List do Efezjan 3

List do Efezjan, rozdział 3 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (21 wersetów). W czytniku obok niego stoją pozostałe przekłady (Nowa Biblia Gdańska, Przekład literacki, Uwspółcześniona Biblia Gdańska i Przekład dosłowny), a pod każdym wersetem rozbiór na wyrazy hebrajskie i greckie oraz komentarz.

List do Efezjan 3 — Biblia Gdańska

1 Dlatego ja Paweł jestem więźniem Chrystusa Jezusa za was pogan;

2 Jeźliście tylko słyszeli o udzieleniu łaski Bożej, która mi jest dana dla was,

3 Iż mi Bóg przez objawienie oznajmił tajemnicę, (jakom wam przedtem krótko napisał,

4 Skąd czytając możecie obaczyć wiadomość moję w tajemnicy Chrystusowej).

5 Która inszych wieków nie była znajoma synom ludzkim, jako teraz objawiona jest świętym Apostołom jego i prorokom przez Ducha;

6 To jest, iż poganie są spółdziedzicami i spólnem ciałem, i spółuczestnikami obietnicy jego w Chrystusie przez Ewangieliję.

7 Której stałem się sługą według daru łaski Bożej, która mi jest dana według skutku mocy jego.

8 Mnie mówię, najmniejszemu ze wszystkich świętych dana jest ta łaska, abym między poganami opowiadał te niedościgłe bogactwa Chrystusowe.

9 A iżbym objaśnił wszystkim, jaka by była społeczność onej tajemnicy zakrytej od wieków w Bogu, który wszystko stworzył przez Jezusa Chrystusa;

10 Aby teraz przez zbór wiadoma była księstwom i mocom na niebiesiech nader rozliczna mądrość Boża.

11 Według postanowienia wiecznego, które uczynił w Chrystusie Jezusie, Panu naszym,

12 W którym mamy bezpieczność i przystęp z ufnością przez wiarę jego,

13 Przetoż proszę, abyście nie słabieli dla ucisków moich za was, co jest chwałą waszą.

14 Dlatego skłaniam kolana swoje przed Ojcem Pana naszego Jezusa Chrystusa,

15 Z którego się wszelka rodzina na niebie i na ziemi nazywa;

16 Aby wam dał według bogactwa chwały swej, żebyście byli mocą utwierdzeni przez Ducha jego w wewnętrznym człowieku;

17 Aby Chrystus przez wiarę mieszkał w sercach waszych;

18 Żebyście w miłości wkorzenieni i ugruntowani będąc, mogli doścignąć ze wszystkimi świętymi, która jest szerokość i długość, i głębokość, i wysokość;

19 I poznać miłość Chrystusową przewyższającą wszelką znajomość, abyście napełnieni byli wszelaką zupełnością Bożą.

20 A temu, który może nade wszystko uczynić daleko obficiej niżeli prosimy albo myślimy, według onej mocy, która skuteczna jest w nas;

21 Temu niech będzie chwała w kościele przez Chrystusa Jezusa po wszystkie czasy na wieki wieków. Amen.

Komentarz do rozdziału: List do Efezjan 3

Komentarz Paruzyjno-Epifaniczno-Bazylejski w dwóch warstwach. Paruzja — Komentarz Berejski C.T. Russella. Epifania i Bazylea — wypisy z „Teraźniejszej Prawdy” i Epifanicznych Wykładów Pisma Świętego (P.S.L. Johnson, R.G. Jolly); przy każdym wypisie stoi rocznik i strona, a autorstwo ustalone po roczniku jest przybliżeniem.

List do Efezjan 3:1

Paruzja (C.T. Russell):

„Dlatego” — Czyli z przyczyny budowy świątyni Bożej - Kościoła.

List do Efezjan 3:3

Paruzja (C.T. Russell):

„Tajemnicę” — Wysokiego powołania do Kościoła.

Epifania i Bazylea:

...Fakt, że Chrystus jest zbiorowy jest tajemnicą Boga i pobożności (Kol.1:26,27; 2:2 Efez.3:3-6,9; 1 Tym.3:16). Tajemnica ta stoi jednak w kontraście do imitacji szatana – antychrysta jako tajemnicy nieprawości, dokładnego przeciwieństwa tajemnicy pobożności (2 Tes.2:7). E1. 497

List do Efezjan 3:4

Epifania i Bazylea:

Źródła: patrz komentarz do Efez. 3:3

List do Efezjan 3:5

Paruzja (C.T. Russell):

„Nie była znana” — A nawet i w obecnych czasach nie jest zrozumianą, za wyjątkiem prawdziwie ofiarowanych Bogu.

„Jako teraz” — Podczas Wieku Ewangelii.

„I prorokom” — Publicznym mówcom.

Epifania i Bazylea:

Źródła: patrz komentarz do Efez. 3:3

List do Efezjan 3:6

Paruzja (C.T. Russell):

„Wspólnym ciałem” — Uczynieni członkami Ciała Chrystusowego, którego Głowa posiada życie sama w sobie.

Epifania i Bazylea:

Źródła: patrz komentarz do Efez. 3:3

List do Efezjan 3:8

Paruzja (C.T. Russell):

„Najmniejszemu łaska” — Ostatniemu była ta łaska udzieloną.

„Opowiadał” — Zwiastował wesołą nowinę między narodami.

„Niedościgłe” — Bezmierne bogactwa łaski Bożej.

