G2032 — ἐπουράνιος (epouranios)

Grecki przymiotnik ἐπουράνιος (epouranios) — numer Stronga G2032 — występuje w Nowym Testamencie 20 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „niebiańskiego”, „niebiosach”, „niebiańskich”, „niebiański”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

existing in heaven
things that take place in heaven
the heavenly regions
heaven itself, the abode of God and angels
the lower heavens, of the stars
the heavens, of the clouds
the heavenly temple or sanctuary
of heavenly origin or nature

Definicja Stronga (ang.)

From G1909 and G3772; above the sky: - celestial, (in) heaven (-ly), high.

Jak polska interlinia oddaje G2032

„niebiańskiego” — 5 wystąpień
„niebiosach” — 5 wystąpień
„niebiańskich” — 4 wystąpienia
„niebiański” — 2 wystąpienia
„niebiańskie” — 2 wystąpienia
„niebiańscy” — 1 wystąpienie
„niebiańskiemu” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G2032

Ewangelia Mateusza 18:35 — Tak i Ojciec mój niebieski uczyni wam, jeźli nie odpuścicie każdy bratu swemu z serc waszych upadków ich.
Ewangelia Jana 3:12 — Jeźliż gdym wam ziemskie rzeczy powiadał, a nie wierzycie, jakoż, będęli wam powiadał niebieskie, uwierzycie?
1 List do Koryntian 15:40 — I są ciała niebieskie i ciała ziemskie; lecz insza jest chwała ciał niebieskich, a insza ludzkich;
1 List do Koryntian 15:48 — Jaki jest ten ziemski, tacy też i ziemscy; a jaki jest niebieski, tacy też będą niebiescy.
1 List do Koryntian 15:49 — A jakośmy nosili wyobrażenie ziemskiego, tak też będziemy nosili wyobrażenie niebieskiego.
List do Efezjan 1:3 — Błogosławiony niech będzie Bóg i Ojciec Pana naszego Jezusa Chrystusa, który nas ubłogosławił wszelkiem błogosławieństwem duchownem w niebieskich rzeczach w Chrystusie;
List do Efezjan 1:20 — Której dokazał w Chrystusie, gdy go wzbudził od umarłych i posadził na prawicy swojej na niebiesiech,
List do Efezjan 2:6 — I pospołu z nim wzbudził, i pospołu z nim posadził na niebiesiech w Chrystusie Jezusie,
List do Efezjan 3:10 — Aby teraz przez zbór wiadoma była księstwom i mocom na niebiesiech nader rozliczna mądrość Boża.
List do Efezjan 6:12 — Albowiem nie mamy boju przeciwko krwi i ciału, ale przeciwko księstwom, przeciwko zwierzchnościom, przeciwko dzierżawcom świata ciemności wieku tego, przeciwko duchownym złościom, które są wysoko.
List do Filipian 2:10 — Aby w imieniu Jezusowem wszelkie się kolano skłaniało, tych, którzy są na niebiesiech i tych, którzy są na ziemi, i tych, którzy są pod ziemią.
2 List do Tymoteusza 4:18 — A wyrwie mię Pan z każdego uczynku złego i zachowa do królestwa swego niebieskiego; któremu chwała na wieki wieków. Amen.
List do Hebrajczyków 3:1 — Przetoż, bracia święci, powołania niebieskiego uczestnicy! obaczcie Apostoła i najwyższego kapłana wyznania naszego, Chrystusa Jezusa,
List do Hebrajczyków 6:4 — Albowiem niemożebne jest, aby ci, którzy są raz oświeceni i skosztowali daru niebieskiego, i uczestnikami się stali Ducha Świętego,
List do Hebrajczyków 8:5 — Którzy służą kształtowi i cieniowi rzeczy niebieskich, jako Mojżeszowi od Boga powiedziane było, gdy miał dokończyć przybytku: Patrzajże, ( mówi), abyś uczynił wszystko według kształtu, który ci jest okazany na tej górze.
List do Hebrajczyków 9:23 — A tak potrzeba było, aby kształty onych rzeczy, które są na niebie, temi rzeczami były oczyszczone, a same rzeczy niebieskie lepszemi ofiarami, niżeli te.
List do Hebrajczyków 11:16 — Ale oni lepszej żądają, to jest niebieskiej; przetoż i sam Bóg nie wstydzi się nazywać Bogiem ich, bo im miasto zgotował.
List do Hebrajczyków 12:22 — Aleście przystąpili do góry Syon i do miasta Boga żywego, do Jeruzalemu niebieskiego, i do niezliczonych tysięcy Aniołów;

Pokazano 18 z 20 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G2032 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.