G1586 — ἐκλέγομαι (eklegomai)

Grecki czasownik ἐκλέγομαι (eklegomai) — numer Stronga G1586 — występuje w Nowym Testamencie 21 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „wybrał”, „wybrałem”, „wybrał sobie”, „wybrawszy”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

to pick out, choose, to pick or choose out for one's self
choosing one out of many, i.e. Jesus choosing his disciples
choosing one for an office
of God choosing whom he judged fit to receive his favours and separated from the rest of mankind to be peculiarly his own and to be attended continually by his gracious oversight
i.e. the Israelites
of God the Father choosing Christians, as those whom he set apart from the irreligious multitude as dear unto himself, and whom he has rendered, through faith in Christ, citizens in the Messianic kingdom: (Jas 2:5) so that the ground of the choice lies in Christ and his merits only

Definicja Stronga (ang.)

Middle voice from G1537 and G3004 (in its primary sense); to select: - make choice, choose (out), chosen.

Jak polska interlinia oddaje G1586

„wybrał” — 5 wystąpień
„wybrałem” — 4 wystąpienia
„wybrał sobie” — 4 wystąpienia
„wybrawszy” — 2 wystąpienia
„wybrała” — 1 wystąpienie
„wybrałeś sobie” — 1 wystąpienie
„wybrali” — 1 wystąpienie
„wybraliście” — 1 wystąpienie
„wybrali sobie” — 1 wystąpienie
„wybrawszy sobie” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G1586

Ewangelia Marka 13:20 — A jeźliby Pan nie skrócił dni onych, nie byłoby żadne ciało zbawione; lecz dla wybranych, które wybrał, skrócił dni onych.
Ewangelia Łukasza 6:13 — A gdy był dzień, zwołał uczniów swych i wybrał z nich dwanaście, które też nazwał Apostołami:
Ewangelia Łukasza 10:42 — Aleć jednego potrzeba. Lecz Maryja dobrą cząstkę obrała, która od niej odjęta nie będzie.
Ewangelia Łukasza 14:7 — Powiedział też i wezwanym podobieństwo, (bacząc, jako przedniejsze miejsca obierali,) mówiąc do nich:
Ewangelia Jana 6:70 — Odpowiedział im Jezus: Izalim ja nie dwunastu was obrał? a jeden z was jest dyjabeł.
Ewangelia Jana 13:18 — Nie o wszystkichci was mówię, jać wiem, którem obrał; ale żeby się wypełniło Pismo: Który je ze mną chleb, podniósł przeciwko mnie piętę swoję.
Ewangelia Jana 15:16 — Nie wyście mnie obrali, alem ja was obrał; i postanowiłem, abyście wyszli i przynieśli owoc, a owoc wasz aby trwał, i o cokolwiek byście prosili Ojca w imieniu mojem, żeby wam dał.
Ewangelia Jana 15:19 — Byście byli z świata, świat, co jest jego, miłowałby; lecz iż nie jesteście z świata, alem ja was wybrał z świata, przetoż was świat nienawidzi.
Dzieje Apostolskie 1:2 — Aż do dnia onego, którego dawszy rozkazanie Apostołom, które był przez Ducha Świętego obrał, wzięty jest w górę.
Dzieje Apostolskie 1:24 — A modląc się mówili: Ty Panie! który znasz serca wszystkich, okaż z tych dwóch jednego, któregoś obrał;
Dzieje Apostolskie 6:5 — I podobała się ta rzecz onemu wszystkiemu mnóstwu. I obrali Szczepana, męża pełnego wiary i Ducha Świętego, i Filipa, i Prochora, i Nikanora, i Tymona, i Parmena, i Mikołaja, nowonawróconego Antyjocheńczyka.
Dzieje Apostolskie 13:17 — Bóg ludu tego Izraelskiego wybrał ojców naszych i wywyższył lud, gdy byli przychodniami w ziemi egipskiej, i w ramieniu wyciągnionem wywiódł je z niej.
Dzieje Apostolskie 15:7 — A gdy był wielki spór o tem, powstawszy Piotr, rzekł do nich: Mężowie bracia! wy wiecie, że od dawnych dni Bóg mię obrał między wami, aby przez usta moje poganie słuchali słowa Ewangielii i uwierzyli.
Dzieje Apostolskie 15:22 — Tedy się zdało Apostołom i starszym ze wszystkim zborem, aby wybrane spośród siebie męże posłali do Antyjochyi z Pawłem i z Barnabaszem, to jest Judasa, którego zwano Barsabaszem, i Sylę, męże przedniejsze między braćmi.
Dzieje Apostolskie 15:25 — Zdało się nam jednomyślnie zgromadzonym, posłać do was męże wybrane z miłymi naszymi, Barnabaszem i z Pawłem,
1 List do Koryntian 1:27 — Ale co głupiego jest u świata tego, to wybrał Bóg, aby zawstydził mądrych, a co mdłego u świata, wybrał Bóg, aby zawstydził mocnych.
1 List do Koryntian 1:28 — A podłego rodu u świata i wzgardzone wybrał Bóg, owszem te rzeczy, których nie masz, aby te, które są, zniszczył.
List do Efezjan 1:4 — Jako nas wybrał w nim przed założeniem świata, abyśmy byli świętymi i nienaganionymi przed oblicznością jego w miłości.
List Jakuba 2:5 — Słuchajcie, bracia moi mili! azaż Bóg nie obrał ubogich na tym świecie, aby byli bogatymi w wierze i dziedzicami królestwa, które obiecał tym, którzy go miłują?

Pokazano 19 z 21 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G1586 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.