H2506 — חלק (chêleq)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego חלק (chêleq) — numer Stronga H2506 — występuje w Starym Testamencie 66 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „część”, „części”, „w części”, „a moja porcja”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

• portion, share, part, territory
• portion, share
• portion, tract, parcel (of land)
• one's portion, one's possession
• (chosen) portion
• portion, award (from God)
• smoothness, seductiveness, flattery

Definicja Stronga (ang.)

From H2505; properly smoothness (of the tongue); also an allotment: - flattery, inheritance, part, X partake, portion.

Jak polska interlinia oddaje H2506

• „część” — 6 wystąpień
• „części” — 3 wystąpienia
• „w części” — 3 wystąpienia
• „a moja porcja” — 2 wystąpienia
• „ich część” — 2 wystąpienia
• „Jaka część” — 2 wystąpienia
• „jego część” — 2 wystąpienia
• „Jest to część” — 2 wystąpienia
• „a część” — 1 wystąpienie
• „ale jako jego części” — 1 wystąpienie
• „ale nie macie część” — 1 wystąpienie
• „bo nie ma działu” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H2506

• 1 Księga Mojżeszowa 14:24 — Okrom tego, co strawili słudzy, i okrom działu mężów, którzy chodzili ze mną, Anera, Eschola, i Mamrego; ci niech wezmą dział swój.
• 1 Księga Mojżeszowa 31:14 — Tedy odpowiedziała Rachel i Lija, i rzekły mu: Izaż jeszcze mamy cząstkę jaką i dziedzictwo w domu ojca naszego?
• 3 Księga Mojżeszowa 6:17 — Nie będą tego ważyć z kwasem bo za dział ich dałem im to, z ofiar moich ognistych; rzecz najświętsza to jest jako i ofiara za grzech, i jako ofiara za występek.
• 4 Księga Mojżeszowa 18:20 — Potem mówił Pan do Aarona: W ziemi ich dziedzictwa mieć nie będziesz, i działu nie będziesz miał między nimi; Jam dział twój, i dziedzictwo twoje w pośród synów Izraelskich.
• 4 Księga Mojżeszowa 31:36 — I dostała się połowa działu tym, co wychodzili na wojnę, liczba owiec trzy kroć sto tysięcy, i trzydzieści tysięcy, i siedem tysięcy i pięć set.
• 5 Księga Mojżeszowa 10:9 — Dla tego nie miało pokolenie Lewi działu, ani dziedzictwa między bracią swoją; albowiem Pan jest dziedzictwem jego, jako mu powiedział Pan, Bóg twój.
• 5 Księga Mojżeszowa 12:12 — I weselić się będziecie przed Panem, Bogiem waszym, wy, i synowie wasi, i córki wasze, i słudzy wasi, i służebnice wasze, i Lewita, który jest w bramach waszych, ponieważ nie ma działu, ani dziedzictwa z wami.
• 5 Księga Mojżeszowa 14:27 — A Lewity, który mieszka w bramach twoich, nie opuścisz go, ponieważ nie ma działu, ani dziedzictwa z tobą.
• 5 Księga Mojżeszowa 14:29 — Tedy przyjdzie Lewita, który nie ma działu i dziedzictwa z tobą, i przychodzień, i sierota, i wdowa, którzy są w bramach twoich, i będą jeść, i najedzą się, abyć błogosławił Pan, Bóg twój, w każdej sprawie rąk twoich, którą czynić będziesz.
• 5 Księga Mojżeszowa 18:1 — Nie będą mieli kapłani Lewitowie, i wszystko pokolenie Lewi, działu, ani dziedzictwa z innym Izraelem: ogniste ofiary Pańskie i dziedzictwo jego jeść będą.
• 5 Księga Mojżeszowa 18:8 — Część równą z drugimi jeść będą, oprócz tego, co im należało z dóbr ojców ich.
• 5 Księga Mojżeszowa 32:9 — Albowiem działem Pańskim jest lud jego, Jakób sznurem dziedzictwa jego.
• Księga Jozuego 14:4 — Bo było synów Józefowych dwa pokolenia, Manasesowe i Efraimowe; ani dali działu Lewitom w ziemi, oprócz miast ku mieszkaniu, z przedmieściami ich dla bydła ich i dla trzód ich.
