H2671 — חץ (chêts)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego חץ (chêts) — numer Stronga H2671 — występuje w Starym Testamencie 53 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „strzałki”, „strzałka”, „i strzały”, „jego strzały”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

arrow

Definicja Stronga (ang.)

From H2686; properly a piercer, that is, an arrow ; by implication a wound ; figuratively (of God) thunder bolt ; (by interchange for H6086) the shaft of a spear: - + archer, arrow, dart, shaft, staff, wound.

Jak polska interlinia oddaje H2671

„strzałki” — 10 wystąpień
„strzałka” — 4 wystąpienia
„i strzały” — 3 wystąpienia
„jego strzały” — 2 wystąpienia
„Oto strzały” — 2 wystąpienia
„twoje strzały” — 2 wystąpienia
„ani na strzałkę” — 1 wystąpienie
„a strzałka” — 1 wystąpienie
„Aż do dart” — 1 wystąpienie
„brak strzałki” — 1 wystąpienie
„Dla strzałkami” — 1 wystąpienie
„Dla twoich strzał” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H2671

1 Księga Mojżeszowa 49:23 — Acz gorzkością napełnili go, i strzelali nań, a nienawidzili go strzelcy.
4 Księga Mojżeszowa 24:8 — Bóg wywiódł go z Egiptu, mocą jednorożcową był mu; pożre narody przeciwne sobie, a kości ich pokruszy, i strzałami swemi przerazi je.
5 Księga Mojżeszowa 32:23 — Zgromadzę na nie złe rzeczy, strzały moje na nie wystrzelam.
5 Księga Mojżeszowa 32:42 — Opoję strzały moje krwią, a miecz mój naje się mięsa ze krwi pobitych i pojmanych, skoro zacznę mścić się nad nieprzyjacioły.
1 Księga Samuela 17:7 — A oszczepisko oszczepu jego jako nawój tkacki, a grot oszczepu jego miał sześć set syklów żelaza, a niosący tarcz jego szedł przed nim.
1 Księga Samuela 20:20 — A ja wystrzelę trzy strzały po bok jego, zmierzając sobie do celu.
1 Księga Samuela 20:21 — A potem poślę chłopca, mówiąc mu: Idź, najdzij strzały. A jeźli rzekę chłopcu: Owo strzały za tobą sam bliżej, przynieś je, tedy przyjdź; bo masz pokój, i nie stanieć się nic złego, jako żywy Pan.
1 Księga Samuela 20:22 — Ale jeźliż rzekę chłopcu: Oto strzały przed tobą tam dalej; idź, bo cię wypuścił Pan.
1 Księga Samuela 20:36 — I rzekł do chłopca swego: Bież, szukaj prędko strzał, które ja wystrzelę. Tedy chłopiec bieżał; a on wystrzelił strzały dalej przedeń.
1 Księga Samuela 20:38 — I wołał Jonatan za chłopcem: Spiesz się co najrychlej, nie stój. Tedy zebrawszy chłopiec Jonatana strzały, przyszedł do pana swego.
2 Księga Samuela 22:15 — Wypuścił i strzały, a rozproszył je, i błyskawicą potarł je.
2 Księga Królewska 13:15 — Tedy mu rzekł Elizeusz: Wemij łuk i strzały; a wziąwszy przyniósł do niego łuk i strzały.
2 Księga Królewska 13:17 — I rzekł: Otwórz to okno na wschód słońca. A gdy otworzył, rzekł Elizeusz: Strzelże! i strzelił. I rzekł: Strzała zbawienia Pańskiego, a strzała wybawienia przeciw Syryjczykom; albowiem porazisz Syryjczyki w Afeku aż do szczętu.
2 Księga Królewska 13:18 — Rzekł powtóre: Weźmij strzały! i wziął. Tedy rzekł do króla Izraelskiego: Uderz w ziemię! i uderzył trzy kroć a potem przestał.
2 Księga Królewska 19:32 — A przetoż tak mówi Pan o królu Assyryjskim: Nie wnijdzie do miasta tego, ani tam dojdzie strzała jego, ani go ubieży tarcza, ani usypie szańców około niego;
1 Księga Kronik 12:2 — Noszący łuk, a prawą i lewą ręką ciskający kamieńmi, i strzelający z łuku, a byli z braci Saulowych z pokolenia Benjaminowego:
2 Księga Kronik 26:15 — Naczynił też w Jeruzalemie sztuk wojennych bardzo misternych, aby były na wieżach, i na węgłach ku wypuszczaniu strzał, i kamienia wielkiego; i rozniosło się imię jego daleko, przeto, że miał dziwną pomoc, aż się zmocnił.
Księga Ijoba 6:4 — Albowiem strzały Wszechmocnego tkwią we mnie, których jad wysuszył ducha mego, a strachy Boże walczą przeciwko mnie.
Księga Ijoba 34:6 — I mamże kłamać, mając sprawiedliwą? Bolesny jest postrzał mój bez przewinienia.
Księga Psalmów 7:14 — Zgotował nań broń śmiertelną, a strzały swoje na prześladowników przyprawił.
Księga Psalmów 11:2 — Bo oto niepobożni naciągają łuk, przykładają strzałę swą na cięciwę, aby strzelali w ciemności na uprzejmych sercem.
