1 List do Koryntian 3

1 List do Koryntian, rozdział 3 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (23 wersetów). W czytniku obok niego stoją pozostałe przekłady (Nowa Biblia Gdańska, Przekład literacki, Uwspółcześniona Biblia Gdańska i Przekład dosłowny), a pod każdym wersetem rozbiór na wyrazy hebrajskie i greckie oraz komentarz.

1 List do Koryntian 3 — Biblia Gdańska

1 I ja, bracia! nie mogłem wam mówić jako duchownym, ale jako cielesnym i jako niemowlątkom w Chrystusie.

2 Napawałem was mlekiem, a nie karmiłem was pokarmem; boście jeszcze nie mogli znieść, owszem i teraz jeszcze nie możecie,

3 Gdyż jeszcze cielesnymi jesteście. Bo ponieważ między wami jest zazdrość i swary, i rozterki, azażeście nie cieleśni i według człowieka nie chodzicie?

4 Albowiem gdy kto mówi: Jam jest Pawłowy, a drugi: Jam Apollosowy, azaż cielesnymi nie jesteście?

5 Bo któż jest, Paweł? Kto Apollos? jedno słudzy, przez którycheście uwierzyli, a to jako każdemu Pan dał.

6 Jam szczepił, Apollos polewał, ale Bóg wzrost dał.

7 A tak, ani ten, co szczepi, jest czem, ani ten, co polewa, ale Bóg, który wzrost daje.

8 Lecz ten, który szczepi, i ten, który polewa, jedno są, a każdy swoję zapłatę weźmie według pracy swojej.

9 Albowiem jesteśmy pomocnikami Bożymi, wy Bożą rolą, Bożym budynkiem jesteście.

10 Według łaski Bożej, która mi jest dana, jako mądry budownik założyłem grunt, a drugi na nim buduje: wszakże każdy niechaj baczy, jako na nim buduje.

11 Albowiem gruntu innego nikt nie może założyć, oprócz tego, który jest założony, który jest Jezus Chrystus.

12 A jeźli kto na tym gruncie buduje złoto, srebro, kamienie drogie, drwa, siano, słomę,

13 Każdego robota jawna będzie; bo to dzień pokaże, gdyż przez ogień objawiona będzie, a każdego roboty, jaka jest, ogień doświadczy.

14 Jeźli czyja robota zostanie, którą na nim budował, zapłatę weźmie.

15 Jeźli czyja robota zgore, ten szkodę podejmie; lecz on sam będzie zachowany, wszakże tak jako przez ogień.

16 Azaż nie wiecie, iż kościołem Bożym jesteście, a Duch Boży mieszka w was?

17 A jeźli kto gwałci kościół Boży, tego Bóg skazi, albowiem kościół Boży święty jest, którym wy jesteście.

18 Niechajże nikt samego siebie nie zwodzi; jeźli się kto sobie zda być mądrym między wami na tym świecie, niech się stanie głupim, aby się stał mądrym.

19 Albowiem mądrość tego świata głupstwem jest u Boga; bo napisano: Który chwyta mądrych w chytrości ich;

20 I zasię: Pan zna myśli mądrych, iż są marnością.

21 A tak niech się nikt nie chlubi ludźmi; albowiem wszystkie rzeczy są wasze.

22 Bądź Paweł, bądź Apollos, bądź Kiefas, bądź świat, bądź żywot, bądź śmierć, bądź przytomne, bądź przyszłe rzeczy, wszystkie są wasze;

23 Aleście wy Chrystusowi, a Chrystus Boży.

Komentarz do rozdziału: 1 List do Koryntian 3

Komentarz Paruzyjno-Epifaniczno-Bazylejski w dwóch warstwach. Paruzja — Komentarz Berejski C.T. Russella. Epifania i Bazylea — wypisy z „Teraźniejszej Prawdy” i Epifanicznych Wykładów Pisma Świętego (P.S.L. Johnson, R.G. Jolly); przy każdym wypisie stoi rocznik i strona, a autorstwo ustalone po roczniku jest przybliżeniem.