List do Efezjan 3:9

Paruzja (C.T. Russell):

„Społeczność” — Metoda, sposób usługiwania lub działania. Warunki, na mocy których można było otrzymać udział w Nowym Stworzeniu.

„Tajemnicy w Bogu” — Sekretnego planu. Tajemnica ta będąc zakrytą przez tak długi czas, nasuwa na myśl, że dzieło, które ma być wykonane, musi być bardzo wielkim dziełem, godnym takiego przygotowania.

„Stworzył” — Licząc w tym i szatana, który pierwotnie był doskonałym i dobrym.

Epifania i Bazylea:

Źródła: patrz komentarz do Efez. 3:3

List do Efezjan 3:10

Paruzja (C.T. Russell):

„Aby przez zbór” — Przez kościół jako narzędzie.

„Rozliczna” — Wielce urozmaicona.

„Mądrość Boża” — Jaka się objawia tak w stworzeniu kwiatów, jak ludzi, aniołów, cherubinów i serafinów. Również objawia się w postępowaniu różnych metod i sposobów tak do upadłych ludzi, jak i upadłych aniołów.

Epifania i Bazylea:

„Aby teraz przez zbór wiadoma była księstwom i mocom na niebiesiech nader rozliczna mądrość Boża” — Boski Plan został po raz pierwszy objawiony upadłym aniołom przez głoszenie Kościoła po Zielonych Świątkach. (TP 1932, s. 91) Pismo Św. daje istotom duchowym różne nazwy, jak np.: cherubiny, serafiny, księstwa, trony, zwierzchności, mocarstwa i aniołowie, które zdają się wskazywać na siedem różnych natur pomiędzy istotami niebieskimi, będącymi wyrażeniem rozlicznej twórczej mądrości Bożej. Jeżeli w tych nazwach nie są objęte różnice w naturze, to z całą pewnością wskazują one na różnice w rangach lub porządku, jaki istnieje między tymi istotami. (TP 1960, s. 50)

List do Efezjan 3:11

Paruzja (C.T. Russell):

„Według postanowienia” — Jaki jest w planie wieków.

List do Efezjan 3:15

Paruzja (C.T. Russell):

„Wszelka rodzina” — Wszyscy co ostatecznie przyjdą do harmonii z Bogiem.

Epifania i Bazylea:

„wszelka rodzina” — W Boskiej rodzinie Jezus jest pierworodny, a inni zrodzeni są po nim. (TP 1960, s. 17)

List do Efezjan 3:16

Epifania i Bazylea:

„w wewnętrznym człowieku” — oznacza nowe serce i umysł, które zaczynają swe istnienie wraz z poświęceniem się chrześcijanina Panu. (TP 1985, s. 28) Wszyscy ludzie posiadają człowieka zewnętrznego, ale jedynie spłodzone z Ducha dzieci Boże posiadają człowieka wewnętrznego. Ów wewnętrzny człowiek jest niebiańskim usposobieniem, które zaczęło się rozwijać w nowej woli przy poświęceniu, i składa się z duchowych władz i duchowego usposobienia rozwijającego się przez ćwiczenie tych duchowych władz. (TP 1985, s. 28)

List do Efezjan 3:17

Paruzja (C.T. Russell):

„Aby Chrystus mieszkał” — Jego duch w sercu jako król, władca, dyrektor wszelkiej myśli, słowa i uczynku.

Epifania i Bazylea:

„Chrystus” — oznacza nowe serce i umysł, które zaczynają swe istnienie wraz z poświęceniem się chrześcijanina Panu. (TP 1985) Wszyscy ludzie posiadają człowieka zewnętrznego, ale jedynie spłodzone z Ducha dzieci Boże posiadają człowieka wewnętrznego. Ów wewnętrzny człowiek jest niebiańskim usposobieniem, które zaczęło się rozwijać w nowej woli przy poświęceniu, i składa się z duchowych władz i duchowego usposobienia rozwijającego się przez ćwiczenie tych duchowych władz. (TP 1985)

List do Efezjan 3:18

Paruzja (C.T. Russell):

„W miłości” — W duchu świętym lub usposobieniu.

„Doścignąć” — Co jest prawie niemożebne zrozumieć takiemu, który jest zaślepiony nauką: "żadnym sposobem śmiercią nie pomrzecie", 1 Moj.3:4.

List do Efezjan 3:19

Paruzja (C.T. Russell):

„Miłość Chrystusowa” — Tak dla upadłych aniołów, jak i dla upadłych ludzi.

„Przewyższa” — Ludzką znajomość.

List do Efezjan 3:20

Paruzja (C.T. Russell):

„Skuteczna w nas” — "Albowiem Bóg jest, który sprawuje w nas chcenie i skuteczne wykonanie", Filip.2:13.

List do Efezjan 3:21

Paruzja (C.T. Russell):

„Na wieki w Kościele” — Przez Kościół i wskazuje, że rodzaj ludzki zawsze będzie chwalił Boga przez Chrystusa.

Literatura o rozdziale List do Efezjan 3

Pozycje biblioteki, które przywołują wersety tego rozdziału — po kilka z każdego zbioru. Pełną listę dla pojedynczego wersetu pokazuje czytnik po kliknięciu w werset.

Wszystkie rozdziały: List do Efezjan

Biblia Gdańska (1632) — Tekst w domenie publicznej.