H4124 — מואב (mô'âb)

Hebrajski wyraz מואב (mô'âb) — numer Stronga H4124 — występuje w Starym Testamencie 181 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Moabu”, „Moab”, „z Moab”, „i Moab”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim):

Moab = " of his father"
a son of Lot by his eldest daughter (noun proper masculine)
the nation descended from the son of Lot (noun proper masculine)
the land inhabited by the descendants of the son of Lot (noun proper locative)

Definicja Stronga (ang.)

From a prolonged form of the prepositional prefix " m-" and H1; from (her (the mother's)) father ; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants: - Moab.

Jak polska interlinia oddaje H4124

„Moabu” — 83 wystąpienia
„Moab” — 18 wystąpień
„z Moab” — 18 wystąpień
„i Moab” — 9 wystąpień
„w Moab” — 6 wystąpień
„z Moabitów” — 4 wystąpienia
„Moabici” — 3 wystąpienia
„że Moab” — 3 wystąpienia
„do Moab” — 2 wystąpienia
„do Moabu” — 2 wystąpienia
„i Moabici” — 2 wystąpienia
„na Moab” — 2 wystąpienia

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H4124

1 Księga Mojżeszowa 19:37 — I urodziła starsza syna, a nazwała imię jego Moab; ten jest ojcem Moabitów, aż do dnia tego.
1 Księga Mojżeszowa 36:35 — I umarł Chusam, a królował miasto niego Hadad, syn Badadów, który poraził Madyjańczyki, na polu Moabskiem, a imię miasta jego Hawid.
2 Księga Mojżeszowa 15:15 — Tedy się polękają książęta Edomskie, mocarze Moabskie strach zdejmie; struchleją wszyscy obywatele Chananejscy.
4 Księga Mojżeszowa 21:11 — A z Obot ruszywszy się położyli się obozem na pagórkach gór Habarym na puszczy, która jest przeciw Moabczykom od wschodu słońca.
4 Księga Mojżeszowa 21:13 — Stamtąd odciągnąwszy położyli się obozem u brodu Arnon, który jest na puszczy, a wychodzi z granicy Amorejskiej: albowiem Arnon jest granica Moabska między Moabczykiem i Amorejczykiem.
4 Księga Mojżeszowa 21:15 — Bo ściekanie tych potoków, które się nachyliło (toczy) ku położeniu Har, to się ściąga ku granicy Moabskiej.
4 Księga Mojżeszowa 21:20 — A z Bamotu ku Hagaj, które jest w polach Moabskich, na wierzchu pagórka, który leży ku puszczy.
4 Księga Mojżeszowa 21:26 — Bo Hesebon było miasto Sehona, króla Amorejskiego, który, gdy pierwej walczył z królem Moabskim, wziął mu był wszystkę ziemię jego z rąk jego aż po Arnon.
4 Księga Mojżeszowa 21:28 — Albowiem wyszedł ogień z Hesebon, a płomień z miasta Sechonowego, i popalił Ar Moabskie, i obywatele wysokich miejsc Arnon.
4 Księga Mojżeszowa 21:29 — Biada tobie Moab, zginąłeś o ludu Chamos! podał syny swoje na uciekanie, i córki swoje do więzienia królowi Amorejskiemu Sehonowi.
4 Księga Mojżeszowa 22:1 — Stamtąd ruszyli się synowie Izraelscy, i położyli się obozem na polach Moabskich, z tej strony Jordanu przeciw Jerychowi.
4 Księga Mojżeszowa 22:3 — Uląkł się Moab tego ludu wielce, bo go było wiele; i zatrwożył sobą Moab dla synów Izraelskich.
