H753 — ארך ('ôrek)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego ארך ('ôrek) — numer Stronga H753 — występuje w Starym Testamencie 95 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Długość”, „długo”, „była długość”, „długości”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

length
physical length
of time
forbearance, self-restraint (of patience)

Definicja Stronga (ang.)

From H748; length: - + for ever, length, long.

Jak polska interlinia oddaje H753

„Długość” — 27 wystąpień
„długo” — 9 wystąpień
„była długość” — 8 wystąpień
„długości” — 8 wystąpień
„powinna być równa długości” — 7 wystąpień
„łokci długości” — 4 wystąpienia
„a długość” — 3 wystąpienia
„długie” — 3 wystąpienia
„dla długości” — 2 wystąpienia
„i długości” — 2 wystąpienia
„na zawsze” — 2 wystąpienia
„w długości” — 2 wystąpienia

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H753

1 Księga Mojżeszowa 6:15 — A uczynisz go na ten kształt: Trzy sta łokci będzie długość korabia; pięćdziesiąt łokci szerokość jego, a trzydzieści łokci wysokość jego.
1 Księga Mojżeszowa 13:17 — Wstańże, schodź tę ziemię wzdłuż i wszerz, bo ją tobie dam.
2 Księga Mojżeszowa 25:10 — Uczynią też skrzynią z drzewa sytym; półtrzecia łokcia będzie długość jej a półtora łokcia szerokości jej, a półtora łokcia wysokość jej.
2 Księga Mojżeszowa 25:17 — Uczynisz też ubłagalnię ze złota czystego: półtrzecia łokcia będzie długość jej, a półtora łokcia szerokość jej.
2 Księga Mojżeszowa 25:23 — Uczynisz też stół z drzewa sytym: dwa łokcie będzie długość jego, a łokieć szerokość jego, a półtora łokcia wysokość jego.
2 Księga Mojżeszowa 26:2 — Długość opony jednej osiem a dwadzieścia łokci, a szerokość opony jednej cztery łokcie: pod jedną miarą będą wszystkie opony.
2 Księga Mojżeszowa 26:8 — Długość opony jednej trzydzieści łokci, a szerokość opony jednej cztery łokcie; jednaż miara będzie tych jedenastu opon.
2 Księga Mojżeszowa 26:13 — A łokieć z jednej, i łokieć z drugiej strony, który zbywa z długości opon namiotu, będzie wisiał po stronach przybytku, tam i sam, żeby go okrywał.
2 Księga Mojżeszowa 26:16 — Dziesięć łokci długość deski, a półtora łokcia szerokość deski jednej.
2 Księga Mojżeszowa 27:1 — Uczynisz też ołtarz z drzewa sytym na pięć łokci wzdłuż, a na pięć łokci wszerz; czworograniasty będzie ołtarz, a na trzy łokcie wzwyż.
2 Księga Mojżeszowa 27:9 — Uczynisz też sień przybytku na południe ku prawej stronie; opony tej sieni będą z białego jedwabiu kręconego; na sto łokci wzdłuż będzie strona jego.
2 Księga Mojżeszowa 27:11 — Na tenże kształt na stronie północnej wzdłuż opony będą, sto łokci wzdłuż; słupów też do nich dwadzieścia, a podstawków do nich dwadzieścia miedzianych; główki na słupach i okręcenia ich srebrne.
2 Księga Mojżeszowa 27:18 — Długość sieni na sto łokci, a szerokość na pięćdziesiąt, wszędzie jednostajna; a wysokość na pięć łokci, z białego jedwabiu kręconego, a podstawki jej miedziane.
2 Księga Mojżeszowa 28:16 — Czworograniasty będzie i dwoisty, na piędzi długość jego, i na piędzi szerokość jego.
2 Księga Mojżeszowa 30:2 — Na łokieć wzdłuż, i na łokieć wszerz, czworograniasty będzie, a na dwa łokcie wzwyż; z niego wychodzić będą rogi jego.
2 Księga Mojżeszowa 36:9 — Długość opony jednej dwadzieścia i osiem łokci, a szerokość opony jednej na cztery łokcie; pod jedną miarą były wszystkie opony.
2 Księga Mojżeszowa 36:15 — Długość opony jednej trzydzieści łokci, a cztery łokcie szerokość opony jednej; jednaż miara była tych jedenaście opon.
2 Księga Mojżeszowa 36:21 — Dziesięć łokci długość deski, a półtora łokcia szerokość deski jednej.
2 Księga Mojżeszowa 37:1 — Uczynił też Besaleel skrzynię z drzewa sytym, a była półtrzecia łokcia długość jej, a półtora łokcia szerokość jej, także półtora łokcia wysokość jej.
2 Księga Mojżeszowa 37:6 — Uczynił też ubłagalnią ze złota szczerego: półtrzecia łokcia długość jej, a półtora łokcia szerokość jej.
2 Księga Mojżeszowa 37:10 — Przytem sprawił stół z drzewa sytym, dwa łokcie długość jego, i łokieć szerokość jego, a półtora łokcia wysokość jego.
2 Księga Mojżeszowa 37:25 — Uczynił też ołtarz do kadzenia z drzewa sytym, na łokieć wzdłuż, i na łokieć wszerz, czworograniasty, a na dwa łokcie wzwyż, a z niego wychodziły rogi jego.
2 Księga Mojżeszowa 38:1 — Uczynił też ołtarz na całopalenie z drzewa sytym, na pięć łokci wzdłuż, i na pięć łokci wszerz, czworogranisty, a na trzy łokcie wzwyż.
