H3754 — כּרם (kerem)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego כּרם (kerem) — numer Stronga H3754 — występuje w Starym Testamencie 93 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „winnice”, „winnica”, „i winnice”, „z winnic”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

• vineyard

Definicja Stronga (ang.)

From an unused root of uncertain meaning; a garden or vineyard : - vines, (increase of the) vineyard (-s), vintage. See also H1021.

Jak polska interlinia oddaje H3754

• „winnice” — 11 wystąpień
• „winnica” — 8 wystąpień
• „i winnice” — 7 wystąpień
• „z winnic” — 5 wystąpień
• „ich winnice” — 3 wystąpienia
• „w winnicach” — 3 wystąpienia
• „ja winnica twój” — 2 wystąpienia
• „miał winnicę” — 2 wystąpienia
• „moja winnica” — 2 wystąpienia
• „winnica twój” — 2 wystąpienia
• „winorośl” — 2 wystąpienia
• „w winnicy” — 2 wystąpienia

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H3754

• 1 Księga Mojżeszowa 9:20 — Tedy Noe począł uprawiać ziemię, i nasadził winnicę.
• 2 Księga Mojżeszowa 22:5 — Gdyby wypasł kto pole, albo winnicę, i puściłby bydlę swoje, aby się pasło na polu cudzem: z najlepszego urodzaju pola swego, i z najlepszego urodzaju winnicy swej nagrodzi.
• 2 Księga Mojżeszowa 23:11 — Ale siódmego roku zaniechasz jej; że odpocznie, aby jedli ubodzy ludu twego, a co zostanie po nich, zje zwierz polny. Także uczynisz winnicy twojej, i oliwnicy twojej.
• 3 Księga Mojżeszowa 19:10 — Także winnicy twojej gron do szczętu obierać nie będziesz, ani jagód opadających z winnicy twej nie pozbierasz; ubogiemu i przychodniowi zostawisz je; Jam Pan, Bóg wasz.
• 3 Księga Mojżeszowa 25:3 — Przez sześć lat osiewać będziesz pole twoje, i przez sześć lat winnice twoje obrzynać będziesz, zbierając urodzaje z niej;
• 3 Księga Mojżeszowa 25:4 — Ale roku siódmego sabat odpocznienia mieć będzie ziemia, sabat Pański; pola twego nie będziesz osiewał, ani winnicy twojej obrzynał.
• 4 Księga Mojżeszowa 16:14 — Ku temu do ziemi opływającej mlekiem i miodem nie wprowadziłeś nas, aniś nam dał w dziedzictwo pól i winnic: izali oczy tym mężom wyłupić chcesz? Nie pójdziemy
• 4 Księga Mojżeszowa 20:17 — Niech, proszę, przejdziemy przez ziemię twoję; nie pójdziemy przez pola, ani przez winnice, ani będziemy pić wód z twoich studzien; gościńcem pójdziemy, nie uchylimy się na prawo ani na lewo, aż przejdziemy granice twoje.
• 4 Księga Mojżeszowa 21:22 — Niech przejdziemy przez ziemię twoję; nie pójdziemy ani przez pola ani przez winnice; nie będziemy pić wód z studzien twoich; gościńcem pójdziemy, aż przejdziemy granice twoje.
• 4 Księga Mojżeszowa 22:24 — Tedy stanął Anioł Pański na ścieżce u winnicy między dwoma płoty.
• 5 Księga Mojżeszowa 6:11 — Przytem domy pełne dóbr wszelakich, którycheś nie naprzątał, i studnie wykopane, którycheś nie kopał, winnice i oliwnice, którycheś nie sadził, a będziesz jadł, i najesz się:
• 5 Księga Mojżeszowa 20:6 — Albo jeźli kto jest, co nasadził winnicę, a nie używał owocu z niej, niech idzie, a wróci się do domu swego, by snać nie zginął w bitwie, a kto inny używałby z niej.
• 5 Księga Mojżeszowa 22:9 — Nie posiewaj winnicy twojej, różnem nasieniem, byś snać nie splugawił pożytku nasienia, któreś siał, i urodzaju winnicy.