4 Księga Mojżeszowa 22:4 — Przetoż rzekł Moab do starszych Madyjańskich: Teraz pożre to mnóstwo wszystko, co jest około nas, jako wół pożera trawę polną. A Balak, syn Seforów, był królem Moabskim na on czas.
4 Księga Mojżeszowa 22:7 — Poszli tedy starsi Moabscy, i starsi Madyjańscy, mając zapłatę za wieszczbę w rękach swych.
4 Księga Mojżeszowa 22:8 — A przyszedłszy do Balaama, powiedzieli mu słowa Balakowe. I rzekł do nich: Zostańcie tu przez noc, a dam wam odpowiedź, jako mi oznajmi Pan.
4 Księga Mojżeszowa 22:10 — I odpowiedział Balaam Bogu: Balak, syn Seforów, król Moabski, posłał do mnie, mówiąc:
4 Księga Mojżeszowa 22:14 — Wstawszy tedy książęta Moabskie, wrócili się do Balaka, i powiedzieli: Nie chciał Balaam iść z nami.
4 Księga Mojżeszowa 22:21 — Tedy wstawszy Balaam rano, osiodłał oślicę swoją, i jechał z książęty Moabskimi.
4 Księga Mojżeszowa 22:36 — A gdy usłyszał Balak, iż przyjeżdża Balaam, wyjechał przeciwko niemu, do niektórego miasta Moabskiego, które jest na granicy Arnonu, które jest przy końcu granicy.
4 Księga Mojżeszowa 23:6 — I wrócił się do niego, a oto stał u ofiary swojej palonej, on i wszystkie książęta Moabskie.
4 Księga Mojżeszowa 23:7 — A tak zaczął przypowieść swoję, i rzekł: Z Aram przywiódł mię Balak, król Moabski, z gór wschodnich, mówiąc: Przyjdź, przeklinaj mi Jakóba, a przyjdź, złorzecz Izraelowi.
4 Księga Mojżeszowa 23:17 — Wróć się do Balaka, a tak mów. Przyszedł tedy do niego, a oto on stał przy całopaleniu swojem, i książęta Moabskie z nim; i rzekł mu Balak: Cóż ci powiedział Pan?
4 Księga Mojżeszowa 24:17 — Ujrzę go, ale nie teraz; oglądam go, ale nie z bliska; wynijdzie gwiazda z Jakuba i powstanie laska z Izraela, i pobije książęta Moabskie, i wytraci wszystkie syny Setowe.
4 Księga Mojżeszowa 25:1 — Potem gdy mieszkał Izrael w Syttim, począł lud cudzołożyć z córkami Moabskiemi,
4 Księga Mojżeszowa 26:3 — Tedy rzekł Mojżesz, i Eleazar kapłan do nich na polach Moabskich, nad Jordanem przeciw Jerychu, mówiąc:
4 Księga Mojżeszowa 26:63 — Ci policzeni byli od Mojżesza i Eleazara kapłana, którzy policzyli syny Izraelskie na polach Moabskich, nad Jordanem przeciw Jerychu.
4 Księga Mojżeszowa 31:12 — I przywiedli do Mojżesza i do Eleazara kapłana, i do zgromadzenia synów Izraelskich więźnie, i łupy, i korzyści do obozu na pola Moabskie, które są nad Jordanem przeciw Jerychu.
4 Księga Mojżeszowa 33:44 — A ruszywszy się z Obot, położyli się obozem przy pagórkach Abarym, na granicy Moabskiej.
4 Księga Mojżeszowa 33:48 — A ruszywszy się z gór Abarym, położyli się obozem na polach Moabskich, nad Jordanem, przeciw Jerychu.
4 Księga Mojżeszowa 33:49 — I tam się położyli nad Jordanem, od Betiesymot aż do Abelsytym, na polach Moabskich.
4 Księga Mojżeszowa 33:50 — I rzekł Pan do Mojżesza na polach Moabskich, nad Jordanem, przeciw Jerychu, mówiąc:
4 Księga Mojżeszowa 35:1 — I rzekł Pan do Mojżesza na polach Moabskich, nad Jordanem przeciw Jerychowi, mówiąc:
