H8267 — שׁקר (sheqer)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego שׁקר (sheqer) — numer Stronga H8267 — występuje w Starym Testamencie 112 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „fałszywie”, „leży”, „false”, „kłamstwo”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

• lie, deception, disappointment, falsehood
• deception (what deceives or disappoints or betrays one)
• deceit, fraud, wrong
• fraudulently, wrongfully (as adverb)
• falsehood (injurious in testimony)
• testify falsehood, false oath, swear falsely
• falsity (of false or self-deceived prophets)
• lie, falsehood (in general)
• false tongue
• in vain

Definicja Stronga (ang.)

From H8266; an untruth ; by implication a sham (often adverbially): - without a cause, deceit (-ful), false (-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully.

Jak polska interlinia oddaje H8267

• „fałszywie” — 13 wystąpień
• „leży” — 12 wystąpień
• „false” — 6 wystąpień
• „kłamstwo” — 6 wystąpień
• „kłamstwa” — 4 wystąpienia
• „z fałszem” — 4 wystąpienia
• „fałsz” — 3 wystąpienia
• „jest fałszem” — 3 wystąpienia
• „leżący” — 3 wystąpienia
• „na próżno” — 3 wystąpienia
• „ale false” — 2 wystąpienia
• „bezprawnie” — 2 wystąpienia