2 Księga Mojżeszowa 38:18 — Nad to zasłonę bramy u sieni uczynił robotą haftarską z hijacyntu, i z szarłatu i z karmazynu dwa kroć farbowanego, i z jedwabiu kręconego; na dwadzieścia łokci była długość jej, wysokość szeroka na pięć łokci, jako inne opony sieni.
2 Księga Mojżeszowa 39:9 — Czworograniasty był dwoisty uczynili napierśnik, na piędzi długość jego, i na piędzi szerokość jego, dwoisty był.
5 Księga Mojżeszowa 3:11 — Bo tylko sam Og, król Basański pozostał był z olbrzymów; oto, łoże jego łoże żelazne, azaż jeszcze nie jest w Rabbat, synów Ammonowych? dziewięć łokci długość jego, a cztery łokcie szerokość jego na łokieć męski.
5 Księga Mojżeszowa 30:20 — A miłował Pana, Boga twego, i posłuszny był głosowi jego, i przy nim trwał; albowiem on jest żywotem twoim, i przedłużeniem dni twoich, żebyś mieszkał na ziemi, o którą przysiągł Pan ojcom twoim, Abrahamowi, Izaakowi, i Jakóbowi, iż im ją dać miał.
Księga Sędziów 3:16 — I uczynił sobie Aod miecz z obu stron ostry, na łokieć wzdłuż, i przypasał go pod szaty swe do prawego biodra swojego.
1 Księga Królewska 6:2 — A ten dom, który budował król Salomon Panu, był wdłuż na sześćdziesiąt łokci, a wszerz na dwadzieścia, a wzwyż na trzydzieści łokci.
1 Księga Królewska 6:3 — Przysionek zasię przed kościołem był na dwadzieścia łokci wdłuż, jako był szeroki dom, a wszerz był na dziesięć łokci przed domem.
1 Księga Królewska 6:20 — Która świątnica najświętsza wewnątrz była dwadzieścia łokci wdłuż, a dwadzieścia łokci wszerz, i dwadzieścia łokci wzwyż; a obił ją złotem szczerem, ołtarz także cedrowy obił złotem.
1 Księga Królewska 7:2 — Zbudował też dom lasu Libanowego na sto łokci wdłuż, a na pięćdziesiąt łokci wszerz, a na trzydzieści łokci wzwyż, na czterech rzędach słupów cedrowych, a balki cedrowe leżały na onych słupach.
1 Księga Królewska 7:6 — Uczynił też przysionek na słupach na pięćdziesiąt łokci wdłuż, a wszerz na trzydzieści łokci. A był on przysionek na przodku, także i słupy i balki na przodku domu tego.
1 Księga Królewska 7:27 — Uczynił też dziesięć podstawków miedzianych, na cztery łokcie wdłuż podstawek jeden, a na cztery łokcie wszerz, a na trzy łokcie wzwyż.
2 Księga Kronik 3:3 — Tenci jest pomiar Salomonowy, według którego budował dom Boży, wdłuż łokci sześćdziesiąt, łokci podług miary pierwszej, wszerz łokci dwadzieścia.
2 Księga Kronik 3:4 — Przysionek zasię, który był przed oną długością i przed szerokością domu, był na dwadzieścia łokci, a na wzwyż sto i dwadzieścia łokci; który obłożył wewnątrz szczerem złotem.
2 Księga Kronik 3:8 — Sprawił też dom świątnicy najświętszej, którego długość była według szerokości domu na dwadzieścia łokci, a szerokość jego na dwadzieścia łokci, i powlekł go złota szczerego sześcią set talentów;
2 Księga Kronik 3:11 — A skrzydła Cherubinów były wdłuż na dwadzieścia łokci; skrzydło jedno na pięć łokci, a dosięgało ściany domu; drugie także skrzydło na pięć łokci dosięgało skrzydła Cherubina drugiego.
2 Księga Kronik 3:15 — Uczynił też przed domem dwa słupy na trzydzieści i na pięć łokci wzwyż, a gałka, która była na wierzchu ich, każda była na pięć łokci.
2 Księga Kronik 4:1 — Uczynił też ołtarz miedziany na dwadzieścia łokci wdłuż, i na dwadzieścia łokci wszerz, a na dziesięć łokci wzwyż.
2 Księga Kronik 6:13 — Albowiem był uczynił Salomon stolec miedziany, który postawił w pośród sieni, na pięć łokci wdłuż, a na pięć łokci wszerz, a na trzy łokcie wzwyż; i wstąpił nań a poklęknąwszy na kolana swoje przed wszystkiem zgromadzeniem Izraelskiem, wyciągnął ręce swe ku niebu,
Księga Ijoba 12:12 — W ludziach starych jest mądrość, a w długich dniach roztropność.
Księga Psalmów 21:5 — Prosił cię o żywot, a dałeś mu przedłużenie dni na wieki wieków.
Księga Psalmów 23:6 — Nadto dobrodziejstwo i miłosierdzie twe pójdą za mną po wszystkie dni żywota mego, a będę mieszkał w domu Pańskim na długie czasy.
Księga Psalmów 91:16 — Długością dni nasycę go, i okażę mu zbawienie moje.
Księga Psalmów 93:5 — Świadectwa twoje są bardzo pewne; świętobliwość, Panie! jest domu twego ozdobą na wieczne dni.
Przypowieści Salomona 3:2 — Boć długości dni i lat żywota, i pokoju przyczynią.
Przypowieści Salomona 3:16 — Przedłużenie dni w prawicy jej, a w lewicy jej bogactwa i zacność.
Przypowieści Salomona 25:15 — Książę cierpliwością bywa zmiękczony, a język łagodny kości łamie.
Treny Jeremiasza 5:20 — Przeczże nas na wieki zapominasz, a opuszczasz nas przez tak długi czas?

Pokazano 50 z 95 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H753 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

H748

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.