H2656 — חפץ (chêphets)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego חפץ (chêphets) — numer Stronga H2656 — występuje w Starym Testamencie 39 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „w którym ma przyjemność”, „Wszystkie moje przyjemności”, „wszystkim jej pragnienie”, „zgodnie z wszystkimi jego pragnienie”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

delight, pleasure
delight
desire, longing
the good pleasure
that in which one takes delight

Definicja Stronga (ang.)

From H2654; pleasure ; hence (abstractly) desire ; concretely a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind): - acceptable, delight (-some), desire, things desired, matter, pleasant (-ure), purpose, willingly.

Jak polska interlinia oddaje H2656

„w którym ma przyjemność” — 3 wystąpienia
„Wszystkie moje przyjemności” — 2 wystąpienia
„wszystkim jej pragnienie” — 2 wystąpienia
„zgodnie z wszystkimi jego pragnienie” — 2 wystąpienia
„a wszystkie moje pragnienie” — 1 wystąpienie
„a wszystkie rzeczy, które mogą być pożądane” — 1 wystąpienie
„chętnie” — 1 wystąpienie
„Czy to żadnej przyjemności” — 1 wystąpienie
„dla będziecie przyjemnych” — 1 wystąpienie
„do każdego celu” — 1 wystąpienie
„do przyjęcia” — 1 wystąpienie
„ich do pożądanego” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H2656