Księga Psalmów 18:15 — Wypuścił strzały swe, i rozproszył ich, a błyskawicami gęstemi rozgromił ich.
Księga Psalmów 38:3 — Albowiem strzały twoje utknęły we mnie, a ręka twoja dolega mię.
Księga Psalmów 45:6 — Strzały twoje ostre; od nich narody pod cię upadną, a serce nieprzyjaciół królewskich przenikną.
Księga Psalmów 57:5 — Dusza moja jest w pośród lwów; leżę miedzy palącymi, między synami ludzkimi, których zęby jako włócznie i strzały, i język ich miecz ostry.
Księga Psalmów 58:8 — Niech się rozpłyną jako woda, niech się wniwecz obrócą; niech będą jako ten, który naciąga łuk, wszakże się strzały jego łamią.
Księga Psalmów 64:4 — Którzy zaostrzyli język swój jako miecz, nałożyli strzałę swoję, słowo jadowite,
Księga Psalmów 64:8 — Ale gdy Bóg na nich wypuści prędką strzałę, porażeni będą;
Księga Psalmów 91:5 — Nie ulękniesz się strachu nocnego, ani strzały latającej we dnie;
Księga Psalmów 120:4 — Który jest jako strzały ostre mocarza, i jako węgle jałowcowe.
Księga Psalmów 127:4 — Jako strzały w ręku mocarza, tak są dziatki, które się darzą.
Księga Psalmów 144:6 — Zabłyśnij błyskawicą, a rozprosz ich; puść strzały twoje, a poraź ich.
Przypowieści Salomona 7:23 — I przebiła strzałą wątrobę jego; kwapił się jako ptak do sidła, nie wiedząc, iż je zgotowano na duszę jego.
Przypowieści Salomona 25:18 — Każdy, kto mówi fałszywe świadectwo przeciw bliźniemu swemu, jest jako młot, i miecz, i strzała ostra.
Przypowieści Salomona 26:18 — Jako szalony wypuszcza iskry i strzały śmiertelne:
Księga Izajasza 5:28 — Strzały jego ostre, i wszystkie łuki jego naciągnione; kopyta koni jego jako krzemień poczytane będą, a koła jego jako burza.
Księga Izajasza 7:24 — Tedy z strzałami i z łukiem tam chodzić będą; bo ostem i cierniem zarośnie wszystka ziemia.
Księga Izajasza 37:33 — Przetoż tak mówi Pan o królu Assyryjskim: Nie wnijdzie do miasta tego, ani tam strzały wystrzeli, ani go zaprzątnie tarcza, ani usypie około niego szańców.
Księga Izajasza 49:2 — I uczynił usta moje jako miecz ostry, w cieniu ręki swej zakrył mię, a uczyniwszy mię strzałą wypolerowaną, do sajdaku swego schował mię;
Księga Jeremiasza 9:8 — Strzałą śmiertelną jest język ich, zdradę mówi; usty swemi o pokoju z przyjacielem swym mówi, ale w sercu swem zakłada nań sidła swoje.
Księga Jeremiasza 50:9 — Bo oto Ja wzbudzę i przywiodę na Babilon zgromadzenie narodów wielkich z ziemi północnej; którzy się uszykują przeciwko niemu, a stamtąd go wezmą; których strzały są jako mocarza osieracającego, z których żadna się nie wróci próżno.
Księga Jeremiasza 50:14 — Szykujcie wojska przeciw Babilonowi zewsząd wszyscy, co ciągniecie łuk, strzelajcie do niego, nie żałujcie strzał; bo przeciwko Panu zgrzeszył.
Księga Jeremiasza 51:11 — Wyostrzcie strzały, sporządżcie tarcze. Wzbudził Pan ducha królów Medskich; bo przeciwko Babilonowi zamysł jego, aby go wytracił, gdyż pomsta Pańska jest pomsta kościoła jego.
Treny Jeremiasza 3:12 — Naciągnął łuk swój, a postawił mię jako cel strzałom swym.
Księga Ezechiela 5:16 — Gdy wypuszczę srogie strzały głodu na zgubę waszę, które wypuszczę, abym was wygubił, a głód zgromadzę przeciwko wam, i złamię wam laskę chleba.
Księga Ezechiela 21:21 — Albowiem stanie król Babiloński na rozdrożu, na początku dwóch dróg, pytając się wieszczby; będzie polerował strzały, będzie się radził bałwanów, będzie patrzył na wątrobę.
Księga Ezechiela 39:3 — A wytrącę łuk twój z ręki twojej lewej, i strzały twoje z prawej ręki twojej wybiję.
Księga Ezechiela 39:9 — Tedy wynijdą obywatele miast Izraelskich, a zapaliwszy spalą oręże i tarcze, i drzewca, łuki i strzały, kije ręczne i włócznie, i będą z nich niecić ogień przez siedm lat;
Księga Habakuka 3:11 — Słońce i miesiąc zastanowił się w mieszkaniu swojem, przy jegoż świetle latały strzały twe, i przy blasku lśniącej się włóczni twojej.
Księga Zachariasza 9:14 — Bo się Pan ukaże przeciwko nim, a jako blask wyniknie strzała jego; panujący, mówię, Pan zatrąbi w trąbę, a pójdzie w wichrach południowych.

Pokazano 50 z 53 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H2671 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.