H8147 — שׁתּים שׁנים (shenayim)

Hebrajski rzeczownik שׁתּים שׁנים (shenayim) — numer Stronga H8147 — występuje w Starym Testamencie 767 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „dwa”, „i dwa”, „zarówno”, „dwanaście”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik:

• two
• two (the cardinal number)
• two, both, double, twice
• second (the ordinal number)
• in combination with other numbers
• both (a dual number)

Definicja Stronga (ang.)

(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two ; also (as ordinal) twofold: - both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.

Jak polska interlinia oddaje H8147

• „dwa” — 161 wystąpień
• „i dwa” — 106 wystąpień
• „zarówno” — 34 wystąpienia
• „dwanaście” — 32 wystąpienia
• „było dwanaście” — 19 wystąpień
• „a dwa” — 18 wystąpień
• „w dwóch” — 15 wystąpień
• „były dwanaście” — 11 wystąpień
• „a dwanaście” — 10 wystąpień
• „miał dwa” — 9 wystąpień
• „lub dwa” — 8 wystąpień
• „z nimi” — 8 wystąpień

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H8147

• 1 Księga Mojżeszowa 1:16 — I uczynił Bóg dwa światła wielkie: światło większe, aby rządziło dzień, a światło mniejsze, aby rządziło noc, i gwiazdy.
• 1 Księga Mojżeszowa 2:25 — A byli oboje nadzy, Adam i żona jego; a nie wstydzili się.
• 1 Księga Mojżeszowa 3:7 — Zatem otworzyły się oczy obojga, i poznali, że byli nagimi; i spletli liście figowe, a poczynili sobie zasłony.
• 1 Księga Mojżeszowa 4:19 — I pojął sobie Lamech dwie żony; imię jednej, Ada, a imię drugiej, Sella.
• 1 Księga Mojżeszowa 5:8 — I było wszystkich dni Setowych dziewięć set lat, i dwanaście lat, i umarł.
• 1 Księga Mojżeszowa 5:18 — Żył też Jared sto sześćdziesiąt i dwa lata, i spłodził Enocha.
• 1 Księga Mojżeszowa 5:20 — I było wszystkich dni Jaredowych dziewięć set sześćdziesiąt i dwa lat, i umarł.
• 1 Księga Mojżeszowa 5:26 — I żył Matuzalem po spłodzeniu Lamecha siedem set osiemdziesiąt lat, i dwa lata, i spłodził syny i córki.
• 1 Księga Mojżeszowa 5:28 — A Lamech żył sto osiemdziesiąt i dwa lat, i spłodził syna.
• 1 Księga Mojżeszowa 6:19 — I ze wszech zwierząt wszelkiego ciała po dwojgu ze wszech, wprowadzisz do korabia, aby żywo zachowane były z tobą, samiec i samica będą.
• 1 Księga Mojżeszowa 6:20 — Z ptastwa według rodzaju jego, i z bydła według rodzaju jego, i z wszelkiej gadziny ziemskiej według rodzaju jej, po dwojgu z każdego rodzaju wnijdą z tobą, aby żywe zostały.
• 1 Księga Mojżeszowa 7:2 — Z każdego bydlęcia czystego weźmiesz z sobą siedmioro a siedmioro, samca i samicę jego; ale z zwierząt nieczystych po dwojgu, samca i samicę jego.
• 1 Księga Mojżeszowa 7:9 — Po parze weszło do Noego do korabia, to jest samiec i samica, jako był rozkazał Bóg Noemu.
• 1 Księga Mojżeszowa 7:15 — A tak weszło do Noego w korab po parze z każdego ciała, w którem był duch żywota.
• 1 Księga Mojżeszowa 9:22 — A ujrzawszy Cham, ojciec Chanaanów, nagość ojca swego, oznajmił to dwom braciom swoim na dworze.
