G1080 — γεννάω (gennaō)

Grecki czasownik γεννάω (gennaō) — numer Stronga G1080 — występuje w Nowym Testamencie 97 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „zrodził”, „został zrodzony”, „jest zrodzony”, „który jest zrodzony”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

of men who fathered children
to be born
to be begotten
of women giving birth to children
metaphorically
to engender, cause to arise, excite
in a Jewish sense, of one who brings others over to his way of life, to convert someone
of God making Christ his son
of God making men his sons through faith in Christ's work

Definicja Stronga (ang.)

From a variation of G1085; to procreate (properly of the father, but by extension of the mother); figuratively to regenerate: - bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring.

Jak polska interlinia oddaje G1080

„zrodził” — 41 wystąpień
„został zrodzony” — 7 wystąpień
„jest zrodzony” — 5 wystąpień
„który jest zrodzony” — 5 wystąpień
„zrodziłem” — 5 wystąpień
„który został zrodzony” — 4 wystąpienia
„zostali zrodzeni” — 3 wystąpienia
„co jest zrodzone” — 2 wystąpienia
„jestem zrodzony” — 2 wystąpienia
„zostać zrodzonym” — 2 wystąpienia
„zostałby zrodzony” — 2 wystąpienia
„jesteśmy zrodzeni” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G1080