1 Księga Samuela 15:21 — I rzekł Samuel: Izali się tak kocha Pan w całopaleniach i w ofiarach, jako gdy kto słucha głosu Pańskiego? oto, posłuszeństwo lepsze jest niżeli ofiara, a słuchać lepiej jest, niż ofiarować tłustość baranów.
1 Księga Samuela 18:25 — I rzekł Saul: Tak powiedzcie Dawidowi: Nie dbać król o wiano, tylko chce mieć sto nieobrzezek Filistyńskich, aby się stała pomsta nad nieprzyjaciołmi królewskimi; bo Saul myślił, jakoby Dawida podać w ręce Filistynom.
2 Księga Samuela 23:5 — A choć nie taki jest dom mój przed Bogiem, jednak przymierze wieczne postanowił ze mną, utwierdzone we wszystkiem i obwarowane. A w temci jest wszystko zbawienie moje, i wszystka uciecha moja, aczkolwiek temu jeszcze wzrostu nie dawa.
1 Księga Królewska 5:8 — I posłał Hiram do Salomona, mówiąc: Słyszałem z czemeś posłał do mnie. Uczynię wszystkę wolą twoję około drzewa cedrowego, i około drzewa jodłowego.
1 Księga Królewska 5:9 — Słudzy moi zwiozą je z Libanu do morza, a ja je każę złożyć w tratwy, i spuścić morzem aż do miejsca, o którem mi dasz znać, i tam je rozwiążę, a ty je pobierzesz. Ty też uczynisz wolą moję, a dasz obrok czeladzi mojej.
1 Księga Królewska 5:10 — A tak Hiram dodawał Salomonowi drzewa cedrowego, i drzewa jodłowego, jako wiele chciał.
1 Księga Królewska 9:11 — Do czego Hiram, król Tyrski, nadał był Salomonowi drzewa cedrowego, i drzewa jodłowego, i złota, ile jedno chciał: tedy też król Salomon dał Hiramowi dwadzieścia miast w ziemi Galilejskiej.
1 Księga Królewska 10:13 — Król także Salomon dał królowej z Saby wszystko, czego chciała i czego żądała, oprócz tego, co jej dał z dobrej woli ręką królewską. Potem odjechawszy, wróciła się do ziemi swojej, ona i słudzy jej.
2 Księga Kronik 9:12 — Król także Salomon dał królowej z Saby wszystko, czego chciała, i czego żądała, oprócz nagrody za to, co była przyniosła do króla. Potem się wróciła, i odjechała do ziemi swej, ona i słudzy jej.
Księga Ijoba 21:21 — Co za staranie jego o domu jego po nim, gdyż liczba miesięcy jego umniejszona jest?
Księga Ijoba 22:3 — Izali się kocha Wszechmogący w tem, że się ty usprawiedliwiasz? albo co za zysk ma, gdy doskonałe pokazujesz drogi twoje?
Księga Ijoba 31:16 — Jeźliżem odmówił ubogim, czego chcieli, a oczy wdowy jeźliżem zasmucił;
Księga Psalmów 1:2 — Ale w zakonie Pańskim jest kochanie jego, a w zakonie jego rozmyśla we dnie i w nocy.
Księga Psalmów 16:3 — Ale świętym, którzy są na ziemi, i zacnym, w których wszystko kochanie moje.
Księga Psalmów 107:30 — I weselą się, że ucichło; a tak przywodzi ich do portu pożądanego.
Księga Psalmów 111:2 — Wielkie sprawy Pańskie, jawne u wszystkich, którzy się w nich kochają.
Przypowieści Salomona 3:15 — Droższa jest nad perły, a wszystkie najmilsze rzeczy twoje nie zrównają się z nią.
Przypowieści Salomona 8:11 — Albowiem lepsza jest mądrość niż perły, także wszystkie pożądane rzeczy nie porównają z nią.
Przypowieści Salomona 31:13 — Szuka wełny i lnu, a pracuje ochotnie rękami swemi.
Księga Kaznodziei 3:1 — Każda rzecz ma swój czas, i każde przedsięwzięcie ma swój czas pod niebem.
Księga Kaznodziei 3:17 — I rzekłem w sercu swem: Sprawiedliwego i niezbożnego Bóg sądzić będzie; bo czas każdemu przedsięwzięciu i każdej sprawy tam będzie.
Księga Kaznodziei 5:3 — Gdy co Bogu poślubisz, nie omieszkiwaj tego oddać, boć mu się głupi nie podobają; cokolwiek poślubisz, oddaj.
Księga Kaznodziei 5:7 — Jeźli ucisk ubogiego, i zatrzymanie sądu i sprawiedliwości ujrzysz w której krainie, nie dziwuj się temu; bo wyższy wysokiego upatruje, a jeszcze wyżsi są nad nimi.
Księga Kaznodziei 8:6 — Albowiem wszelki zamysł ma czas i przyczyny; aleć wielka bieda trzyma się człowieka,
Księga Kaznodziei 12:1 — Pamiętaj tedy na stworzyciela swego we dni młodości twojej, pierwej niżeli nastaną złe dni, i nadejdą lata, o których rzeczesz: Nie podobają mi się.
Księga Kaznodziei 12:10 — Starał się kaznodzieja, jakoby znalazł powieści wdzięczne, i napisał, co jest dobrego, i słowa prawdziwe.
Księga Izajasza 44:28 — Który mówię o Cyrusie: On pasterz mój, bo wszystkę wolę moję wykona; i rzecze Jeruzalemowi: Będziesz zbudowane; a kościołowi: Będziesz założony.
Księga Izajasza 46:10 — Który opowiadam od początku rzeczy ostatnie, i zdawna to, co się jeszcze nie stało; rzekęli co, rada moja ostoi się, i wszystkę wolę moję uczynię.
Księga Izajasza 48:14 — Zbierzcie się wszyscy, a słuchajcie. Któż z nich to opowiedział? Pan umiłował go, on wykona wolę jego nad Babilonem, a ramię jego przeciw Chaldejczykom.
Księga Izajasza 53:10 — Takci się Panu upodobało zetrzeć go, i niemocą utrapić, aby położywszy ofiarą za grzech duszę swą, ujrzał nasienie swoje, przedłużył dni swoich; a to, co się podoba Panu, przez rękę jego aby się szczęśliwie wykonało.
Księga Izajasza 54:12 — I uczynię z kryształu okna twoje, a bramy twoje z kamienia rubinowego, i wszystkie granice twoje z kamienia kosztownego.
Księga Izajasza 58:3 — Przeczże pościmy, gdyż na to nie patrzysz? trapimy duszę naszę, a nie widzisz? Oto w dzień postu waszego przewodzicie wolę swoję, a wszystkie prace swoje wyciągacie.
Księga Izajasza 58:13 — Jeźliże odwrócisz od sabatu nogę swoję, abyś nie przewodził woli swojej w dzień mój święty; i jeżeli nazwiesz sabat rozkoszą, dniem świętym a Panu sławnym, i będzieszli go miał w uczciwości, tak, abyś weń nie czynił dróg swoich, i nie przewodził woli swej, i nie mówił słowo próżnego:
Księga Jeremiasza 22:28 — Izali ten mąż Chonijasz będzie bałwanem nikczemnym, który podruzgotany bywa? Albo naczyniem, w którem niemasz żednej wdzięczności? Przeczżeby odrzuceni byli on i nasienie jego, a wyrzuceni do ziemi, której nie znają?
Księga Jeremiasza 48:38 — Po wszystkich dachach Moabskich i po ulicach jego, wszędy nic nie będzie, tylko narzekanie; bom skruszył Moaba jako naczynie nieużyteczne, mówi Pan.
Księga Ozeasza 8:8 — Izrael pożarty będzie, wnetże będzie między poganami jako naczynie, z którego niemasz żadnej uciechy.
Księga Malachiasza 1:10 — Owszem, kto jest między wami, aby zawarł drzwi, albo darmo zapalił na ołtarzu moim? Nie mam chęci do was, mówi Pan zastępów, i ofiary nie przyjmię z ręki waszej.
Księga Malachiasza 3:12 — I będą was błogosławić wszyscy narodowie; bo wy będziecie ziemią rozkoszną, mówi Pan zastępów.

Pokazano 38 z 39 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H2656 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

H2654

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.