H3667 — כּנען (kena‛an)

Hebrajski wyraz כּנען (kena‛an) — numer Stronga H3667 — występuje w Starym Testamencie 94 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Kanaan”, „a Kanaan”, „być Canaan”, „dla wszystkich kupców”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim):

• Canaan = " lowland"
• the 4th son of Ham and the progenitor of the Phoenicians and of the various nations who peopled the seacoast of Palestine (noun proper masculine)
• the land west of the Jordan peopled by the descendants of Canaan and subsequently conquered by the Israelites under Joshua (noun proper locative)
• merchant, trader (noun masculine)

Definicja Stronga (ang.)

From H3665; humiliated ; Kenaan, a son of Ham; also the country inhabited by him: - Canaan, merchant, traffick.

Jak polska interlinia oddaje H3667

• „Kanaan” — 80 wystąpień
• „a Kanaan” — 4 wystąpienia
• „być Canaan” — 1 wystąpienie
• „dla wszystkich kupców” — 1 wystąpienie
• „jest przeciwko tobie; O Canaan” — 1 wystąpienie
• „Kanaanu” — 1 wystąpienie
• „których handlarze” — 1 wystąpienie
• „On jest] kupiec” — 1 wystąpienie
• „przeciwko kupca” — 1 wystąpienie
• „w Canaan” — 1 wystąpienie
• „z Canaan” — 1 wystąpienie
• „z traffick” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H3667