• 1 Księga Mojżeszowa 9:23 — Tedy wziąwszy Sem i Jafet szatę, a włożywszy ją oba na ramiona swe, szli wspak, i zakryli nagość ojca swego; a oblicza ich odwrócone były, że nagości ojca swego nie widzieli.
• 1 Księga Mojżeszowa 10:25 — A Heberowi urodzili się dwa synowie: imię jednemu Faleg, iż za dni jego rozdzielona jest ziemia; a imię brata jego Jektan.
• 1 Księga Mojżeszowa 11:20 — Także Rehu żył trzydzieści lat, i dwa, i spłodził Saruga.
• 1 Księga Mojżeszowa 14:4 — Bo ci dwanaście lat służyli Chodorlahomerowi, a trzynastego roku odstąpili od niego.
• 1 Księga Mojżeszowa 17:20 — O Ismaela też wysłuchałem cię: oto, błogosławiłem mu, i rozrodzę go, i rozmnożę go bardzo wielce. Dwanaście książąt spłodzi, i rozkrzewię go w naród wielki.
• 1 Księga Mojżeszowa 19:1 — I przyszli dwaj Aniołowie do Sodomy w wieczór, a Lot siedział w bramie Sodomskiej. Gdy je tedy ujrzał Lot, wstawszy szedł przeciwko nim, i skłonił się twarzą ku ziemi, i rzekł:
• 1 Księga Mojżeszowa 19:8 — Oto teraz mam dwie córki, które nie poznały męża; wywiodę je teraz do was, a czyńcie z niemi, co się wam podoba, tylko mężom tym nic nie czyńcie; bo dlatego weszli pod cień dachu mego.
• 1 Księga Mojżeszowa 19:15 — A gdy weszła zorza, przymuszali Aniołowie Lota, mówiąc: Wstań, weźmij żonę twoję, i dwie córki twoje, które tu są, byś snać nie zginął w nieprawości miasta tego.
• 1 Księga Mojżeszowa 19:16 — A gdy się ociągał, ujęli mężowie oni rękę jego, i rękę żony jego, i rękę dwóch córek jego, ( albowiem mu Pan folgował, ) i wywiedli go, i postawili go przed miastem.
• 1 Księga Mojżeszowa 19:30 — Potem wyszedł Lot z Zoar, i mieszkał na górze, i dwie córki jego z nim, albowiem się bał mieszkać w Zoar; ale mieszkał w jaskini, on i dwie córki jego.
• 1 Księga Mojżeszowa 19:36 — A tak poczęły obie córki Lotowe z ojca swego.
• 1 Księga Mojżeszowa 21:27 — Nabrał tedy Abraham owiec i wołów, i dał Abimelechowi, i uczynili oba przymierze.
• 1 Księga Mojżeszowa 21:31 — Dlatego nazwano miejsce ono Beerseba; albowiem tam obaj przysięgli.
• 1 Księga Mojżeszowa 22:3 — Tedy wstawszy Abraham bardzo rano, osiodłał osła swego, i wziął dwóch sług swoich z sobą, i Izaaka syna swego, a narąbawszy drew na ofiarę paloną, wstał i szedł na miejsce, o którem mu Bóg powiedział.
• 1 Księga Mojżeszowa 22:6 — Wziął tedy Abraham drwa na ofiarę paloną, i włożył je na Izaaka, syna swego, a sam wziął w rękę swoję ogień i miecz, i szli obaj pospołu.
• 1 Księga Mojżeszowa 22:8 — Odpowiedział Abraham: Bóg sobie obmyśli baranka na ofiarę paloną, synu mój; i szli obaj pospołu.
• 1 Księga Mojżeszowa 24:22 — I gdy się napiły wielbłądy, wyjął on mąż nausznicę złotą, która ważyła pół sykla, i dwie manele, i dał na ręce jej, które ważyły dziesięć syklów złota.
• 1 Księga Mojżeszowa 25:16 — Ci są synowie Ismaelowi, i te imiona ich, według miasteczek ich, i zamków ich, dwanaście książąt w familijach ich.
• 1 Księga Mojżeszowa 25:23 — I rzekł jej Pan: dwa narody są w żywocie twoim, i dwojaki lud z żywota twego rozdzieli się, a jeden lud nad drugi lud możniejszy będzie, i większy będzie służył mniejszemu.
