5 Księga Mojżeszowa 34

5 Księga Mojżeszowa, rozdział 34 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (12 wersetów). W czytniku obok niego stoją pozostałe przekłady (Nowa Biblia Gdańska, Przekład literacki, Uwspółcześniona Biblia Gdańska i Przekład dosłowny), a pod każdym wersetem rozbiór na wyrazy hebrajskie i greckie oraz komentarz.

5 Księga Mojżeszowa 34 — Biblia Gdańska

1 Tedy wstąpił Mojżesz z onych równin Moabskich na górę Nebo, na wierzch pagórka, który jest na przeciwko Jerychu; a ukazał mu Pan wszystkę ziemię od Galaad aż do Dan;

2 I wszystkę ziemię Neftalimowę, i ziemię Efraimowę, i Manasesowę, i wszystkę ziemię Judowę aż do morza ostatniego.

3 I stronę południową, i równinę doliny Jerycha, miasta osadzonego palmami, aż do Segor.

4 Tedy mu rzekł Pan: Tać jest ziemia, o którąm przysiągł Abrahamowi, Izaakowi i Jakóbowi, mówiąc: Nasieniu twemu dam ją; pokazałem ją oczom twoim, ale do niej nie wnijdziesz.

5 I umarł tam Mojżesz, sługa Pański, w ziemi Moabskiej, według słowa Pańskiego.

6 I pogrzebł go Pan w dolinie w ziemi Moabskiej, przeciw Betfegorowi, a nie dowiedział się nikt o grobie jego aż do dnia tego.

7 A Mojżesz miał sto i dwadzieścia lat, gdy umarł; nie zaćmiło się oko jego, ani się naruszyła czerstwość jego.

8 I płakali synowie Izraelscy Mojżesza na polach Moabskich przez trzydzieści dni. A gdy się skończyły dni płaczu i żałoby Mojżeszowej:

9 Tedy Jozue, syn Nunów, napełniony jest duchem mądrości, bo był włożył Mojżesz ręce swoje nań: i posłuszni mu byli synowie Izraelscy, a czynili, jako przykazał Pan Mojżeszowi.

10 I nie powstał prorok więcej w Izraelu podobny Mojżeszowi, którego by tak znał Pan, twarzą w twarz.

11 We wszystkich znakach, i cudach, dla których go był posłał Pan, aby je czynił w ziemi Egipskiej przed Faraonem i przed wszystkimi sługami jego, i przed wszystką ziemią jego.

12 Także we wszystkich sprawach ręki możnej, i we wszystkich postrachach wielkich, które czynił Mojżesz przed oczyma wszystkiego Izraela.

Komentarz do rozdziału: 5 Księga Mojżeszowa 34

Komentarz Paruzyjno-Epifaniczno-Bazylejski w dwóch warstwach. Paruzja — Komentarz Berejski C.T. Russella. Epifania i Bazylea — wypisy z „Teraźniejszej Prawdy” i Epifanicznych Wykładów Pisma Świętego (P.S.L. Johnson, R.G. Jolly); przy każdym wypisie stoi rocznik i strona, a autorstwo ustalone po roczniku jest przybliżeniem.

5 Księga Mojżeszowa 34:1

Paruzja (C.T. Russell):

„Wstąpił Mojżesz” — Po naszym Panu jest to najwznioślejszy charakter znany w historii; mocny, pokorny, rozumny, miłujący, łagodny, sprawiedliwy, miłosierny, wierny, poświęcający się.

„Na wierzch pagórka” — Na wysokość 3586 stóp nad poziomem morza.

5 Księga Mojżeszowa 34:4

Paruzja (C.T. Russell):

„Tać jest ziemia” — Wyobraża błogosławieństwa 1000-lecia.

„Pokazałem ją” — Teraz widzimy oczyma wiary.

„Nie wnijdziesz” — Kościół wie, że nigdy tych błogosławieństw nie otrzyma.

5 Księga Mojżeszowa 34:5

Paruzja (C.T. Russell):

„Mojżesz” — Tu Mojżesz figuruje Zakon, który musi się skończyć, zanim lud mógłby wejść do odpocznienia.

5 Księga Mojżeszowa 34:6

Paruzja (C.T. Russell):

„Nie dowiedział się nikt” — To figuruje tajemnicze zachowania człowieczeństwa Chrystusowego.

„O grobie” — Wskazuje na typ, że nadzieja Kościoła nie jest Restytucją, a grób wskazuje na nadzieję Restytucji.

„Aż do dnia tego” — Figuruje, że Zakon gdy przestanie istnieć, już więcej nie ożyje. Pan Bóg nie dozwolił szatanowi, aby ciało Mojżesza dostało się w ręce Izraelitów, bo to mogłoby się stać przyczyną, że Żydzi oddawaliby mu bałwochwalczą cześć.

5 Księga Mojżeszowa 34:7

Epifania i Bazylea:

„Mojżesz” — Nasz Pan, reprezentowany przez mówcze narzędzia. (TP 1948, s. 5)

„nie zaćmiło się oko jego, ani się naruszyła czerstwość jego” — Pan będzie widział rzeczy bez zaćmienia Jego władz spostrzegawczych i bez umniejszenia Jego władz rozumowych. (TP 1948, s. 5) reprezentuje to fakt, że nawet pod koniec swojego życia (br. Johnson) nie stracił zrozumienia Prawdy, iż zachował ją zarówno w jej elementarnych, jak i głębszych zarysach tutaj przy końcu Wieku. (TP 2003, s. 39)

5 Księga Mojżeszowa 34:9

Paruzja (C.T. Russell):

„Tedy Jozue” — Typ na nowy Zakon i jego pośrednika Jezusa Chrystusa.

„Jako Pan przykazał” — W 1000-leciu Chrystus nie będzie czynił nic takiego dla rodzaju ludzkiego, co gwałciłoby prawo Boże.

5 Księga Mojżeszowa 34:10

Paruzja (C.T. Russell):

„Znał Pana twarzą w twarz” — Figuralne wyrażenie dla przedstawienia ścisłej społeczności z Bogiem.

Literatura o rozdziale 5 Księga Mojżeszowa 34

Pozycje biblioteki, które przywołują wersety tego rozdziału — po kilka z każdego zbioru. Pełną listę dla pojedynczego wersetu pokazuje czytnik po kliknięciu w werset.

Wszystkie rozdziały: 5 Księga Mojżeszowa

Biblia Gdańska (1632) — Tekst w domenie publicznej.