G3129 — μανθάνω (manthanō)

Grecki czasownik μανθάνω (manthanō) — numer Stronga G3129 — występuje w Nowym Testamencie 25 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „nauczcie się”, „nauczyliście się”, „nauczyć się”, „nauczyłeś się”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

to learn, be appraised
to increase one's knowledge, to be increased in knowledge
to hear, be informed
to learn by use and practice
to be in the habit of, accustomed to

Definicja Stronga (ang.)

Prolonged from a primary verb, another form of which, μαθέω matheō, is used as an alternate in certain tenses; to learn (in any way): - learn, understand.

Jak polska interlinia oddaje G3129

„nauczcie się” — 4 wystąpienia
„nauczyliście się” — 4 wystąpienia
„nauczyć się” — 2 wystąpienia
„nauczyłeś się” — 2 wystąpienia
„niech uczą się” — 2 wystąpienia
„dowiedziawszy się” — 1 wystąpienie
„dowiedzieć się” — 1 wystąpienie
„który przyjął pouczenie” — 1 wystąpienie
„nauczyłem się” — 1 wystąpienie
„nauczylibyście się” — 1 wystąpienie
„nauczył się” — 1 wystąpienie
„niech uczy się” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G3129

Ewangelia Mateusza 9:13 — Owszem idźcie, a nauczcie się, co to jest: Miłosierdzia chcę, a nie ofiary; bom nie przyszedł wzywać sprawiedliwych, ale grzesznych do pokuty.
Ewangelia Mateusza 11:29 — Weźmijcie jarzmo moje na się, a uczcie się ode mnie, żem Ja cichy i pokornego serca; a znajdziecie odpocznienie duszom waszym;
Ewangelia Mateusza 24:32 — A od drzewa figowego nauczcie się tego podobieństwa: Gdy się już gałąź jego odmładza i liście wypuszcza, poznajecie, iż blisko jest lato.
Ewangelia Marka 13:28 — A od figowego drzewa nauczcie się tego podobieństwa: Gdy się już gałąź jego odmładza i puszcza liście, poznajecie, iż blisko jest lato.
Ewangelia Jana 6:45 — Napisano w prorokach: I będą wszyscy wyuczeni od Boga; przetoż każdy, kto słyszał od Ojca, a nauczył się, przychodzi do mnie.
Ewangelia Jana 7:15 — I dziwowali się Żydowie, mówiąc: Jakoż ten umie Pismo, gdyż się nie uczył?
Dzieje Apostolskie 23:27 — Tego męża pojmanego od Żydów, gdy już od nich miał być zabity, przypadłszy z rotą, odjąłem go, dowiedziawszy się, iż jest Rzymianinem.
List do Rzymian 16:17 — A proszę was, bracia! abyście upatrywali tych, którzy czynią rozerwania i zgorszenia przeciwko tej nauce, którejście się wy nauczyli; i chrońcie się ich.
1 List do Koryntian 4:6 — A te rzeczy, bracia! w podobieństwie obróciłem na się i na Apollosa dla was, abyście się nauczyli z nas nad to, co napisane, nie rozumieć, iżbyście się jeden dla drugiego nie nadymali przeciwko drugiemu.
1 List do Koryntian 14:31 — Bo możecie wszyscy jeden po drugim prorokować, aby się wszyscy uczyli i wszyscy pocieszeni byli.
1 List do Koryntian 14:35 — A jeźli się czego nauczyć chcą, niechże w domu mężów swoich pytają, ponieważ sromota niewiastom we zborze mówić.
List do Galacjan 3:2 — Tego tylko rad bym się nauczył od was: Z uczynkówli zakonu wzięliście Ducha, czyli z słuchania wiary?
List do Efezjan 4:20 — Lecz wy nie takeście się nauczyli Chrystusa,
List do Filipian 4:9 — Czegoście się też nauczyli i coście przyjęli, i słyszeli, i widzieli przy mnie, to czyńcie, a Bóg pokoju będzie z wami.
List do Filipian 4:11 — Nie żebym to mówił dla niedostatku; bomci się ja nauczył, na tem przestawać, co mam.
List do Kolosan 1:7 — Jakoście się też nauczyli od Epafry, miłego spółsługi naszego, który jest wiernym sługą Chrystusowym dla was;
1 List do Tymoteusza 2:11 — Niewiasta niech się uczy w milczeniu ze wszelkiem poddaństwem.
1 List do Tymoteusza 5:4 — A jeźli która wdowa dzieci albo wnuczęta ma, niech się uczą pierwej przeciwko domowi własnemu być pobożnemi i wzajem oddawać rodzicom; albowiem to jest rzecz chwalebna i przyjemna przed obliczem Bożem.
1 List do Tymoteusza 5:13 — Owszem też próżnując uczą się chodzić od domu do domu; a nie tylko są próżnujące, ale też świegotliwe, niepotrzebnemi rzeczami się bawiące, mówiąc, co nie przystoi.
2 List do Tymoteusza 3:7 — Które się zawsze uczą, a nigdy do znajomości prawdy przyjść nie mogą.
2 List do Tymoteusza 3:14 — Ale ty trwaj w tem, czegoś się nauczył i czegoć powierzono, wiedząc, od kogoś się tego nauczył.
List do Tytusa 3:14 — A niech się uczą i nasi w dobrych uczynkach przodkować, gdzie tego potrzeba, żeby nie byli nieużytecznymi.
List do Hebrajczyków 5:8 — A choć był Synem Bożym, wszakże z tego, co cierpiał, nauczył się posłuszeństwa.
Objawienie Jana 14:3 — A śpiewali, jakoby nową pieśń, przed stolicą i przed onem czworgiem zwierząt, i przed starcami, a żaden się nie mógł onej pieśni nauczyć, oprócz onych stu czterdziestu i czterech tysięcy, którzy są z ziemi kupieni.

Pokazano 24 z 25 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G3129 w rozbiorze wersetu.

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.