G4152 — πνευματικός (pneumatikos)

Grecki przymiotnik πνευματικός (pneumatikos) — numer Stronga G4152 — występuje w Nowym Testamencie 26 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „duchowe”, „duchowy”, „duchowymi”, „duchowym”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

relating to the human spirit, or rational soul, as part of the man which is akin to God and serves as his instrument or organ
that which possesses the nature of the rational soul
belonging to a spirit, or a being higher than man but inferior to God
belonging to the Divine Spirit
of God the Holy Spirit
one who is filled with and governed by the Spirit of God
pertaining to the wind or breath; windy, exposed to the wind, blowing

Definicja Stronga (ang.)

From G4151; non-carnal, that is, (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (daemoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religious : - spiritual. Compare G5591.

Jak polska interlinia oddaje G4152

„duchowe” — 10 wystąpień
„duchowy” — 6 wystąpień
„duchowymi” — 4 wystąpienia
„duchowym” — 3 wystąpienia
„duchowej” — 1 wystąpienie
„duchowi” — 1 wystąpienie
„duchowych” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G4152

List do Rzymian 1:11 — Albowiem pragnę was widzieć, abym wam mógł udzielić jakiego daru duchownego ku utwierdzeniu waszemu;
List do Rzymian 7:14 — Bo wiemy, iż zakon jest duchowny, alem ja cielesny, zaprzedany pod grzech.
List do Rzymian 15:27 — Owa podobało się im i są ich dłużnikami; bo ponieważ dóbr ich duchownych poganie się uczestnikami stali, powinni im też są cielesnemi usługiwać.
1 List do Koryntian 2:13 — O których też mówimy, nie temi słowy, których ludzka mądrość naucza, ale których Duch Święty naucza, do duchownych rzeczy duchowne stosując.
1 List do Koryntian 2:15 — Aleć duchowny rozsądza wszystko; lecz sam od nikogo nie bywa rozsądzony.
1 List do Koryntian 3:1 — I ja, bracia! nie mogłem wam mówić jako duchownym, ale jako cielesnym i jako niemowlątkom w Chrystusie.
1 List do Koryntian 9:11 — Ponieważeśmy my wam duchowne dobra siali, wielkaż to, gdybyśmy wasze cielesne żęli?
1 List do Koryntian 10:3 — I wszyscy tenże pokarm duchowny jedli;
1 List do Koryntian 10:4 — I wszyscy tenże napój duchowny pili; albowiem pili z opoki duchownej, która za nimi szła; a tą opoką był Chrystus.
1 List do Koryntian 12:1 — A o duchownych darach, bracia! nie chcę, abyście wiedzieć nie mieli.
1 List do Koryntian 14:1 — Naśladujcie miłości, starajcie się usilnie o dary duchowne; lecz najwięcej, abyście prorokowali.
1 List do Koryntian 14:37 — Izali kto zda się być prorokiem albo duchownym, niech uzna, iż te rzeczy, które wam piszę, są Pańskiem rozkazaniem.
1 List do Koryntian 15:44 — Jest ciało cielesne, jest też ciało duchowne.
1 List do Koryntian 15:46 — Wszakże nie jest pierwsze duchowne, ale cielesne, potem duchowne.
List do Galacjan 6:1 — Bracia! jeźliby też człowiek zachwycony był w jakim upadku, wy duchowni: naprawiajcie takiego w duchu cichości, upatrując każdy samego siebie, abyś i ty nie był kuszony.
List do Efezjan 1:3 — Błogosławiony niech będzie Bóg i Ojciec Pana naszego Jezusa Chrystusa, który nas ubłogosławił wszelkiem błogosławieństwem duchownem w niebieskich rzeczach w Chrystusie;
List do Efezjan 5:19 — Rozmawiając z sobą przez psalmy i hymny, i pieśni duchowne, śpiewając i grając w sercu swojem Panu,
List do Efezjan 6:12 — Albowiem nie mamy boju przeciwko krwi i ciału, ale przeciwko księstwom, przeciwko zwierzchnościom, przeciwko dzierżawcom świata ciemności wieku tego, przeciwko duchownym złościom, które są wysoko.
List do Kolosan 1:9 — Dlatego i my od onego dnia, któregośmy to usłyszeli, nie przestajemy się za was modlić i prosić, abyście byli napełnieni znajomością woli jego we wszelkiej mądrości i w wyrozumieniu duchownem.
List do Kolosan 3:16 — Słowo Chrystusowe niechaj mieszka w was obficie ze wszelką mądrością, nauczając i napominając samych siebie przez psalmy i hymny, i pieśni duchowne, wdzięcznie śpiewając w sercach waszych Panu.
1 List Piotra 2:5 — I wy jako żywe kamienie budujcie się w dom duchowny, w kapłaństwo święte, ku ofiarowaniu duchowych ofiar, przyjemnych Bogu przez Jezusa Chrystusa.

Pokazano 21 z 26 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G4152 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.