Błogosławiony człowiek, który mię słucha, czując u wrót moich na każdy dzień, a strzegąc podwoi drzwi moich.
Przypowieści Salomona 14:21 — Bliźnim swym grzesznik pogardza; ale kto ma litość nad ubogimi, błogosławionym jest.
Przypowieści Salomona 16:20 — Kto ma wzgląd na słowa, znajduje dobre; a kto ufa w Panu, błogosławiony jest.
Przypowieści Salomona 20:7 — Sprawiedliwy chodzi w uprzejmości swojej; błogosławieni synowie jego po nim.
Przypowieści Salomona 28:14 — Błogosławiony człowiek, który się zawsze boi; ale kto zatwardza serce swoje, wpada w złe.
Przypowieści Salomona 29:18 — Gdy proroctwo ustaje, lud bywa rozproszony; ale kto strzeże zakonu, błogosławiony jest.
Księga Kaznodziei 10:17 — Błogosławionaś ty, ziemio! której król jest synem zacnych, a której książęta czasu słusznego jadają dla posilenia, a nie dla opilstwa.
Księga Izajasza 30:18 — A dlategoć Pan czekać będzie, aby się zmiłował nad wami, i dlatego się wywyższy, aby się zlitował nad wami; albowiem Pan jest Bogie sądu; błogosławieni wszyscy, którzy nań oczekują.
Księga Izajasza 32:20 — Błogosławieni jesteście, którzy siejecie na wszelakich miejscach urodzajnych, wpuszczając tam woły i osły.
Księga Izajasza 56:2 — Błogosławiony człowiek, który to czyni, i syn człowieczy, który się trzyma tego, przestrzegając sabatu, aby go nie splugawił, a strzegąc ręki swej, aby nie uczyniła nic złego.
Księga Daniela 12:12 — Błogosławiony, kto doczeka a dojdzie do tysiąca trzech set trzydziestu i pięciu dni.

Pokazano 42 z 45 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H835 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

H833

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.