H2436 — חוק חק חיק (chêyq)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego חוק חק חיק (chêyq) — numer Stronga H2436 — występuje w Starym Testamencie 39 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „w jego łonie”, „w łonie twego”, „Biust”, „w ich łonie”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

bosom, hollow, bottom, midst

Definicja Stronga (ang.)

From an unused root, apparently meaning to inclose ; the bosom (literally or figuratively): - bosom, bottom, lap, midst, within.

Jak polska interlinia oddaje H2436

„w jego łonie” — 3 wystąpienia
„w łonie twego” — 3 wystąpienia
„Biust” — 2 wystąpienia
„w ich łonie” — 2 wystąpienia
„w łonie” — 2 wystąpienia
„w moim łonie” — 2 wystąpienia
„w twoim łonie” — 2 wystąpienia
„a dolny” — 1 wystąpienie
„Biust twój” — 1 wystąpienie
„do ich Biust” — 1 wystąpienie
„do mego łona” — 1 wystąpienie
„go z jej łona” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H2436

1 Księga Mojżeszowa 16:5 — I rzekła Saraj do Abrama: Krzywdy mojej tyś winien; jamci dała służebnicę moję na łono twoje; ale ona, widząc że poczęła, wzgardziła mię w oczach swych; niech rozsądzi Pan między mną i między tobą.
2 Księga Mojżeszowa 4:6 — I rzekł mu Pan jeszcze: Włóż teraz rękę twoję w zanadrza twoje; i włożył rękę swoję w zanadrza swoje; i wyjął ją, a oto, ręka jego była trędowata jako śnieg.
2 Księga Mojżeszowa 4:7 — I rzekł: Włóż znowu rękę twoję w zanadrza twe; i włożył znowu rękę swoję w zanadrza swe; a gdy ją wyjął z zanadrza swego, a oto, stała się znowu jako inne ciało jego.
4 Księga Mojżeszowa 11:12 — Izalim ja począł ten wszystek lud? izalim go ja zrodził, iż mi mówisz: Nieś je na łonie twojem, jako piastun nosi niemowlątko, do ziemi, o którąś przysiągł ojcom ich?
5 Księga Mojżeszowa 13:6 — Jeźliby cię też zwodził brat twój, syn matki twojej albo syn twój, albo córka twoja, albo żona łona twego, albo przyjaciel twój, który być był miły, jako dusza twoja, potajemnie mówiąc: Pójdźmy, a służmy bogom obcym, którycheś nie znał ty, ani ojcowie twoi;
5 Księga Mojżeszowa 28:54 — Mąż pieszczotliwy między wami, i w rozkoszy wychowany, będzie zajrzał bratu swemu, i własnej żonie swej, i ostatkowi synów swych, który pozostanie.
5 Księga Mojżeszowa 28:56 — Pieszczotliwa między wami, i w rozkoszy wychowana niewiasta, która ledwie nogą swoją dostępowała ziemi dla pieszczoty i rozkoszy, będzie zajrzała mężowi swemu własnemu i synowi swemu, i córce swojej.
Księga Rut 4:16 — A tak wziąwszy Noemi dzieciątko, położyła je na łonie swojem, a była mu za piastunkę.
2 Księga Samuela 12:3 — A ubogi nie miał jedno owieczkę jednę małą, którą był kupił, i chował ją, aż urosła przy nim, także i przy dziatkach jego; z bochna jego jadała, i z kubka jego pijała, i na łonie jego sypiała, a była mu jako córka.
2 Księga Samuela 12:8 — A podałem ci dom pana twego i żony pana twego na łono twoje; nadto oddałem ci dom Izraelski i Judzki, a byłoliby to mało, przydałbym ci był daleko więcej.
1 Księga Królewska 1:2 — I rzekli mu słudzy jego: Niech poszukają królowi, panu naszemu młodej panienki, któraby stawała przed królem, i opatrowała go, a sypiając na łonie jego, żeby zagrzewała króla, pana naszego.
1 Księga Królewska 3:20 — A wstawszy o północy, wzięła syna mego odemnie, gdy służebnica twoja spała, i położyła go na łonie swojem, a syna swego umarłego położyła na łonie mojem.