Ewangelia Mateusza 1:2 — Abraham spłodził Izaaka, a Izaak spłodził Jakóba, a Jakób spłodził Judę, i braci jego.
Ewangelia Mateusza 1:3 — A Juda spłodził Faresa i Zarę z Tamary, a Fares spłodził Hesrona, a Hesron spłodził Arama.
Ewangelia Mateusza 1:4 — A Aram spłodził Aminadaba, a Aminadab spłodził Naasona, a Naason spłodził Salmona.
Ewangelia Mateusza 1:5 — A Salmon spłodził Booza z Rachaby, a Booz spłodził Obeda z Ruty, a Obed spłodził Jessego.
Ewangelia Mateusza 1:6 — A Jesse spłodził Dawida króla, a Dawid król spłodził Salomona z tej, która była żoną Uryjaszową.
Ewangelia Mateusza 1:7 — A Salomon spłodził Roboama, a Roboam spłodził Abijasza, a Abijasz spłodził Azę.
Ewangelia Mateusza 1:8 — A Aza spłodził Jozafata, a Jozafat spłodził Jorama, a Joram spłodził Ozyjasza.
Ewangelia Mateusza 1:9 — A Ozyjasz spłodził Joatama, a Joatam spłodził Achaza, a Achaz spłodził Ezechijasza.
Ewangelia Mateusza 1:10 — A Ezechijasz spłodził Manasesa, a Manases spłodził Amona, a Amon spłodził Jozyjasza.
Ewangelia Mateusza 1:11 — A Jozyjasz spłodził Jechonijasza i braci jego podczas zaprowadzenia do Babilonu.
Ewangelia Mateusza 1:12 — A po zaprowadzeniu do Babilonu Jechonijasz spłodził Salatyjela, a Salatyjel spłodził Zorobabela.
Ewangelia Mateusza 1:13 — A Zorobabel spłodził Abijuda, a Abijud spłodził Elijakima, a Elijakim spłodził Azora.
Ewangelia Mateusza 1:14 — A Azor spłodził Sadoka, a Sadok spłodził Achima, a Achim spłodził Elijuda.
Ewangelia Mateusza 1:15 — A Elijud spłodził Eleazara, a Eleazar spłodził Matana, a Matan spłodził Jakóba.
Ewangelia Mateusza 1:16 — A Jakób spłodził Józefa, męża Maryi, z której się narodził Jezus, którego zowią Chrystus.
Ewangelia Mateusza 1:20 — A gdy on o tem zamyślał, oto mu się Anioł Pański we śnie ukazał, mówiąc: Józefie, synu Dawidów! nie bój się przyjąć Maryi, żony twojej; albowiem, co się w niej poczęło, z Ducha Świętego jest.
Ewangelia Mateusza 2:1 — A gdy się Jezus narodził w Betlehemie Judzkiem za dnia Heroda króla, oto mędrcy ze wschodu słońca przybyli do Jeruzalemu, mówiąc:
Ewangelia Mateusza 2:4 — Przetoż zebrawszy wszystkie przedniejsze kapłany i nauczyciele ludu, dowiadywał się od nich, gdzie by się miał Chrystus narodzić.
Ewangelia Mateusza 19:12 — Albowiem są rzezańcy, którzy się tak z żywota matki narodzili; są też rzezańcy, którzy od ludzi są urzezani; są też rzezańcy, którzy się sami urzezali dla królestwa niebieskiego. Kto może pojąć, niechaj pojmuje!
Ewangelia Mateusza 26:24 — Synci człowieczy idzie, jako napisano o nim; ale biada człowiekowi temu, przez którego Syn człowieczy wydany bywa! dobrze by mu było, by się był nie narodził ten człowiek.
Ewangelia Marka 14:21 — Synci człowieczy idzie, jako o nim napisano: ale biada człowiekowi temu, przez którego Syn człowieczy będzie wydany! dobrze by mu było, by się był ten człowiek nie narodził.
Ewangelia Łukasza 1:13 — I rzekł do niego Anioł: Nie bój się, Zacharyjaszu! boć jest wysłuchana modlitwa twoja, a Elżbieta, żona twoja, urodzi ci syna, i nazwiesz imię jego Jan,
Ewangelia Łukasza 1:35 — A odpowiadając Anioł, rzekł jej: Duch Święty zstąpi na cię, a moc Najwyższego zacieni cię; przetoż i to, co się z ciebie święte narodzi, nazwane będzie Synem Bożym.
Ewangelia Łukasza 1:57 — A Elżbiecie wypełnił się czas, aby porodziła, i porodziła syna.
Ewangelia Łukasza 23:29 — Albowiemci oto idą dni, których będą mówić: Błogosławione niepłodne i żywoty, które nie rodziły, i piersi, które nie karmiły.
Ewangelia Jana 1:13 — Którzy nie z krwi, ani z woli ciała, ani z woli męża, ale z Boga narodzeni są.
Ewangelia Jana 3:3 — Odpowiedział Jezus i rzekł mu: Zaprawdę, zaprawdę powiadam ci: Jeźli się kto nie narodzi znowu, nie może widzieć królestwa Bożego.
Ewangelia Jana 3:4 — Rzekł do niego Nikodem: Jakoż się może człowiek narodzić, będąc stary? izali powtóre może wnijść w żywot matki swojej i narodzić się?
Ewangelia Jana 3:5 — Odpowiedział Jezus: Zaprawdę, zaprawdę powiadam ci: Jeźliby się kto nie narodził z wody i z Ducha, nie może wnijść do królestwa Bożego.
Ewangelia Jana 3:6 — Co się narodziło z ciała, ciało jest, a co się narodziło z Ducha, duch jest.
Ewangelia Jana 3:7 — Nie dziwuj się, żem ci powiedział: Musicie się znowu narodzić.
Ewangelia Jana 3:8 — Wiatr, gdzie chce, wieje i głos jego słyszysz, ale nie wiesz, skąd przychodzi i dokąd idzie; takżeć jest każdy, który się narodził z Ducha.
Ewangelia Jana 8:41 — Wy czynicie uczynki ojca waszego. Rzekli mu tedy: My z nierządu nie jesteśmy spłodzeni, jednegoż Ojca mamy, Boga.
Ewangelia Jana 9:2 — I pytali go uczniowie jego, mówiąc: Mistrzu! któż zgrzeszył, ten czyli rodzice jego, iż się ślepym narodził?
Ewangelia Jana 9:19 — I pytali ich, mówiąc: Tenże jest syn wasz, o którym wy powiadacie, iż się ślepo narodził? jakoż wżdy teraz widzi?
Ewangelia Jana 9:20 — Odpowiedzieli im rodzice jego i rzekli: Wiemy, żeć to jest syn nasz, i że się ślepo narodził;
Ewangelia Jana 9:32 — Od wieku nie słyszano, aby kto otworzył oczy ślepo narodzonego.
Ewangelia Jana 9:34 — Odpowiedzieli i rzekli mu: Tyś się wszystek w grzechach narodził, a ty nas uczysz? I wygnali go precz.
Ewangelia Jana 16:21 — Niewiasta gdy rodzi, smutek ma, bo przyszła godzina jej; lecz gdy porodzi dzieciątko, już nie pamięta uciśnienia, dla radości, iż się człowiek na świat narodził.
Ewangelia Jana 18:37 — Tedy mu rzekł Piłat: Toś ty przecię jest królem? Odpowiedział mu Jezus: Ty powiadasz, żem jest królem. Jam się na to narodził i na tom przyszedł na świat, abym świadectwo wydał prawdzie; wszelki, który jest z prawdy, słucha głosu mego.
Dzieje Apostolskie 2:8 — A jakoż my od nich słyszymy każdy z nas swój własny język, w którymeśmy się urodzili?
Dzieje Apostolskie 7:8 — I dał mu przymierze obrzezki; i tak Abraham spłodził Izaaka i obrzezał go dnia ósmego, a Izaak Jakóba, a Jakób dwunastu patryjarchów.
Dzieje Apostolskie 7:20 — Pod ten czas narodził się Mojżesz, a był krasnym z daru Bożego, którego chowano przez trzy miesiące w domu ojca jego.
Dzieje Apostolskie 7:29 — I uciekł Mojżesz za temi słowy i był przychodniem w ziemi Madyjańskiej, gdzie spłodził dwóch synów.
Dzieje Apostolskie 13:33 — Jako też w Psalmie wtórym napisane jest: Syn mój jesteś ty, jam ciebie dziś spłodził.
Dzieje Apostolskie 22:3 — Jamci jest mąż Żyd, urodzony w Tarsie Cylicyjskim, lecz wychowany w mieście tem u nóg Gamalijelowych, wyćwiczony dostatecznie w zakonie ojczystym, gorliwym będąc miłośnikiem Bożym, jako wy wszyscy dziś jesteście.
Dzieje Apostolskie 22:28 — I odpowiedział hetman: Jam za wielką summę tego miejskiego prawa dostał. A Paweł rzekł: A jam się Rzymianinem i urodził.
List do Rzymian 9:11 — Gdy się jeszcze były dziatki nie narodziły, ani co dobrego albo złego uczyniły, aby się ostało postanowienie Boże według wybrania, nie z uczynków, ale z tego, który powołuje,
1 List do Koryntian 4:15 — Bo choćbyście mieli dziesięć tysięcy pedagogów w Chrystusie, wszakże niewiele ojców macie; bom ja was w Jezusie Chrystusie przez Ewangieliję spłodził.
List do Galacjan 4:23 — Lecz ten, który był z niewolnicy, według ciała się urodził, a który z wolnej, według obietnicy.

Pokazano 50 z 97 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G1080 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

G1085

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.