• 1 Księga Mojżeszowa 9:18 — A byli synowie Noego, którzy wyszli z korabia, Sem, i Cham, i Jafet; a Cham jest ojcem Chanaan.
• 1 Księga Mojżeszowa 9:22 — A ujrzawszy Cham, ojciec Chanaanów, nagość ojca swego, oznajmił to dwom braciom swoim na dworze.
• 1 Księga Mojżeszowa 9:25 — Przeklęty Chanaan, sługą sług braci swojej będzie.
• 1 Księga Mojżeszowa 9:26 — Rzekł też: Błogosławiony Pan Bóg Semów, a niech będzie Chanaan sługą ich.
• 1 Księga Mojżeszowa 9:27 — Niech rozszerzy Bóg Jafeta, i niech mieszka w namieciech Semowych a niech Chanaan sługą ich.
• 1 Księga Mojżeszowa 10:6 — A synowie Chamowi: Chus, i Micraim, i Put, i Chanaan.
• 1 Księga Mojżeszowa 10:15 — Chanaan też spłodził Sydona pierworodnego swego, i Heta.
• 1 Księga Mojżeszowa 11:31 — Wziął tedy Tare Abrama syna swego, i Lota syna Haranowego, wnuka swego, i Saraj niewiastę swoję, żonę Abrama syna swego; i wyszli społu z Ur Chaldejskiego, aby szli do ziemi Chananejskiej; a przyszli aż do Haranu, i mieszkali tam.
• 1 Księga Mojżeszowa 12:5 — Wziął też Abram Saraj żonę swoję, i Lota syna brata swego, i wszystkę swą majętność, której nabyli, i dusze, których nabyli w Haranie, i wyszli, aby szli do ziemi Chananejskiej; i przyszli do ziemi Chananejskiej.
• 1 Księga Mojżeszowa 13:12 — Abram mieszkał w ziemi Chananejskiej, a Lot mieszkał w miejscach onej równiny, i rozbił namiot aż do Sodomy.
• 1 Księga Mojżeszowa 16:3 — I wzięła Saraj, żona Abramowa, Agarę Egipczankę, służebnicę swoję, po dziesięciu latach, jako począł Abram mieszkać w ziemi Chananejskiej; i dała ją Abramowi mężowi swemu za żonę.
• 1 Księga Mojżeszowa 17:8 — Dam też tobie, i nasieniu twemu po tobie ziemię, w której teraz jesteś gościem; wszystkę ziemię Chananejską w osiadłość wieczną, i będę Bogiem ich.
• 1 Księga Mojżeszowa 23:2 — I umarła Sara w mieście Arba, które zowią Hebron, w ziemi Chananejskiej: i przyszedł Abraham, aby żałował Sary, i płakał jej.
• 1 Księga Mojżeszowa 23:19 — A tak pogrzebał Abraham Sarę, żonę swoję, w jaskini pola w Machpelu przeciwko Mamre, to jest Hebron, w ziemi Chananejskiej.
• 1 Księga Mojżeszowa 28:1 — Tedy wezwał Izaak Jakóba, i błogosławił mu, a rozkazał mu, mówiąc: Nie pojmuj żony z córek Chananejskich.
• 1 Księga Mojżeszowa 28:6 — A widząc Ezaw, iż błogosławił Izaak Jakóbowi, i posłał go do krainy Syryjskiej, aby sobie pojął stamtąd żonę, a iż błogosławiąc mu, przykazał, mówiąc: Nie weźmiesz żony z córek Chananejskich;
• 1 Księga Mojżeszowa 28:8 — Widząc też Ezaw, że się nie podobają córki Chananejskie w oczach Izaaka, ojca jego:
• 1 Księga Mojżeszowa 31:18 — I zabrał wszystkę trzodę swoję, i wszystkę majętność swoję, której był nabył, dobytek nabycia swego, którego był nabył w krainie Syryjskiej, aby się wrócił do Izaaka, ojca swego, do ziemi Chananejskiej.
• 1 Księga Mojżeszowa 33:18 — I przyszedł Jakób zdrowo do miasta Sychem, które było w ziemi Chananejskiej, gdy się wrócił z Padan Syryjskiego, i położył się przed miastem.
• 1 Księga Mojżeszowa 35:6 — Przyszedł tedy Jakób do Luzy, która jest w ziemi Chananejskiej, ta jest Betel, sam i wszystek lud, który z nim był.
• 1 Księga Mojżeszowa 36:2 — Ezaw pojął żony swoje z córek Chananejskich: Adę, córkę Elona, Hetejczyka; i Oolibamę, córkę Any, córki Sebeona, Hewejczyka;
• 1 Księga Mojżeszowa 36:5 — Oolibama też urodziła Jehusa, i Jeloma, i Korego. Ci są synowie Ezawowi, którzy mu się urodzili w ziemi Chananejskiej.
• 1 Księga Mojżeszowa 36:6 — I wziął Ezaw żony swoje, i syny swoje, i córki swoje, i wszystkie dusze domu swego, i trzody swoje, i wszystko bydło swoje, i wszystkę majętność swoję, której był nabył w ziemi Chananejskiej, i odszedł do ziemi inszej od Jakóba, brata swego;
• 1 Księga Mojżeszowa 37:1 — I mieszkał Jakób w ziemi, gdzie przychodniem był ojciec jego, w ziemi Chananejskiej.
• 1 Księga Mojżeszowa 42:5 — I szli synowie Izraelowi pospołu z innymi tamże idącymi kupować zboże; albowiem był głód w ziemi Chananejskiej.
• 1 Księga Mojżeszowa 42:7 — A ujrzawszy Józef bracią swą, poznał je; lecz stawił się im jako obcy, i mówił do nich surowo, i rzekł do nich: Skądeście przyszli? I odpowiedzieli: Z ziemi Chananejskiej, abyśmy nakupili żywności.
• 1 Księga Mojżeszowa 42:13 — I rzekli: Dwanaście nas braci było sług twoich, synów jednego męża w ziemi Chananejskiej; a oto, najmłodszy z ojcem naszym teraz jest w domu, a jednego już nie masz.
• 1 Księga Mojżeszowa 42:29 — Zatem przyszli do Jakóba, ojca swego, do ziemi Chananejskiej, i powiedzieli mu wszystko, co się im przydało, mówiąc:
