G2511 — καθαρίζω (katharizō)

Grecki czasownik καθαρίζω (katharizō) — numer Stronga G2511 — występuje w Nowym Testamencie 30 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „oczyścić”, „został oczyszczony”, „zostań oczyszczony”, „oczyścił”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

to make clean, cleanse
from physical stains and dirt
utensils, food
a leper, to cleanse by curing
to remove by cleansing
in a moral sense
to free from defilement of sin and from faults
to purify from wickedness
to free from guilt of sin, to purify
to consecrate by cleansing or purifying
to consecrate, dedicate
to pronounce clean in a levitical sense

Definicja Stronga (ang.)

From G2513; to cleanse (literally or figuratively): - (make) clean (-se), purge, purify.

Jak polska interlinia oddaje G2511

„oczyścić” — 3 wystąpienia
„został oczyszczony” — 3 wystąpienia
„zostań oczyszczony” — 3 wystąpienia
„oczyścił” — 2 wystąpienia
„oczyściłby” — 2 wystąpienia
„oczyściwszy” — 2 wystąpienia
„oczyszczacie” — 2 wystąpienia
„są oczyszczani” — 2 wystąpienia
„być oczyszczane” — 1 wystąpienie
„jest oczyszczane” — 1 wystąpienie
„oczyść” — 1 wystąpienie
„oczyśćcie” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G2511

Ewangelia Mateusza 8:2 — A oto trędowaty przyszedłszy, pokłonił mu się, mówiąc: Panie! jeźli chcesz, możesz mnie oczyścić.
Ewangelia Mateusza 8:3 — I wyciągnąwszy Jezus rękę, dotknął się go, mówiąc: Chcę, bądź oczyszczony; i zaraz oczyszczony jest trąd jego.
Ewangelia Mateusza 10:8 — Chore uzdrawiajcie, trędowate oczyszczajcie, umarłe wskrzeszajcie, dyjabły wyganiajcie; darmoście wzięli, darmo dawajcie.
Ewangelia Mateusza 11:5 — Ślepi widzą, a chromi chodzą, trędowaci biorą oczyszczenie, a głusi słyszą, umarli zmartwychwstają, i ubogim Ewangielija opowiadana bywa;
Ewangelia Mateusza 23:25 — Biada wam, nauczeni w Piśmie i Faryzeuszowie obłudni! iż oczyszczacie kubek z wierzchu i misę, a wewnątrz pełne są drapiestwa i zbytku.
Ewangelia Mateusza 23:26 — Faryzeuszu ślepy! oczyść pierwej to, co jest wewnątrz w kubku i w misie, aby i to, co jest z wierzchu, czystem było.
Ewangelia Marka 1:40 — Tedy przyszedł do niego trędowaty, prosząc go i upadając przed nim na kolana, i mówiąc mu: Jeźli chcesz, możesz mię oczyścić.
Ewangelia Marka 1:41 — A tak Jezus użaliwszy się, wyciągnął rękę, a dotknął się go i rzekł mu: Chcę, bądź oczyszczony!
Ewangelia Marka 1:42 — A gdy to Pan rzekł, zarazem odszedł trąd od niego, i był oczyszczony.
Ewangelia Marka 7:19 — Albowiem nie wchodzi w serce jego, ale w brzuch, i do wychodu wychodzi, czyszcząc wszystkie pokarmy.
Ewangelia Łukasza 4:27 — I wiele było trędowatych za Elizeusza proroka, w ludzie Izraelskim, wszakże żaden z nich nie był oczyszczony, tylko Naaman, Syryjczyk.
Ewangelia Łukasza 5:12 — I stało się, gdy był w niektórem mieście, że oto był tam mąż pełen trądu, który ujrzawszy Jezusa, padł na twarz, i prosił go, mówiąc: Panie! jeźli chcesz, możesz mię oczyścić.
Ewangelia Łukasza 5:13 — Tedy wyciągnąwszy Jezus rękę, dotknął się go, mówiąc: Chcę, bądź oczyszczony; i zaraz odszedł trąd od niego.
Ewangelia Łukasza 7:22 — A odpowiadając Jezus, rzekł im: Szedłszy oznajmijcie Janowi, coście widzieli i słyszeli, iż ślepi widzą, chromi chodzą, trędowaci biorą oczyszczenie, głusi słyszą, umarli zmartwychwstają, a ubogim opowiadana bywa Ewangielija.
Ewangelia Łukasza 11:39 — I rzekł Pan do niego: Teraz wy, Faryzeuszowie! to, co jest zewnątrz kubka i misy, ochędażacie, ale to, co jest wewnątrz w was, pełne jest drapiestwa i złości.
Ewangelia Łukasza 17:14 — Które on ujrzawszy, rzekł im: Szedłszy okażcie się kapłanom. I stało się, gdy szli, że oczyszczeni są.
Ewangelia Łukasza 17:17 — A Jezus odpowiadając, rzekł: Zaż nie dziesięć jest oczyszczonych, a dziewięć kędy?
Dzieje Apostolskie 10:15 — Tedy zasię powtóre stał się głos do niego: Co Bóg oczyścił, ty nie miej tego za nieczyste.
Dzieje Apostolskie 11:9 — Tedy mi odpowiedział po wtóre głos z nieba: Co Bóg oczyścił, ty nie miej tego za nieczyste.
Dzieje Apostolskie 15:9 — I nie uczynił żadnej różnicy między nami a nimi, wiarą oczyściwszy serca ich.
2 List do Koryntian 7:1 — Te tedy obietnice mając, najmilsi! oczyszczajmy samych siebie od wszelakiej zmazy ciała i ducha, wykonywając poświęcenie w bojaźni Bożej.
List do Efezjan 5:26 — Aby go poświęcił, oczyściwszy omyciem wody przez słowo;
List do Tytusa 2:14 — Który dał samego siebie za nas, aby nas wykupił od wszelkiej nieprawości i oczyścił sobie samemu lud własny, gorliwie naśladujący dobrych uczynków.
List do Hebrajczyków 9:14 — Jakoż daleko więcej krew Chrystusowa, który przez Ducha wiecznego samego siebie ofiarował nienaganionym Bogu, oczyści sumienie wasze od uczynków martwych ku służeniu Bogu żywemu?
List do Hebrajczyków 9:22 — A niemal wszystko według zakonu krwią oczyszczone bywa, a bez rozlania krwi nie bywa odpuszczenie grzechów.
List do Hebrajczyków 9:23 — A tak potrzeba było, aby kształty onych rzeczy, które są na niebie, temi rzeczami były oczyszczone, a same rzeczy niebieskie lepszemi ofiarami, niżeli te.
List Jakuba 4:8 — Przybliżcie się ku Bogu, a przybliży się ku wam. Ochędóżcie ręce grzesznicy i oczyście serca, którzyście umysłu dwoistego,
1 List Jana 1:7 — A jeźli w światłości chodzimy, jako on jest w światłości, społeczność mamy między sobą, a krew Jezusa Chrystusa, Syna jego, oczyszcza nas od wszelkiego grzechu.
1 List Jana 1:9 — Jeźlibyśmy wyznali grzechy nasze, wiernyć jest Bóg i sprawiedliwy, aby nam odpuścił grzechy i oczyścił nas od wszelkiej nieprawości.

Pokazano 29 z 30 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G2511 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

G2513

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.