• 1 Księga Mojżeszowa 27:9 — A szedłszy do trzody, przynieś mi stamtąd dwoje koźląt dobrych, a nagotuję z nich potrawy smaczne ojcu twemu, jako rad jada.
• 1 Księga Mojżeszowa 27:45 — Aż się odwróci zapalczywość brata twego od ciebie, i zapomni tego, coś mu uczynił; potem ja poślę, a wezmę stamtąd; bo czemuż mam was obydwóch postradać jednego dnia?
• 1 Księga Mojżeszowa 29:16 — A miał Laban dwie córki: imię starszej Lija, a imię młodszej Rachel.
• 1 Księga Mojżeszowa 31:33 — Wszedł tedy Laban do namiotu Jakóbowego, i do namiotu Lii, i do namiotu obydwóch służebnic, a nie znalazł; a wyszedłszy z namiotu Lii wszedł do namiotu Racheli.
• 1 Księga Mojżeszowa 31:37 — Otoś zmacał wszystek sprzęt mój: cóżeś znalazł ze wszystkiego sprzętu domu twego? połóż tu przed bracią moją, i bracią twoją, a niech rozsądzą między nami dwoma.
• 1 Księga Mojżeszowa 31:41 — Jużem ci dwadzieścia lat w domu twoim służył; czternaście lat za dwie córki twoje, a sześć lat za bydło twoje; a odmieniałeś zapłatę moję po dziesięć kroć.
• 1 Księga Mojżeszowa 32:7 — I zląkł się Jakób bardzo a strwożył się; i rozdzielił lud, który z nim był, i owce, i woły, i wielbłądy, na dwa hufce;
• 1 Księga Mojżeszowa 32:10 — Mniejszym jest niż wszystkie zmiłowania, i niż wszystka prawda, którąś uczynił z sługą swym. Albowiem tylko o lasce mojej przeszedłem ten Jordan, a teraz mam dwa hufce.
• 1 Księga Mojżeszowa 32:22 — Wstawszy tedy onej nocy, wziął obie żony swe, i dwie służebnice swoje, i jedenaście synów swoich, i przeszedł przez bród Jabok,
• 1 Księga Mojżeszowa 33:1 — A podniósłszy Jakób oczy swe ujrzał, a oto, Ezaw idzie, a z nim cztery sta mężów; i rozdzielił dzieci, z osobna Lii, i z osobna Racheli, i z osobna dwu służebnic.
• 1 Księga Mojżeszowa 34:25 — I stało się dnia trzeciego gdy byli w najcięższym bólu, tedy wzięli dwaj synowie Jakóbowi, Symeon i Lewi, bracia Dyny, każdy miecz swój, a weszli do miasta śmiele, i pomordowali wszystkie mężczyzny.
• 1 Księga Mojżeszowa 35:22 — Stało się tedy, gdy mieszkał Izrael w onej krainie, że szedł Ruben, i spał z Balą, założnicą ojca swego, i usłyszał to Izrael. A było synów Jakóbowych dwanaście.
• 1 Księga Mojżeszowa 40:2 — I rozgniewał się Farao na obu dworzanów swoich, na przełożonego nad podczaszymi, i na przełożonego nad piekarzami.
• 1 Księga Mojżeszowa 40:5 — Tedy się onym obiema śnił sen, każdemu sen jego, jednejże nocy, każdemu według wykładu snu jego, podczaszemu i piekarzowi króla Egipskiego, którzy byli więźniami w domu więzienia.
• 1 Księga Mojżeszowa 41:50 — A Józefowi urodzili się dwaj synowie, pierwej niż przyszedł rok głodu, które mu urodziła Asenat, córka Potyfara, przełożonego Ońskiego.
• 1 Księga Mojżeszowa 42:13 — I rzekli: Dwanaście nas braci było sług twoich, synów jednego męża w ziemi Chananejskiej; a oto, najmłodszy z ojcem naszym teraz jest w domu, a jednego już nie masz.

Pokazano 50 z 767 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H8147 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H8145

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.