1 List do Koryntian 3:1

Paruzja (C.T. Russell):

„Niemowlątkom” — Nierozwinięci chrześcijanie, święci czasu ucisku.

Epifania i Bazylea:

„jako niemowlątkom w Chrystusie” — Poświęceni naśladowcy Jezusa nazwani są małymi, albowiem dopiero co weszli na nową drogę pełnego poświęcenia w przyjęciu Bożej woli. „Niemowlątka w Chrystusie” — tak określa ich Apostoł Paweł..... Ten stan okresu niemowlęcego nie powinien jednak przeciągać się długo. Tacy mają wzrastać w łasce, znajomości, miłości. Powinno się osiągać siłę charakteru, aby uczyniła z nich nie tylko mądrych, silnych i odpornych na zasadzki, lecz także zdolnych do wspomożenia innych, mniej rozwiniętych. (TP 1984, s. 157)

1 List do Koryntian 3:3

Paruzja (C.T. Russell):

„Rozterki” — Dziwne zapatrywania nie oparte na Słowie Bożym.

Epifania i Bazylea:

„Bo ponieważ między wami jest zazdrość i swary, i rozterki” — stronniczy, albo sekciarski duch; dzielą się sami pod ludzkim kierownictwem według swych własnych mianowań albo upodobań, oraz według swych własnych pragnień serca, zamiast raczej usiłować utrzymać jedność ducha w związce pokoju, pod Chrystusem prawdziwą i jedyną Głową. (TP 1962, s. 75)

1 List do Koryntian 3:4

Paruzja (C.T. Russell):

„Apollosowy” — Podobnie i dziś mówią, że ten jest luteraninem, tamten kalwinem, inny adwentystą, itp.

1 List do Koryntian 3:9

Paruzja (C.T. Russell):

„Pomocnikami” — Jesteśmy, gdyż "Ojciec mój jest winiarzem", Jan 15:1.

1 List do Koryntian 3:11

Paruzja (C.T. Russell):

„Gruntu” — Nowej duchowej Jerozolimy, Królestwo Boże. "Oczekiwał miasta mającego grunty", Żyd.11:10. "Na tej opoce (na Chrystusie) zbuduję Kościół mój", Mat.16:18.

Epifania i Bazylea:

„Albowiem gruntu innego nikt nie może założyć, oprócz tego, który jest założony, który jest Jezus Chrystus” — Jedynym prawdziwym fundamentem jest Chrystus, na którym poświęceni mogą budować strukturę wiary i charakteru. (TP 1979, s. 91)

1 List do Koryntian 3:12

Paruzja (C.T. Russell):

„Buduje” — Charakter swój na Słowie Bożym.

„Na tym gruncie” — Na dokończonym dziele odkupienia przez Jezusa Chrystusa.

„Złoto, srebro” — Prawdy Boże i odpowiedni charakter.

„Słomę, siano” — Tradycyjne błędy i odpowiednio niestały charakter.

Epifania i Bazylea:

„A jeźli kto na tym gruncie buduje złoto, srebro, kamienie drogie, drwa, siano, słomę” — złoto przedstawia to co jest Boskie. Srebro przedstawia prawdę. Kamienie drogie przedstawiają charakterystyki zgodne z Boską Prawdą. (TP 1931, s. 68) Istnieją jednak dwie klasy poświęconych spłodzonych z Ducha jednostek, które podczas Wieku Ewangelii budowały na Chrystusie, jedynym prawdziwym fundamencie. Pierwsza klasa, Maluczkie Stadko, budowała ze złota, srebra i drogich kamieni Boskiej Prawdy i odpowiedniego charakteru, lecz druga, Wielka Kompania, budowała mniej lub więcej z drewna, siana i słomy błędu oraz ludzkiej tradycji i odpowiedniego niestałego charakteru. (TP 1979, s. 91)

1 List do Koryntian 3:13

Paruzja (C.T. Russell):

„Robota” — każdego człowieka który budował na Chrystusie.

„Bo to dzień” — Dzień Jehowy.

„Pokaże” — [apokalupto], odsłoni, odkryje.

