H2555 — חמס (châmâs)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego חמס (châmâs) — numer Stronga H2555 — występuje w Starym Testamencie 60 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „przemoc”, „przemocy”, „i przemoc”, „ja od przemocy”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

violence, wrong, cruelty, injustice

Definicja Stronga (ang.)

From H2554; violence ; by implication wrong ; by metonymy unjust gain: - cruel (-ty), damage, false, injustice, X oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

Jak polska interlinia oddaje H2555

„przemoc” — 12 wystąpień
„przemocy” — 5 wystąpień
„i przemoc” — 3 wystąpienia
„ja od przemocy” — 3 wystąpienia
„ale przemoc” — 2 wystąpienia
„ja z gwałtownym” — 2 wystąpienia
„okrucieństwa” — 2 wystąpienia
„oraz za przemoc” — 2 wystąpienia
„za przemoc” — 2 wystąpienia
„z przemocą” — 2 wystąpienia
„a jego gwałtowne” — 1 wystąpienie
„a od przemocy” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H2555

1 Księga Mojżeszowa 6:11 — Ale ziemia popsowała się była przed Bogiem; i napełniła się nieprawością.
1 Księga Mojżeszowa 6:13 — I rzekł Bóg do Noego: Koniec wszelkiego ciała przyszedł przed oblicze moje, bo napełniona jest ziemia nieprawością od oblicza ich; przetoż je wytracę z ziemi.
1 Księga Mojżeszowa 16:5 — I rzekła Saraj do Abrama: Krzywdy mojej tyś winien; jamci dała służebnicę moję na łono twoje; ale ona, widząc że poczęła, wzgardziła mię w oczach swych; niech rozsądzi Pan między mną i między tobą.
1 Księga Mojżeszowa 49:5 — Symeon i Lewi, bracia, naczynia nieprawości miecze ich.
2 Księga Mojżeszowa 23:1 — Nie przyjmuj powieści kłamliwej; nie miej spółki z niepobożnym, abyś miał być świadkiem fałszywym.
5 Księga Mojżeszowa 19:16 — Jeźliby powstał świadek kłamliwy przeciw komu, świadcząc przeciw niemu, że odstąpił od Boga:
Księga Sędziów 9:24 — Aby się zemszczono krzywdy siedemdziesięciu synów Jerobaalowych, aby krew ich przyszła na Abimelecha, brata ich, który je pobił, i na męże Sychemskie, którzy zmocnili ręce jego, aby pobił bracią swoję.
2 Księga Samuela 22:3 — Bóg, skała moja, w nim będę ufał, tarcz moja, róg zbawienia mego, podwyższenie moje, i ucieczka moja, zbawiciel mój, który mię od gwałtu wybawia.
2 Księga Samuela 22:49 — Który mię wywodzi od nieprzyjaciół moich, a nad tymi, którzy powstają przeciwko mnie, wywyższasz mię, od człowieka niepobożnego wybawiasz mię.
1 Księga Kronik 12:17 — I wyszedł Dawid przeciwko nim a odpowiadając, rzekł im: Jeźliście spokojnie przyszli do mnie, abyście mię ratowali, serce też moje złączy się z wami; ale jeźliście przyszli, abyście mię wydali nieprzyjaciołom moim, (choć nie masz nieprawości przy mnie) niech w to wejrzy Bóg ojców naszych, a niech sądzi.
Księga Ijoba 16:17 — Chociaż żadnego łupiestwa niemasz w rękach moich, a modlitwa moja jest czysta. (a jeźli nie tak,)
Księga Ijoba 19:7 — Oto, wołamli o krzywdę, nie bywam wysłuchany; krzyczęli, niemasz sądu.
Księga Psalmów 7:17 — Obróci się boleść jego na głowę jego, a na wierzch głowy jego nieprawość jego spadnie. Będę wysławiał Pana według sprawiedliwości jego, a będę śpiewał imieniowi Pana najwyższego.
Księga Psalmów 11:5 — Pan doświadcza sprawiedliwego; ale niepobożnego i miłującego nieprawość ma w nienawiści dusza jego.
Księga Psalmów 18:49 — Tyś wybawiciel mój od nieprzyjaciół moich; tyś mię nad powstawających przeciwko mnie wywyższył; od męża drapieżnego wyrwałeś mię.
Księga Psalmów 25:19 — Obacz nieprzyjaciół moich, jako się rozmnożyli, a mają mię niesłusznie w nienawiści.
Księga Psalmów 27:12 — Niepodawajże mię na wolę nieprzyjaciół moich; albowiemci powstali przeciwko mnie świadkowie fałszywi, i ten, który tchnie okrucieństwem.
Księga Psalmów 35:11 — Powstawają świadkowie fałszywi, a o czem nie wiem, pytają mię.
Księga Psalmów 55:10 — Zatrać ich, Panie! rozdziel język ich; bom widział bezprawie i rozruch w mieście.
Księga Psalmów 58:3 — Owszem, radniej w sercu nieprawości knujecie, a gwałty rąk waszych na ziemi odważacie.
Księga Psalmów 72:14 — Od zdrady i gwałtu wybawi duszę ich; bo droga jest krew ich przed oczyma jego.
Księga Psalmów 73:6 — Przetoż otoczeni są pychą, jako łańcuchem złotym, a przyodziani okrutnością, jako szatą ozdobną.
Księga Psalmów 74:20 — Obejrzyj się na przymierze twoje; albowiem i najciemniejsze kąty ziemi pełne jaskiń drapiestwa.