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H8267

• 2 Księga Mojżeszowa 5:9 — Niech się przyczyni roboty mężom tym, a niech ją wykonywają, aby nie ufali słowom kłamliwym.
• 2 Księga Mojżeszowa 20:16 — Nie będziesz mówił przeciw bliźniemu twemu świadectwa fałszywego.
• 2 Księga Mojżeszowa 23:7 — Od rzeczy kłamliwej oddalisz się, a niewinnego i sprawiedliwego nie zabijesz; bo nie usprawiedliwię niezbożnego.
• 3 Księga Mojżeszowa 6:3 — Także jeźliby rzecz zgubioną znalazł, a zaprzałby jej, alboby też przysiągł fałszywie o którąkolwiek rzecz z tych, które czyni człowiek, grzesząc przez nię;
• 3 Księga Mojżeszowa 6:5 — Albo też o cobykolwiek fałszywie przysiągł: tedy wróci to całe, i piątą część do tego przyda temu, czyje było to; wróci w dzień ofiary za grzech swój.
• 3 Księga Mojżeszowa 19:12 — Nie przysięgajcie fałszywie przez imię moje, i nie lżyj imienia Boga twego; Jam Pan.
• 5 Księga Mojżeszowa 19:18 — I będą się pilnie wywiadowali sędziowie; a obacząli, że świadek on jest świadkiem fałszywym, kłamstwo powiadając na brata swego,
• 1 Księga Samuela 25:21 — (A Dawid był rzekł: Zaprawdę darmom strzegł wszystkiego, co ten miał na puszczy, że nic nie zginęło ze wszystkiego, co ma; bo mi oddał złem za dobre.
• 2 Księga Samuela 18:13 — Chyba, żebym chciał wdać duszę moję w niebezpieczeństwo; bo nie bywa nic zatajono przed królem; i ty sam byłbyś przeciwko mnie.
• 1 Księga Królewska 22:22 — Odpowiedział: Wynijdę, a będę duchem kłamliwym w ustach wszystkich proroków jego. I rzekł mu Pan: Zwiedziesz, i pewnie przemożesz. Idźże, a czyń tak.
• 1 Księga Królewska 22:23 — Przetoż teraz oto dał Pan ducha kłamliwego w usta tych wszystkich proroków twoich, gdyż Pan wyrzekł przeciwko tobie złe.
• 2 Księga Królewska 9:12 — Tedy rzekli: Nie prawda to; proszę powiedz nam. A on rzekł: Tak a tak rzekł do mnie, mówiąc: Tak mówi Pan: Pomazałem cię za króla nad Izraelem.
• 2 Księga Kronik 18:21 — I odpowiedział: Wynijdę, a będę kłamliwym duchem w ustach wszystkich proroków jego. I rzekł Pan: Zwiedziesz, i pewnie przemożesz: Idźże, a uczyń tak.
• 2 Księga Kronik 18:22 — Przetoż teraz, oto dał Pan ducha kłamliwego w usta tych proroków twoich, gdyż Pan wyrzekł przeciwko tobie złe.
• Księga Ijoba 13:4 — Boście wy sprawcy kłamstwa: wszyscyście wy lekarze nikczemni.
• Księga Ijoba 36:4 — Boć zaprawdę bez kłamstwa będą mowy moje, a mąż doskonały w umiejętności jest przed tobą.
• Księga Psalmów 7:15 — Oto rodzi nieprawość, bo począł boleść; ale porodzi kłamstwo.
• Księga Psalmów 27:12 — Niepodawajże mię na wolę nieprzyjaciół moich; albowiemci powstali przeciwko mnie świadkowie fałszywi, i ten, który tchnie okrucieństwem.
• Księga Psalmów 31:19 — Niech zaniemieją wargi kłamliwe, które mówią przeciwko sprawiedliwemu rzeczy przykre z hardością i ze wzgardą.
• Księga Psalmów 33:17 — Omylnyć jest koń ku wybawieniu, a nie wyrywa wielkością mocy swojej.
• Księga Psalmów 35:19 — Niech się nie weselą ze mnie, którzy mi są nieprzyjaciółmi bez przyczyny; którzy mię mają w nienawiści niesłusznie, niech nie mrugają okiem.
• Księga Psalmów 38:20 — Ale nieprzyjaciele moi weselą się, zmacniają się, i rozmnażają się ci, którzy mię nienawidzą bez przyczyny:
• Księga Psalmów 52:5 — Umiłowałeś złe, bardziej niż dobre; kłamstwo raczej mówisz, niż sprawiedliwość. Sela.
• Księga Psalmów 64:1 — Przedniejszemu śpiewakowi psalm Dawidowy.
• Księga Psalmów 69:5 — Więcej jest tych, którzy mię mają w nienawiści bez przyczyny, niż włosów na głowie mojej; zmocnili się ci, którzy mię wygubić usiłują, a są nieprzyjaciółmi mymi niesłusznie; czegom nie wydarł, musiałem nagradzać.
• Księga Psalmów 101:7 — Nie będzie mieszkał w domu moim zdrajca, ten, który mówi kłamstwo, nie ostoi się przed oczyma memi.
• Księga Psalmów 109:2 — Bo się usta niepobożnego, i usta kłamliwe przeciwko mnie otworzyły; mówili przeciwko mnie językiem kłamliwym,
• Księga Psalmów 119:29 — Drogę kłamliwą oddal odemnie, a zakonem twoim udaruj mię.
• Księga Psalmów 119:69 — Uknowali hardzi kłamstwo przeciwko mnie; ale ja ze wszystkiego serca strzegę przykazań twoich.
• Księga Psalmów 119:78 — Niech będą zawstydzeni pyszni, przeto, że mię chytrze podwrócić chcieli; ale ja rozmyślać będę w przykazaniach twoich.
• Księga Psalmów 119:86 — Wszystkie przykazania twoje są prawdą; bez przyczyny mię prześladują; ratujże mię.
• Księga Psalmów 119:104 — Z przykazań twoich nabyłem rozumu: przetoż mam w nienawiści wszelką ścieszkę obłędliwą.
• Księga Psalmów 119:118 — Podeptałeś wszystkich, którzy się obłądzili od ustaw twoich; albowiem jest kłamliwa zdrada ich.
• Księga Psalmów 119:128 — Przeto, że wszystkie przykazania twoje, wszystkie prawdziwe być uznaję, a wszelkie ścieżki obłędliwe mam w nienawiści.
• Księga Psalmów 119:163 — Ale nienawidzę kłamstwa, i brzydzą się niem; ale zakon twój miłuję.
• Księga Psalmów 120:2 — Wyzwól, Panie! duszę moję od warg kłamliwych, i od języka zdradliwego.
• Księga Psalmów 144:8 — Których usta kłamstwo mówią, a prawica ich, prawica omylna.
• Księga Psalmów 144:11 — Wybawże mię, a wyrwij mię z ręki cudzoziemców, których usta mówią kłamstwo, a prawica ich prawica omylna;
• Przypowieści Salomona 6:17 — Oczów wyniosłych, języka kłamliwego, i rąk wylewających krew niewinną;
• Przypowieści Salomona 6:19 — Świadka fałszywego, który mówi kłamstwo, i tego, który sieje rosterki między braćmi.
• Przypowieści Salomona 10:18 — Kto pokrywa nienawiść wargami kłamliwemi, i kto rozgłasza hańbę, głupi jest.
• Przypowieści Salomona 11:18 — Niezbożnik czyni dzieło omylne; ale kto sieje sprawiedliwość, ma zapłatę trwałą.
• Przypowieści Salomona 12:17 — Kto mówi prawdę, opowiada sprawiedliwość; ale świadek kłamliwy mówi zdradę.
• Przypowieści Salomona 12:19 — Wargi prawdomówne utwierdzone będą na wieki; ale króciuchno trwa język kłamliwy.
• Przypowieści Salomona 12:22 — Obrzydliwością są Panu wargi kłamliwe; ale czyniący prawdę podobają mu się.
• Przypowieści Salomona 13:5 — Słowa kłamliwego nienawidzi sprawiedliwy; ale niezbożny staje się obrzydliwym i shańbionym.
• Przypowieści Salomona 14:5 — Świadek prawdziwy nie kłamie; ale świadek fałszywy mówi kłamstwo.
• Przypowieści Salomona 17:4 — Zły pilnuje warg złośliwych, a kłamca słucha języka przewrotnego.
• Przypowieści Salomona 17:7 — Nie przystoi mowa poważna głupiemu, dopieroż księciu usta kłamliwe.
• Przypowieści Salomona 19:5 — Fałszywy świadek nie będzie bez pomsty; a kto mówi kłamstwo, nie ujdzie.

Pokazano 50 z 112 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H8267 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H8266

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.