G3421 — μνημονεύω (mnēmoneuō)

Grecki czasownik μνημονεύω (mnēmoneuō) — numer Stronga G3421 — występuje w Nowym Testamencie 21 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Pamiętajcie”, „pamiętacie”, „Pamiętaj”, „pamiętając”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

to be mindful of, to remember, to call to mind
to think of and feel for a person or thing
to hold in memory, keep in mind
to make mention of

Definicja Stronga (ang.)

From a derivative of G3420; to exercise memory, that is, recollect ; by implication to punish ; also to rehearse: - make mention, be mindful, remember.

Jak polska interlinia oddaje G3421

„Pamiętajcie” — 5 wystąpień
„pamiętacie” — 4 wystąpienia
„Pamiętaj” — 3 wystąpienia
„pamiętając” — 2 wystąpienia
„pamiętał” — 2 wystąpienia
„pamięta” — 1 wystąpienie
„pamiętać” — 1 wystąpienie
„pamiętali” — 1 wystąpienie
„pamiętalibyście” — 1 wystąpienie
„pamiętalibyśmy” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G3421

Ewangelia Mateusza 16:9 — Jeszczeż nie rozumiecie, ani pamiętacie onych pięciu chlebów, a onych pięciu tysięcy ludzi, i jakoście wiele koszów zebrali?
Ewangelia Marka 8:18 — Oczy mając nie widzicie, i uszy mając nie słyszycie, i nie pamiętacie?
Ewangelia Łukasza 17:32 — Pamiętajcie na żonę Lotową.
Ewangelia Jana 15:20 — Wspomnijcie na słowo, którem ja wam powiedział: Nie jest sługa większy nad pana swego. Jeźlić mię prześladowali, i was prześladować będą; jeźli słowa moje zachowywali, i wasze zachowywać będą.
Ewangelia Jana 16:4 — Alemci wam to powiedział, abyście gdy przyjdzie ta godzina, wspomnieli na to, żem ja wam opowiedział; a tegom wam z początku nie powiadał, bom był z wami.
Ewangelia Jana 16:21 — Niewiasta gdy rodzi, smutek ma, bo przyszła godzina jej; lecz gdy porodzi dzieciątko, już nie pamięta uciśnienia, dla radości, iż się człowiek na świat narodził.
Dzieje Apostolskie 20:31 — Przetoż czujcie, pomnąc, żem przez trzy lata w nocy i we dnie nie przestawał napominać ze łzami każdego z was.
Dzieje Apostolskie 20:35 — Wszystkomci wam okazał, iż tak pracując, musimy podejmować słabe, a pamiętać na słowa Pana Jezusowe, że on rzekł: Szczęśliwsza jest rzecz dawać, niżeli brać.
List do Galacjan 2:10 — Tylko upomnieli, abyśmy na ubogich pamiętali, o com się też pilnie starał, abym to uczynił.
List do Efezjan 2:11 — Przetoż pamiętajcie, że wy niekiedy będąc poganami w ciele, którzyście byli zwani nieobrzezką od onych, których zwano obrzezką w ciele, która się ręką dzieje;
List do Kolosan 4:18 — Pozdrowienie ręką moją Pawłową. Pamiętajcie na więzienie moje. Łaska niech będzie z wami. Amen.
1 List do Tesaloniczan 1:3 — Bez przestanku przypominając skuteczną onę wiarę waszę i onę pracowitą miłość, i onę cierpliwą nadzieję w Panu naszym, Jezusie Chrystusie, przed Bogiem i Ojcem naszym.
1 List do Tesaloniczan 2:9 — Albowiem pamiętajcie, bracia! pracę naszę i trudy, gdyż w nocy i we dnie robiąc, abyśmy żadnego z was nie obciążyli, kazaliśmy u was Ewangielię Bożą.
2 List do Tesaloniczan 2:5 — Izali nie pamiętacie, iż jeszcze z wami będąc, o temem wam powiadał?
2 List do Tymoteusza 2:8 — Pamiętaj, iż Jezus Chrystus powstał z martwych, który jest z nasienia Dawidowego, według Ewangielii mojej,
List do Hebrajczyków 11:15 — A wprawdzie, gdyby byli na onę pamiętali, z której byli wyszli, mieli dosyć czasu wrócić się zaś.
List do Hebrajczyków 11:22 — Wiarą Józef umierając, o wyjściu synów Izraelskich wzmiankę uczynił i z strony kości swoich rozkazał.
List do Hebrajczyków 13:7 — Pamiętajcie na wodzów waszych, którzy wam mówili słowo Boże, których obcowania koniec upatrując naśladujcie wiary ich.
Objawienie Jana 2:5 — Pamiętajże tedy, skądeś wypadł, a pokutuj i czyń uczynki pierwsze; a jeźli nie chcesz, przyjdę przeciwko tobie rychło, a poruszę świecznik twój z miejsca swego, jeźlibyś nie pokutował.
Objawienie Jana 3:3 — Pamiętaj tedy, jakoś wziął i słyszał, a chowaj i pokutuj. Jeźli tedy czuć nie będziesz, przyjdę na cię jako złodziej, a nie zrozumiesz, której godziny przyjdę na cię.
Objawienie Jana 18:5 — Albowiem dosięgły grzechy jego aż do nieba i wspomniał Bóg na nieprawości jego.

Hasła pokrewne

G3420

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.