• 5 Księga Mojżeszowa 23:24 — Gdy wnijdziesz do winnicy bliźniego twego, jedz jagody, ileć się podoba, aż do sytości; ale do naczynia twego nie bierz.
• 5 Księga Mojżeszowa 24:21 — Gdy będziesz obierał winnicę twoję, nie zbierajże gron pozostałych za tobą; przychodniowi, sierocie, i wdowie to będzie.
• 5 Księga Mojżeszowa 28:30 — Żonę sobie poślubisz, a inszy mąż z nią będzie spał; dom zbudujesz a mieszkać w nim nie będziesz; winnicę nasadzisz, a używać jej nie będziesz.
• 5 Księga Mojżeszowa 28:39 — Winnicę nasadzisz i uprawisz, ale wina nie będziesz pił ani zbierał; bo je pożre robactwo.
• Księga Jozuego 24:13 — I dałem wam ziemię, w którejście nie robili, i miasta, którycheście nie budowali, w których mieszkacie, a winnic i oliwnic, którycheście nie sadzili, pożywacie.
• Księga Sędziów 9:27 — A wyszedłszy na pola zbierali wina swoje, i tłoczyli, weseląc się; a wszedłszy w dom bogów swoich, jedli i pili, a złorzeczyli Abimelechowi.
• Księga Sędziów 11:33 — I poraził je od Aroer aż idąc do Menit, dwadzieścia miast, i aż do równiny winnic porażką bardzo wielką, a poniżeni są synowie Ammonowi przed syny Izraelskimi.
• Księga Sędziów 14:5 — Tedy szedł Samson z ojcem swym i z matką swoją do Tamnaty, a przychodząc ku winnicom Tamnaty, oto, lew młody ryczący zabieżał mu.
• Księga Sędziów 15:5 — Potem zapaliwszy ogniem pochodnie, rozpuścił je między zboża Filistyńskie, i popalił tak stogi jako zboża stojące, i winnice z oliwnicami.
• Księga Sędziów 21:20 — A tak rozkazali synom Benjaminowym, mówiąc: Idźcie, a zasadźcie się w winnicach,
• Księga Sędziów 21:21 — A patrzajcie, gdy córki Sylo wynijdą gromadą do tańca; tam wyszedłszy z winnic, porwij każdy z was sobie żonę z córek Sylo, a potem idźcie do ziemi Benjamin.
• 1 Księga Samuela 8:14 — Pola też wasze, i winnice wasze, i oliwnice wasze co najlepsze pobierze, a rozda sługom swoim.
• 1 Księga Samuela 8:15 — Przytem z zasiewków waszych, i z winnic waszych będzie brał dziesięciny, i rozda je komornikom swoim, i sługom swoim.
• 1 Księga Samuela 22:7 — Rzekł tedy Saul do sług swych, którzy stali przed nim: Słuchajcie proszę synowie Jemini: Izaż wam wszystkim da syn Isajego role i winnice, a wszystkich was poczyni półkownikami i rotmistrzami.
• 1 Księga Królewska 21:1 — I stało się potem: Miał Nabot Jezreelita winnicę, która była w Jezreelu podle pałacu Achaba, króla w Samaryi.
• 1 Księga Królewska 21:2 — I rzekł Achab do Nabota, mówiąc: Daj mi winnicę twoję, abym miał z niej ogród dla jarzyn, albowiem bliska jest domu mego; a dam ci za nię winnicę lepszą, niżli ta jest; albo jeźlić się zda, dam ci pieniędzy, ile stoi.
• 1 Księga Królewska 21:6 — I odpowiedział jej: Przeto żem mówił z Nabotem Jezreelitą, i rzekłem mu: Daj mi winnicę twoję za pieniądze, albo jeźli chcesz, dam ci winnicę za nię; ale on odpowiedział: Nie dam ci winnicy mojej.
• 1 Księga Królewska 21:7 — Tedy rzekła do niego Jezabela, żona jego: I także ty sprawujesz królestwo Izraelskie? Wstań, jedz chleb, a bądź dobrej myśli; ja tobie dam winnicę Nabota Jezeelity.
• 1 Księga Królewska 21:15 — I stało się, gdy usłyszała Jezabela, że ukamionowany był Nabot, a iż umarł, rzekła Jezabela do Achaba: Wstań, posiądź winnicę Nabota Jezreelity, któryć jej nie chciał dać za pieniądze; albowiem nie żyje Nabot, ale umarł.