• 1 Księga Mojżeszowa 42:32 — Dwanaście nas było braci synów ojca naszego; jednego już nie masz, a młodszy teraz jest z ojcem naszym w ziemi Chananejskiej.
• 1 Księga Mojżeszowa 44:8 — Oto pieniądze, któreśmy byli znaleźli na wierzchu worów naszych, odnieśliśmy zaś do ciebie z ziemi Chananejskiej; a jakoż byśmy kraść mieli z domu pana twego srebro albo złoto?
• 1 Księga Mojżeszowa 45:17 — Tedy rzekł Farao do Józefa: Powiedz braci swej: Uczyńcie tak: nakładłszy brzemion na bydła wasze, idźcie; a wróćcie się do ziemi Chananejskiej;
• 1 Księga Mojżeszowa 45:25 — Którzy wyjechawszy z Egiptu przyjechali do ziemi Chananejskiej, do Jakóba ojca swego.
• 1 Księga Mojżeszowa 46:6 — Pobrali też bydła swe, i majętność swoję, której byli nabyli w ziemi Chananejskiej, i przyjechali do Egiptu, Jakób i wszystka rodzina jego z nim;
• 1 Księga Mojżeszowa 46:12 — A synowie Judasowi: Her, i Onan, i Sela, i Fares, i Zara; ale umarł Her i Onan w ziemi Chananejskiej. A byli synowie Faresowi: Hesron i Hamuel.
• 1 Księga Mojżeszowa 46:31 — Zatem rzekł Józef do braci swej i do domu ojca swego: Pojadę, a opowiem Faraonowi, i rzekę mu: Bracia moi i dom ojca mego, którzy byli w ziemi Chananejskiej, przyjechali do mnie;
• 1 Księga Mojżeszowa 47:1 — Tedy przyjechawszy Józef, oznajmił Faraonowi, i rzekł: Ojciec mój i bracia moi z owcami swemi, i z wołami swymi, i ze wszystkiem, co mają, przyjechali z ziemi Chananejskiej; a oto, są w ziemi Gosen.
• 1 Księga Mojżeszowa 47:4 — Rzekli jeszcze do Faraona: Abyśmy byli przychodniami w tej ziemi, przyszliśmy; bo nie masz paszy dla bydła, które mają słudzy twoi, gdyż ciężki głód jest w ziemi Chananejskiej; a teraz niech mieszkają, prosimy, słudzy twoi w ziemi Gosen.
• 1 Księga Mojżeszowa 47:13 — A chleba nie było po wszystkiej ziemi; bo ciężki bardzo był głód, i utrapiona była ziemia Egipska, i ziemia Chananejska od głodu.
• 1 Księga Mojżeszowa 47:14 — Tedy zebrał Józef wszystkie pieniądze, które się znajdowały w ziemi Egipskiej i w ziemi Chananejskiej, za żywność, którą kupowano; i wniósł one pieniądze Józef do skarbu Faraonowego.
• 1 Księga Mojżeszowa 47:15 — A gdy nie stało pieniędzy w ziemi Egipskiej, i w ziemi Chananejskiej, tedy przyszli wszyscy Egipczanie do Józefa, mówiąc: Daj nam chleba, i czemuż mamy umierać przed tobą, gdyż nam już nie staje pieniędzy?
• 1 Księga Mojżeszowa 48:3 — I rzekł Jakób do Józefa: Bóg wszechmogący ukazał mi się w Luzie, w ziemi Chananejskiej, i błogosławił mi.
• 1 Księga Mojżeszowa 48:7 — A gdym się wracał z Padan, umarła mi Rachel w ziemi Chananejskiej w drodze, gdym jeszcze był jakoby na milę od Efraty, i pogrzebłem ją tam przy drodze ku Efracie; a toć jest Betlehem.
• 1 Księga Mojżeszowa 49:30 — W jaskini, która jest na polu Machpela, która jest na przeciwko Mamre w ziemi Chananejskiej, którą kupił Abraham z rolą od Efrona Hetejczyka, w osiadłość grobu.
• 1 Księga Mojżeszowa 50:5 — Ojciec mój poprzysiągł mię mówiąc: Oto, ja umieram; w grobie moim, którym sobie wykopał w ziemi Chananejskiej, tam mię pogrzebiesz; a teraz niech jadę, proszę, i pogrzebię ojca mego, i zaś się wrócę.
• 1 Księga Mojżeszowa 50:13 — I zawieźli go synowie jego do ziemi Chananejskiej, i pogrzebli go w jaskini na polu Machpela, którą Abraham był kupił z rolą na osiadłość grobu, od Efrona Hetejczyka, przeciwko Mamre.
• 2 Księga Mojżeszowa 6:4 — Postanowiłem też i przymierze moje z nimi, abym im dał ziemię Chananejską, ziemię pielgrzymowania ich, w której przychodniami byli.
• 2 Księga Mojżeszowa 15:15 — Tedy się polękają książęta Edomskie, mocarze Moabskie strach zdejmie; struchleją wszyscy obywatele Chananejscy.
• 2 Księga Mojżeszowa 16:35 — A synowie Izraelscy jedli mannę przez czterdzieści lat, aż przyszli do ziemi mieszkania; mannę jedli, aż przyszli do granic ziemi Chananejskiej.
• 3 Księga Mojżeszowa 14:34 — Gdy wnijdziecie do ziemi Chananejskiej, którą Ja wam dawam w osiadłość, a dopuściłbym zarazę trądu na który dom osiadłości waszej:
• 3 Księga Mojżeszowa 18:3 — Według obyczajów ziemi Egipskiej, w którejście mieszkali, nie czyńcie, ani według obyczajów ziemi Chananejskiej, do której Ja was prowadzę, nie czyńcie, a w ustawach ich nie chodźcie.

Pokazano 50 z 94 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H3667 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H3665

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.