• Księga Jozuego 15:13 — Ale Kalebowi synowi Jefunowemu, dał Jozue dział między syny Juda, jak Pan powiedział Jozuemu, miasto Arba, ojca olbrzymów, to jest Hebron.
• Księga Jozuego 18:5 — I rozdzielą ją na siedem części: Juda stanie na granicach swoich od południa, a dom Józefów stanie na granicach swoich od północy.
• Księga Jozuego 18:6 — Wy tedy rozpiszecie ziemię na siedem części a przyniesiecie tu do mnie: tedy wam rzucę los tu przed Panem, Bogiem naszym.
• Księga Jozuego 18:7 — Albowiem Lewitowie nie mają działu między wami, gdyż kapłaństwo Pańskie jest dziedzictwo ich; ale Gad, i Ruben, i połowa pokolenia Manasesowego wzięli dziedzictwa swe za Jordanem na wschód słońca, które im oddał Mojżesz, sługa Pański.
• Księga Jozuego 18:9 — Odeszli tedy mężowie oni i obchodzili ziemię, i opisywali ją według miast na siedem części w księgi; potem się wrócili do Jozuego, do obozu w Sylo.
• Księga Jozuego 19:9 — Z działu synów Judowych dostało się dziedzictwo synom Symeonowym, bo dział synów Judowych był wielki dla nich; przetoż wzięli dziedzictwo synowie Symeonowi pośród dziedzictwa ich.
• Księga Jozuego 22:25 — Oto granicę położył Pan między nami i między wami, synowie Rubenowi i synowie Gadowi, Jordan; nie macie wy działu w Panu, i odwrócą synowie wasi syny nasze od bojaźni Pańskiej.
• Księga Jozuego 22:27 — Ale iżby był świadkiem między nami i między wami, i między potomstwy naszemi po nas, i abyśmy służyli Panu przed obliczem jego w całopaleniach naszych, i w śniednych ofiarach naszych, i w spokojnych ofiarach naszych, a iżby nie rzekli synowie wasi napotem synom naszym: Nie macie cząstki w Panu.
• 1 Księga Samuela 30:24 — I któż was w tem usłucha? Bo jaki dział tego, który wyszedł na wojnę, taki dział i tego, który został przy tłomokach; równo się podzielą.
• 2 Księga Samuela 20:1 — Tedy się tam pojawił mąż niepobożny, którego zwano Seba, syn Bichry, mąż Jemini. Ten zatrąbił w trąbę, i rzekł: Nie mamy my działu w Dawidzie, ani mamy dziedzictwa w synu Isajego; wróć się każdy do namiotów swoich, o Izraelu!
• 1 Księga Królewska 12:16 — A gdy widział wszystek Izrael, że ich nie usłuchał król, odpowiedział lud królowi, tak mówiąc: Cóż my mamy za dział w Dawidzie? a co za dziedzictwo w synu Isajowym? Idź do namiotów swych, o Izraelu, a ty Dawidzie opatrz teraz dom twój. I rozeszli się Izraelczycy do namiotów swoich.
• 2 Księga Królewska 9:10 — Jezabelę też zjedzą psy na polu Jezreelskim, a nie będzie, ktoby ją pogrzebał. To rzekłszy otworzył drzwi, i uciekł.
• 2 Księga Królewska 9:36 — A wróciwszy się, oznajmili mu to. Który rzekł: Wypełniło się słowo Pańskie, które powiedział przez sługę swego Elijasza Tesbitę, mówiąc: Na polu Jezreel zjedzą psy ciało Jezabeli.
• 2 Księga Królewska 9:37 — Niech będzie trup Jezabeli, jako gnój na roli, na polu Jezreel, tak żeby nie mówiono. Tać jest Jezabela.
• 2 Księga Kronik 10:16 — Przetoż widząc wszystek Izrael, że ich król nie usłuchał, odpowiedział lud królowi, mówiąc: Cóż mamy za dział w Dawidzie? a co za dziedzictwo w synu Isajowym? Każdy idź do namiotów swych, o Izraelu! a ty Dawidzie! opatrz teraz dom swój. I rozeszli się wszyscy Izraelczycy do namiotów swoich.
• Księga Nehemiasza 2:20 — I odpowiedziałem im, a rzekłem do nich: Bóg niebieski, ten nam poszczęści, a my słudzy jego, wstańmy a budujmy; ale wy nie macie działu, ani prawa, ani pamiątki w Jeruzalemie.
