G5591 — ψυχικός (psuchikos)

Grecki przymiotnik ψυχικός (psuchikos) — numer Stronga G5591 — występuje w Nowym Testamencie 6 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „zmysłowe”, „zmysłowa”, „zmysłowi”, „Zmysłowy”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

of or belonging to breath
having the nature and characteristics of the breath
the principal of animal life, which men have in common with the brutes
governed by breath
the sensuous nature with its subjection to appetite and passion

Definicja Stronga (ang.)

From G5590; sensitive that is, animate (in distinction on the one hand from G4152, which is the higher or renovated nature; and on the other from G5446, which is the lower or bestial nature): - natural, sensual.

Jak polska interlinia oddaje G5591

„zmysłowe” — 3 wystąpienia
„zmysłowa” — 1 wystąpienie
„zmysłowi” — 1 wystąpienie
„Zmysłowy” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G5591

1 List do Koryntian 2:14 — Ale cielesny człowiek nie pojmuje tych rzeczy, które są Ducha Bożego; albowiem mu są głupstwem i nie może ich poznać, przeto iż duchownie bywają rozsądzone.
1 List do Koryntian 15:44 — Jest ciało cielesne, jest też ciało duchowne.
1 List do Koryntian 15:46 — Wszakże nie jest pierwsze duchowne, ale cielesne, potem duchowne.
List Jakuba 3:15 — Nie jestci ta mądrość z góry zstępująca, ale ziemska, bydlęca, dyjabelska.
List Judy 1:19 — Cić są, którzy się sami odłączają, bydlęcy, ducha Chrystusowego nie mający.

Pokazano 5 z 6 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G5591 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.