G1588 — ἐκλεκτός (eklektos)

Grecki przymiotnik ἐκλεκτός (eklektos) — numer Stronga G1588 — występuje w Nowym Testamencie 23 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „wybranych”, „wybrani”, „wybrany”, „wybranego”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

• picked out, chosen
• chosen by God
• to obtain salvation through Christ
• Christians are called "chosen or elect" of God
• the Messiah in called "elect" , as appointed by God to the most exalted office conceivable
• choice, select, i.e. the best of its kind or class, excellence preeminent: applied to certain individual Christians

Definicja Stronga (ang.)

From G1586; select ; by implication favorite: - chosen, elect.

Jak polska interlinia oddaje G1588

• „wybranych” — 10 wystąpień
• „wybrani” — 4 wystąpienia
• „wybrany” — 3 wystąpienia
• „wybranego” — 2 wystąpienia
• „wybranym” — 2 wystąpienia
• „do) wybranej” — 1 wystąpienie
• „wybranej” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G1588

• Ewangelia Mateusza 20:16 — Takci będą ostatni pierwszymi, a pierwsi ostatnimi; albowiem wiele jest wezwanych, ale mało wybranych.
• Ewangelia Mateusza 22:14 — Albowiem wiele jest wezwanych, ale mało wybranych.
• Ewangelia Mateusza 24:22 — A gdyby nie były skrócone one dni, nie byłoby zbawione żadne ciało: ale dla wybranych będą skrócone one dni.
• Ewangelia Mateusza 24:24 — Albowiem powstaną fałszywi Chrystusowie, i fałszywi prorocy, i czynić będą znamiona wielkie i cuda, tak iżby zwiedli (by można) i wybrane.
• Ewangelia Mateusza 24:31 — I pośle Anioły swoje z trąbą głosu wielkiego, i zgromadzą wybrane jego od czterech wiatrów, od krajów niebios aż do krajów ich.
• Ewangelia Marka 13:20 — A jeźliby Pan nie skrócił dni onych, nie byłoby żadne ciało zbawione; lecz dla wybranych, które wybrał, skrócił dni onych.
• Ewangelia Marka 13:22 — Boć powstaną fałszywi Chrystusowie, i fałszywi prorocy, i będą czynić znamiona i cuda ku zwiedzeniu, by można, i wybranych.
• Ewangelia Marka 13:27 — A tedy pośle Anioły swoje i zgromadzi wszystkie wybrane swoje od czterech wiatrów, od kończyn ziemi aż do kończyn nieba.
• Ewangelia Łukasza 18:7 — A Bóg izali się nie pomści krzywdy wybranych swoich, wołających do siebie we dnie i w nocy, chociaż im długo cierpi?
• Ewangelia Łukasza 23:35 — I stał lud, przypatrując się, a naśmiewali się z niego i przełożeni z nimi, mówiąc: Inszych ratował, niechże ratuje samego siebie, jeźliże on jest Chrystus, on wybrany Boży.
• List do Rzymian 8:33 — Któż będzie skarżył na wybrane Boże? Bóg jest, który usprawiedliwia.
• List do Rzymian 16:13 — Pozdrówcie Rufa, wybranego w Panu i matkę jego, i moję.
• List do Kolosan 3:12 — Przetoż przyobleczcie jako wybrani Boży, święci i umiłowani, wnętrzności miłosierdzia, dobrotliwość, pokorę, cichość, cierpliwość,
• 1 List do Tymoteusza 5:21 — Oświadczam się przed Bogiem i Panem Jezusem Chrystusem, i przed Anioły wybranymi, abyś tych rzeczy przestrzegał, w osobach nie brakując, nic nie czyniąc z przychylności.
• 2 List do Tymoteusza 2:10 — Przetoż wszystko znoszę dla wybranych, aby i oni zbawienia dostąpili, które jest w Chrystusie Jezusie, z chwałą wieczną.
• List do Tytusa 1:1 — Paweł, sługa Boży i Apostoł Jezusa Chrystusa według wiary wybranych Bożych i znajomości prawdy, która jest według pobożności,
• 1 List Piotra 1:1 — Piotr, Apostoł Jezusa Chrystusa, przychodniom rozproszonym w Poncie, w Galacyi, w Kapadocyi, w Azji i w Bitynii;
• 1 List Piotra 2:4 — Do którego przystępując, do kamienia żywego, acz od ludzi odrzuconego, ale od Boga wybranego i kosztownego,
• 1 List Piotra 2:6 — A przetoż mówi Pismo: Oto kładę na Syonie kamień narożny węgielny, wybrany, kosztowny; a kto w niego uwierzy, nie będzie zawstydzony.
• 1 List Piotra 2:9 — Ale wy jesteście rodzajem wybranym, królewskim kapłaństwem, narodem świętym, ludem nabytym, abyście opowiadali cnoty tego, który was powołał z ciemności ku dziwnej swojej światłości.
• 2 List Jana 1:1 — Starszy wybranej pani i dziatkom jej, które ja miłuję w prawdzie, a nie ja tylko, ale i wszyscy, którzy poznali prawdę,
• 2 List Jana 1:13 — Pozdrawiają cię dziatki siostry twojej w Panu wybranej. Amen.
• Objawienie Jana 17:14 — Ci z Barankiem walczyć będą, i Baranek ich zwycięży, bo jest Panem panów i królem królów, i którzy są z nim powołani i wybrani, i wierni.

Hasła pokrewne

• G1586

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.