4 Księga Mojżeszowa 36:13 — Teć są przykazania i prawa, które rozkazał Pan przez Mojżesza synom Izraelskim na polach Moabskich, nad Jordanem przeciw Jerychowi.
5 Księga Mojżeszowa 1:5 — Przed Jordanem w ziemi Moabskiej począł Mojżesz wykładać ten zakon, mówiąc:
5 Księga Mojżeszowa 2:8 — Poszliśmy tedy od braci naszej, synów Ezawowych, mieszkających w Seir, drogą równą od Elat, i od Asyjongaber, a nawróciwszy się udaliśmy się drogą ku puszczy Moabskiej.
5 Księga Mojżeszowa 2:9 — I rzekł Pan do mnie: Nie nacieraj na Moabczyki, ani podnoś wojny przeciwko nim; boć nie dam ziemi ich w osiadłość, gdyżem synom Lotowym dał Ar w dziedzictwo.
5 Księga Mojżeszowa 2:18 — Ty dziś przejdziesz granicę Moabską Ar,
5 Księga Mojżeszowa 29:1 — Teć są słowa przymierza, które przykazał Pan Mojżeszowi postanowić z synami Izraelskimi w ziemi Moabskiej nad ono przymierze, które postanowił z nimi na Horeb.
5 Księga Mojżeszowa 32:49 — Wstąp na tę górę Abarym, na górę Nebo, która jest w ziemi Moabskiej przeciw Jerychu, a oglądaj ziemię Chananejską, którą Ja dawam synom Izraelskim w osiadłość.
5 Księga Mojżeszowa 34:1 — Tedy wstąpił Mojżesz z onych równin Moabskich na górę Nebo, na wierzch pagórka, który jest na przeciwko Jerychu; a ukazał mu Pan wszystkę ziemię od Galaad aż do Dan;
5 Księga Mojżeszowa 34:5 — I umarł tam Mojżesz, sługa Pański, w ziemi Moabskiej, według słowa Pańskiego.
5 Księga Mojżeszowa 34:6 — I pogrzebł go Pan w dolinie w ziemi Moabskiej, przeciw Betfegorowi, a nie dowiedział się nikt o grobie jego aż do dnia tego.
5 Księga Mojżeszowa 34:8 — I płakali synowie Izraelscy Mojżesza na polach Moabskich przez trzydzieści dni. A gdy się skończyły dni płaczu i żałoby Mojżeszowej:
Księga Jozuego 13:32 — Teć są osiadłości, które podzielił Mojżesz w polach Moabskich za Jordanem przeciw Jerychu na wschód słońca.
Księga Jozuego 24:9 — Powstał też Balak, syn Seforów, król Moabski, aby walczył przeciw Izraelowi; a posławszy przyzwał Balaama, syna Beorowego, aby was przeklinał.
Księga Sędziów 3:12 — Potem znowu synowie Izraelscy czynili złe przed oczyma Pańskiemi. I zmocnił Pan Eglona, króla Moabskiego, przeciw Izraelowi, przeto iż czynili złe przed oczyma Pańskiemi.
Księga Sędziów 3:14 — Służyli tedy synowie Izraelscy Eglonowi, królowi Moabskiemu, osiemnaście lat.
Księga Sędziów 3:15 — Potem wołali synowie Izraelscy do Pana. I wzbudził im Pan wybawiciela, Aoda, syna Gery, syna Jemini, męża ręką prawą niewładającego; i posłali synowie Izraelscy przezeń dar Eglonowi, królowi Moabskiemu.
Księga Sędziów 3:17 — I przyniósł dar Eglonowi, królowi Moabskiemu: a Eglon był człowiek bardzo otyły.
Księga Sędziów 3:28 — I rzekł do nich: Pójdźcie za mną: albowiem podał Pan nieprzyjacioły wasze Moabity w ręce wasze. Tedy szli za nim, a odjąwszy bród Jordański Moabitom, nie dopuszczali nikomu przeprawy.

Pokazano 50 z 181 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H4124 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.