• 1 Księga Królewska 21:16 — A tak usłyszawszy Achab, że umarł Nabot, wstał, a szedł do winnicy Nabota Jezreelity, aby ją posiadł.
• 1 Księga Królewska 21:18 — Wstań, idź przeciw Achabowi, królowi Izraelskiemu, który jest w Samaryi; oto jest na winnicy Nabotowej, do której szedł, aby ją posiadł.
• 2 Księga Królewska 5:26 — Ale mu on rzekł: Azaż serce moje nie chodziło z tobą, kiedy się obrócił on mąż z wozu swego przeciwko tobie? azaż czas był do brania srebra, i do brania szat, i oliwnic, i winnic, i bydła, i wołów, i sług, i służebnic?
• 2 Księga Królewska 18:32 — Aż przyjdę a pobiorę was do ziemi podobnej ziemi waszej, do ziemi żyznej i obfitującej winem, do ziemi chleba i winnic, do ziemi drzew oliwnych, i oliwy, i miodu; i będziecie żyli, a nie pomrzecie. Nie słuchajcież Ezechyjasza; bo was zwodzi, mó wiąc: Pan was wybawi.
• 2 Księga Królewska 19:29 — A to będziesz miał, Ezechyjaszu! za znak: Tego roku będziesz jadł samorodne zboże, i roku także drugiego samorodne zboże; ale roku trzeciego będziecie siać i żąć, i sadzić winnice i jeść owoc ich.
• 1 Księga Kronik 27:27 — A nad winnicami był Semejasz Ramatczyk; a nad urodzajami winnic i nad piwnicami winnemi Zabdyjasz Zyfmejczyk.
• Księga Nehemiasza 5:3 — Inni zaś mówili: Role nasze, i winnice nasze, i domy nasze zastawiać musimy, abyśmy nabyli zboża w tym głodzie.
• Księga Nehemiasza 5:4 — Inni zaś mówili: Napożyczaliśmy pieniędzy, żebyśmy dali podatek królowi, zastawiwszy role nasze i winnice nasze.
• Księga Nehemiasza 5:5 — Choć oto ciało nasze jest jako ciało braci naszych, a synowie nasi są jako synowie ich: wszakże oto my musimy dawać synów naszych i córki nasze w niewolę, i niektóre z córek naszych są już w niewolę podane, a nie mamy przemożenia w rękach naszych, abyśmy je wykupili, gdyż role nasze i winnice nasze inni trzymają.
• Księga Nehemiasza 5:11 — Wróćcież im dziś proszę role ich, winnice ich, oliwnice ich, i domy ich, i setną część pieniędzy i zboża, wina, i oliwy, którą wy od nich wyciągacie.
• Księga Nehemiasza 9:25 — Pobrali tedy miasta obronne, i ziemię tłustą, i posiedli domy pełne wszelkich dóbr, studnie wykopane, winnice, oliwnice, i drzew rodzajnych bardzo wiele; a jedli, i byli nasyceni, i otyli, i opływali w rozkoszy z dobroci twojej wielkiej.
• Księga Ijoba 24:6 — Na polu ubogiego pożynają zboże, a niepobożni z winnic zbierają.
• Księga Ijoba 24:18 — Lekkimi są na wodach; przeklęty dział ich na ziemi; nie patrzą na drogę wolną.
• Księga Psalmów 107:37 — Którzy posiewają pole, a sadzą winnice, i zgromadzają sobie pożytek z urodzaju.
• Przypowieści Salomona 24:30 — Szedłem przez pole męża leniwego a przez winnicę człowieka głupiego;
• Przypowieści Salomona 31:16 — Obmyśla rolę, i ujmuje ją; z zarobku rąk swoich szczepi winnice.
• Księga Kaznodziei 2:4 — Wielkiem sprawy wykonał; pobudowałem sobie domy, nasadziłem sobie winnic;
• Pieśń Salomona 1:6 — Nie patrzajcie na mię, żem jest śniada; bo mię opalilo słonce.Synowie matki mojej rozpaliwszy się przeciwko mnie, postanowili mię, abym strzegła winnic; a winnicy mojej, którąm miała, nie strzegłam.

Pokazano 50 z 93 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H3754 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H1021

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.