„Przez ogień” — w czasie ucisku.

„Doświadczy” — dowiedzie.

„Każdego” — charakteru.

Źródła: MANNA - 31 LIPCA

Epifania i Bazylea:

„Każdego robota jawna będzie;... a każdego roboty, jaka jest, ogień doświadczy” — Tutaj jest mowa o doświadczeniach ludu Pańskiego podczas Jego Wtórego Przyjścia. A dniem tym jest dzień ucisku, czyli okres Epifanii lub Apokalipsy. (TP 1973, s. 31)

„Dzień” — 24-godzinny - to Parousia (jasna część dnia) i Epifania (ciemna część dnia).- (TP 1974, s. 13)

„przez ogień objawiona będzie” — przez doświadczenia ucisku. (TP 1960, s. 40)

Źródła: MANNA - 31 LIPCA

1 List do Koryntian 3:14

Paruzja (C.T. Russell):

„Zapłatę weźmie” — W miarę swej wierności, włożenia i noszenia zupełnej zbroi Bożej w budowaniu na Chrystusie.

1 List do Koryntian 3:15

Paruzja (C.T. Russell):

„Szkodę poniesie” — Utraci nagrodę za swoją niewierność.

„Przez ogień” — Opalony (obnażony), zbity, skłopotany. "Ci są, którzy przyszli z ucisku wielkiego", Obj.7:14.

Epifania i Bazylea:

„tak jako przez ogień” — przez doświadczenia ucisku. (TP 1960, s. 40) przez chłosty i naprawy w sprawiedliwości. (TP 1964, s. 36) Wszyscy, którzy w tych doświadczeniach są właściwie poddani, którzy nie grzeszą „grzechem na śmierć” (1Jana 5:16) — wtóra śmierć — będą ostatecznie jako nowe stworzenia („duch” — 1Kor. 5:5) „zachowani, wszakże tak jako przez ogień”. (TP 1979, s. 91)

1 List do Koryntian 3:16

Paruzja (C.T. Russell):

„Jesteście Kościołem” — "Kto zwycięży, uczynię go filarem w Kościele Boga mojego", Obj.3:12. "O, jako są miłe przybytki Twoje, Panie zastępów", w oczach tych, co posiadają tego samego ducha, Ps.84:2.

1 List do Koryntian 3:17

Paruzja (C.T. Russell):

„Jeśli kto” — Po staniu się uczestnikiem ducha świętego.

„Gwałci” — Niszczy przez nawrócenie się do świata.

„Kościół Boży” — Duchowe życie w sobie, które było święte i poświęcone na służbę Bogu.

„Bóg skazi” — W przeciwieństwie do nauki uniwersalistów.

Epifania i Bazylea:

„A jeśli kto” — ktokolwiek jako nowe stworzenie. (TP 1985, s. 182)

„gwałci Kościół Boży” — Kalać tę świątynię, znaczy nauczać i prowadzić ją do grzechu błędu samolubstwa i światowości. (TP 1985, s. 182)

„tego Bóg skazi” — zniszczy w przekładzie A.V. (TP 1985, s. 182)

1 List do Koryntian 3:18

Paruzja (C.T. Russell):

„Stanie się głupim” — W oczach świata, przez wierne głoszenie Ewangelii przy każdej sposobności.

1 List do Koryntian 3:19

Paruzja (C.T. Russell):

„Mądrość” — "Biada tym, którzy sobie zdadzą się być mądrymi", Izaj.5:21. "Ziemska, cielesna, diabelska", Jakub 3:15.

1 List do Koryntian 3:23

Paruzja (C.T. Russell):

„Chrystus Boży” — On nigdy nie rościł pretensji równym być w mocy Bogu.

Literatura o rozdziale 1 List do Koryntian 3

Pozycje biblioteki, które przywołują wersety tego rozdziału — po kilka z każdego zbioru. Pełną listę dla pojedynczego wersetu pokazuje czytnik po kliknięciu w werset.

Wszystkie rozdziały: 1 List do Koryntian

Biblia Gdańska (1632) — Tekst w domenie publicznej.