Księga Psalmów 140:1 — Przedniejszemu śpiewakowi psalm Dawidowy.
Księga Psalmów 140:5 — Zachowaj mię, Panie! od rąk bezbożnika; od męża okrutnego strzeż mię, którzy myślili podwrócić nogi moje.
Księga Psalmów 140:12 — Potwarca nie będzie utwierdzony na ziemi, a mąż okrutny złością ułowiony będąc upadnie.
Przypowieści Salomona 3:31 — Nie zajrzyj mężowi gwałt czyniącemu, a nie obieraj żadnej drogi jego.
Przypowieści Salomona 4:17 — Albowiem jedzą chleb niezbożności, a wino drapiestwa piją,
Przypowieści Salomona 10:6 — Błogosławieństwo jest nad głową sprawiedliwego; ale usta bezbożnych pokrywają nieprawość.
Przypowieści Salomona 10:11 — Usta sprawiedliwego są źródło żywota; ale usta niezbożników pokrywają nieprawość.
Przypowieści Salomona 13:2 — Każdy będzie pożywał dobrego z owocu ust swoich; ale dusza przewrotnych krzywdy pożywać będzie.
Przypowieści Salomona 16:29 — Mąż okrutny przewabia bliźniego swego, i wprowadza go na drogę niedobrą.
Przypowieści Salomona 26:6 — Jakoby nogi obciął, tak się bezprawia dopuszcza, kto się głupiemu poselstwa powierza.
Księga Izajasza 53:9 — Który to lud podał niezbożnym grób jego, a bogatemu śmierć jego, choć jednak nieprawości nie uczynił, ani zdrada znaleziona jest w ustach jego.
Księga Izajasza 59:6 — Płótna ich nie godzą się na szatę, ani się przyodzieją robotami swemi. Uczynki ich są uczynki nieprawości, a sprawa łupiestwa jest w rękach ich.
Księga Izajasza 60:18 — Nie będzie więcej słychać o drapiestwie w ziemi twojej, o zburzeniu i spustoszeniu na granicach twoich; ale ogłaszać będziesz zbawienie na murach twoich, a chwałę w bramach twoich.
Księga Jeremiasza 6:7 — Jako źródło wylewa wody swe, tak ono wylewa złość swoję; ucisk i spustoszenie słychać w niem przed obliczem mojem ustawicznie, boleść i bicie.
Księga Jeremiasza 20:8 — Bo jakom począł mówić, wołam, dla gwałtu i spustoszenia krzyczę; bo mi słowo Pańskie jest ku pohańbieniu i na pośmiech każdy dzień.
Księga Jeremiasza 51:35 — Gwałt mnie i ciału memu uczyniony niech przyjdzie na Babilon, mówi obywatelka Syońska, a krew moja na obywateli Chaldejskich, mówi Jeruzalem.
Księga Jeremiasza 51:46 — A nie bądźcie miękkiego serca, ani się lękajcie wieści, którą będzie słychać w tej ziemi; gdy przyjdzie jednego roku nowina, potem drugiego roku wieść i gwałt w ziemi, a pan na pana.
Księga Ezechiela 7:11 — Okrucieństwo wyrosło w rózgę niezbożności; nie zostanie z nich nic, ani z mnóstwa ich, ani z huku ich, i nie będzie żadnego narzekania nad nimi.
Księga Ezechiela 7:23 — Uczyń łańcuch; bo ziemia pełna jest krwawych sądów, a miasto pełne jest krzywd.
Księga Ezechiela 8:17 — I rzekł mi: A widziałżeś, synu człowieczy? Izali to lekka rzecz jest domowi Judzkiemu, czynić takie obrzydliwości, jakie tu czynią? Bo napełniwszy ziemię nieprawością, obrócili się, aby mię draźnili, a oto przykładają latorośl winną do nosów swoich.
Księga Ezechiela 12:19 — A rzecz do ludu tej ziemi: Tak mówi panujący Pan o tych, którzy mieszkają w Jeruzalemie, o ziemi Izraelskiej: Chleb swój z smutkiem jeść, a wodę swą z trwogą pić będą, aby była ziemia jego złupiona z dostatków swoich dla bezprawia wszystkich mieszkających w niej;
Księga Ezechiela 28:16 — Dla wielkości kupiectwa twego pełno w pośród ciebie bezprawia, i zgrzeszyłeś; dlatego wytracę cię z góry Bożej, o Cherubinie nakrywający! a z pośrodku kamienia ognistego wygubię cię.
Księga Ezechiela 45:9 — Tak mówi panujący Pan: Dosyć miejsca na tem, o książęta Izraelscy! Gwałtu i łupiestwa zaniechajcie, sąd i sprawiedliwość czyńcie, a odejmijcie obciążenia wasze od ludu mego, mówi panujący Pan;
Księga Joela 3:19 — Egipt przyjdzie na spustoszenie, a ziemia Edomska w straszną się pustynię obróci dla gwałtu synom Judzkim uczynionego; bo wylewali krew niewinną w ziemi ich.
Księga Amosa 3:10 — I że nie umieją czynić, co jest prawego, mówi Pan, zbierając na pałacach swoich skarby z zdzierstwa i z łupiestwa.
Księga Amosa 6:3 — (Biada wam) którzy mniemacie, że daleki jest dzień zły, a przystawiacie stolicę drapiestwa!
Księga Abdjasza 1:10 — Dla bezprawia bratu twemu Jakóbowi uczynionego hańba cię okryje, a wykorzeniony będziesz na wieki.

Pokazano 50 z 60 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H2555 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

H2554

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.