1 Księga Królewska 17:19 — I rzekł do niej: Daj mi syna twego; i wziąwszy go z łona jej, wniósł go na salę, na której mieszkał, i położył go na łożu swojem.
1 Księga Królewska 22:35 — I wzmogła się bitwa dnia onego, a król stał na wozie przeciw Syryjczykom: potem umarł w wieczór, a krew ciekła z rany jego na wóz.
Księga Ijoba 19:27 — Którego ja sam oglądam, i oczy moje ujrzą go, a nie inny; choć zniszczały nerki moje we wnętrznościach moich.
Księga Psalmów 35:13 — Chociażem się ja w wór obłóczył, gdy oni chorowali; trapiłem postem duszę moję, i modliłem się często sam u siebie za nimi.
Księga Psalmów 74:11 — Przeczże zstrzymujesz rękę twoję; a prawicy swej z zanadrza swego cale nie dobędziesz?
Księga Psalmów 79:12 — A oddaj sąsiadom naszym siedmiorako na łono ich za pohańbienie ich, któreć uczynili, o Panie!
Księga Psalmów 89:51 — Wspomnij, Panie! na zelżywość sług twoich, a jakom ponosił wzgardę w zanadrzu swem od wszystkich narodów możnych.
Przypowieści Salomona 5:20 — Bo przeczże się masz kochać w obcej, synu mój! i odpoczywać na łonie cudzej?
Przypowieści Salomona 6:27 — Izaż może kto brać ogień do zanadrzy swoich, aby szaty jego nie zgorzały?
Przypowieści Salomona 16:33 — Los na łono rzucają; ale od Pana jest wszystko rozrządzenie jego.
Przypowieści Salomona 17:23 — Niezbożny potajemnie dar bierze, aby podwrócił ścieszki sądu.
Przypowieści Salomona 21:14 — Dar potajemnie dany uśmierza zapalczywość, i upominek w zanadrza włożony gniew wielki uspokaja.
Księga Kaznodziei 7:9 — Nie bądź porywczy w duchu twym do gniewu; bo gniew w zanadrzyu głupich odpoczywa.
Księga Izajasza 40:11 — Jako pasterz trzodę swoję paść będzie; do naręcza swego zgromadzi baranki, i na łonie swem piastować je będzie, a kotne zwolna poprowadzi.
Księga Izajasza 65:6 — Oto zapisano to przedemną: Nie zamilczę, ale oddam i odpłacę na łono ich.
Księga Izajasza 65:7 — Nieprawości wasze, także i nieprawości ojców waszych, mówi Pan, którzy kadzili po górach, a na pagórkach hańbili mię; przetoż odmierzę sprawę ich pierwszą na łono ich.
Księga Jeremiasza 32:18 — Czynisz miłosierdzie nad tysiącami, i oddajesz nieprawość ojcowską do łona synów ich po nich; Bóg wielki mocny, Pan zastępów imię twoje;
Treny Jeremiasza 2:12 — Matkom swoim mówią: Gdzież jest zboże i wino? Gdy mdleją jako zranieni po ulicach miasta, i wypuszczają duszę swoję na łonie matek swych.
Księga Ezechiela 43:13 — A teć są pomiary ołtarza według tychże łokci, a miara łokcia na łokieć i na dłoń; podstawek jego na łokieć wzwyż, a wszerz także na łokieć, a kraniec jego aż do kraju jego w około był na piędź jedną; a tać była wystawa ołtarza;
Księga Ezechiela 43:14 — To jest od podstawku, który był przy ziemi, aż do przepasania niższego, dwa łokcie, a szerokość na jeden łokieć; a od mniejszego przepasania aż do przepasania większego cztery łokcie, a szerokość na łokieć;
Księga Ezechiela 43:17 — A przepasanie jego na czternaście łokci wdłuż, a na czternaście wszerz, po czterech stronach jego, a kraniec około niego na pół łokcia, a podstawek jego na łokieć w około, a wschód jego na wschód słońca.
Księga Micheasza 7:5 — Nie wierzcie przyjacielowi, ani ufajcie wodzowi; przed tą, która leży na łonie twojem, strzeż drzwi ust swoich.

Pokazano 34 z 39 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H2436 w rozbiorze wersetu.

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.