• Księga Ijoba 17:5 — Kto pochlebia przyjaciołom, oczy synów jego ustaną.
• Księga Ijoba 20:29 — Tenci jest dział człowieka niepobożnego od Boga, to dziedzictwo naznaczone mu od Boga.
• Księga Ijoba 27:13 — Tenci jest dział człowieka bezbożnego u Boga, a toć dziedzictwo okrutnicy od Wszechmocnego wezmą.
• Księga Ijoba 31:2 — Bo cóż za dział od Boga z góry? a co za dziedzictwo Wszechmocnego z wysokości?
• Księga Ijoba 32:17 — Odpowiem ja też z mej strony; oznajmię ja też zdanie swoje.
• Księga Psalmów 16:5 — Pan jest cząstką dziedzictwa mego, i kielicha mego, ty zatrzymujesz los mój.
• Księga Psalmów 17:14 — Wyrwij mię od ludzi ręką twoją, o Panie! od ludzi tego świata, których dział jest w tym żywocie, a których brzuch z szpiżarni twojej napełniasz, skąd nasyceni bywają, i synowie ich, a zostawiają ostatki swoje dzieciom swoim.
• Księga Psalmów 50:18 — Widziszli złodzieja, bieżysz z nim, a z cudzołożnikami masz skład twój.
• Księga Psalmów 73:26 — Choć ciało moje, i serce moje ustanie, jednak Bóg jest skałą serca mego, i działem moim na wieki.
• Księga Psalmów 119:57 — Rzekłem: Panie! to jest cząstka moja, przestrzegać słów twoich.
• Księga Psalmów 142:6 — Panie! do ciebie wołam, mówiąc: Tyś nadzieja moja, tyś dział mój w ziemi żyjących.
• Przypowieści Salomona 7:21 — I nakłoniła go wielą słów swoich, a łagodnością warg swoich zniewoliła go.
• Księga Kaznodziei 2:10 — A wszystkiego, czego pożądały oczy moje, nie zabraniałem im, anim odmawiał sercu memu żadnego wesela; ale serce moje weseliło się ze wszystkiej pracy mojej. A toć był dział mój ze wszystkiej pracy mojej.
• Księga Kaznodziei 2:21 — Nie jeden zaiste człowiek pracuje mądrze, i umiejętnie, i sprawiedliwie; a wszakże to innemu, który nie robił na to, za dział zostawi. I toć marność i wielka bieda.
• Księga Kaznodziei 3:22 — Przetoż obaczyłem, że człowiekowi niemasz nic lepszego, jedno weselić się z pracy swej, gdyż to jest dział jego; albowiem któż go do tego przywiedzie, aby poznał to, co ma być po nim?
• Księga Kaznodziei 5:17 — Toć jest, com ja obaczył, że dobra i osobliwa rzecz jest, jeść i pić, i używać dobrego ze wszystkiej pracy swej, którą człowiek podejmuje pod słońcem po wszystkie dni żywota swego, które mu dał Bóg; albowiem to jest dział jego.
• Księga Kaznodziei 5:18 — A któremukolwiek człowiekowi dał Bóg majętność i bogactwo, i dał mu w moc, aby ich używał, i odbierał dział swój, a weselił się z pracy swojej: to jest dar Boży.
• Księga Kaznodziei 9:6 — Owszem i miłość ich, i zazdrość ich i nienawiść ich już zginęła, a nie mają więcej działu na wieki we wszystkiem, co się dzieje pod słońcem.
• Księga Kaznodziei 9:9 — Zażywaj żywota z żoną, którąś umiłował, po wszystkie dni żywota marności twojej, któreć dał Bóg pod słońcem po wszystkie dni marności twojej; boć ten jest dział twój w żywocie twoim i w pracy twojej, którą podejmujesz pod słońcem.
• Księga Kaznodziei 11:2 — Daj cząstkę siedmiom albo ośmiom; bo nie wiesz, co złego będzie na ziemi.
• Księga Izajasza 17:14 — Bo czasu wieczornego nastąpi trwoga, a niż poranek przyjdzie, alić go niemasz. Tenci jest dział tych, którzy nas pustoszą, i los tych, którzy nas plundrują.

Pokazano 50 z 66 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H2506 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H2505

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.