H8084 — שׁמונים שׁמנים (shemônı̂ym)

Hebrajski przymiotnik שׁמונים שׁמנים (shemônı̂ym) — numer Stronga H8084 — występuje w Starym Testamencie 38 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „osiemdziesiąt”, „i osiemdziesiąt”, „a osiemdziesiąt”, „a wraz z nim osiemdziesiąt”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

eighty, fourscore
eighty (as cardinal number)
eightieth (as ordinal number)
in combination with other numbers

Definicja Stronga (ang.)

Multiplicative from H8083; eighty ; also eightieth: - eighty (-ieth), fourscore.

Jak polska interlinia oddaje H8084

„osiemdziesiąt” — 20 wystąpień
„i osiemdziesiąt” — 6 wystąpień
„a osiemdziesiąt” — 3 wystąpienia
„a wraz z nim osiemdziesiąt” — 1 wystąpienie
„było osiemdziesiąt” — 1 wystąpienie
„człowiek, nawet osiemdziesiąt” — 1 wystąpienie
„i +80-sza” — 1 wystąpienie
„nawet osiemdziesiąt” — 1 wystąpienie
„niego, a wraz z nim osiemdziesiąt” — 1 wystąpienie
„one] osiemdziesiąt” — 1 wystąpienie
„został] osiemdziesiąt” — 1 wystąpienie
„został sprzedany za osiemdziesiąt” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H8084

1 Księga Mojżeszowa 5:25 — I żył Matuzalem sto osiemdziesiąt i siedem lat, i spłodził Lamecha.
1 Księga Mojżeszowa 5:26 — I żył Matuzalem po spłodzeniu Lamecha siedem set osiemdziesiąt lat, i dwa lata, i spłodził syny i córki.
1 Księga Mojżeszowa 5:28 — A Lamech żył sto osiemdziesiąt i dwa lat, i spłodził syna.
1 Księga Mojżeszowa 16:16 — A Abram miał osiemdziesiąt lat, i sześć lat, gdy mu urodziła Agar Ismaela.
1 Księga Mojżeszowa 35:28 — A było dni Izaakowych sto lat, i osiemdziesiąt lat.
2 Księga Mojżeszowa 7:7 — A Mojżesz miał osiemdziesiąt lat, a Aaron osiemdziesiąt i trzy lata, gdy mówili do Faraona.
4 Księga Mojżeszowa 2:9 — Wszystkich policzonych w obozie Judowym sto tysięcy, osiemdziesiąt tysięcy, i sześć tysięcy i cztery sta według hufców ich; ci naprzód pociągną.
4 Księga Mojżeszowa 4:48 — A było ich policzonych osiem tysięcy, i pięć set i osiemdziesiąt.
Księga Jozuego 14:10 — A teraz oto przedłużył żywota mego Pan, jako powiedział; już są czterdzieści i pięć lat od onego czasu, jako to mówił Pan do Mojżesza, a jako chodzili Izraelczycy po puszczy; a teraz oto ja dziś mam osiemdziesiąt i pięć lat:
Księga Sędziów 3:30 — I poniżony jest Moab dnia onego pod ręką Izraela, a była w pokoju ziemia przez osiemdziesiąt lat.
1 Księga Samuela 22:18 — Przetoż rzekł król do Doega: Obróć się ty, a rzuć się na kapłany. A tak obróciwszy się Doeg Edomczyk, rzucił się na kapłany, i zabił onegoż dnia ośmdziesiąt i pięć mężów, którzy nosili efod lniane.
2 Księga Samuela 19:32 — A Barsylaj był bardzo stary, mając osiemdziesiąt lat, który podejmował króla, póki mieszkał w Mahanaim; bo był człowiekiem bogatym bardzo.
2 Księga Samuela 19:35 — Osiemdziesiąt lat mi dzisiaj; izali mogę rozeznać między dobrem a złem? izali poczuje smak sługa twój w tem, cobym jadł, albo cobym pił? izali słuchać mogę więcej głosu śpiewaków i śpiewaczek? a przeczżeby miał być sługa twój jeszcze ciężarem królowi, panu memu?
1 Księga Królewska 5:15 — Miał też Salomon siedmdziesiąt tysięcy tych, którzy nosili ciężary, a ośmdziesiąt tysięcy tych, którzy rąbali na górze;
1 Księga Królewska 6:1 — I stało się czterechsetnego i ośmdziesiątego roku po wyjściu synów Izraelskich z ziemi Egipskiej, miesiąca Kwietnia (ten jest miesiąc wtóry,) roku czwartego królowania Salomonowego nad Izraelem, że począł budować dom Panu.
1 Księga Królewska 12:21 — A przyjechawszy Roboam do Jeruzalemu, zebrał wszystek dom Judowy, i pokolenie Benjaminowe, sto i ośmdziesiąt tysięcy mężów przebranych ku bojowi, aby walczyli z domem Izraelskim, ażeby przywrócone było królestwo Roboamowi, synowi Salomonowemu.
2 Księga Królewska 6:25 — Przetoż był głód wielki w Samaryi; albowiem ją było oblężono, tak, iż głowę oślą sprzedawano za ośmdziesiąt srebrników, a czwartą część miary gnoju gołębiego za pięć srebrników.
2 Księga Królewska 10:24 — A tak weszli, aby sprawowali ofiary, i całopalenia. Ale Jehu sporządził był sobie na dworze ośmdziesiąt mężów, którym był rzekł: Jeźliby kto uszedł z ludu tego, który ja podawam w ręce wasze, dusza wasza będzie za duszę onego.
2 Księga Królewska 19:35 — I stało się onej nocy, że wyszedł Anioł Pański, a pobił w obozie Assyryjskim sto ośmdziesiąt i pięć tysięcy. A gdy wstali rano, oto wszędy pełno trupów.
1 Księga Kronik 7:5 — A braci ich według wszystkich rodzajów Isascharowych, mężów dużych było ośmdziesiąt i siedm tysięcy, wszystkich policzonych.
1 Księga Kronik 15:9 — Z synów Hebronowych: Elijela przedniejszego, i braci jego ośmdziesiąt.
1 Księga Kronik 25:7 — A był poczet ich z braci ich, którzy byli ćwiczonymi w pieśniach Pańskich, wszystkich mistrzów dwieście ośmdziesiąt i ośm.
2 Księga Kronik 2:2 — I naliczył Salomon siedmdziesiąt tysięcy mężów, co nosili ciężary, a ośmdziesiąt tysięcy mężów, którzy rąbali drzewo na górze a do nich przystawów trzy tysiące i sześć set.
2 Księga Kronik 2:18 — A postanowił z nich siedmdziesiąt tysięcy, co ciężary nosili, a ośmdziesiąt tysięcy tych, co wyrąbywali na górze, a trzy tysiące i sześć set przystawów nad robotami ludu.
2 Księga Kronik 11:1 — Przyjechawszy tedy Roboam do Jeruzalemu, zebrał dom Judowy i pokolenie Benjaminowe, sto i ośmdziesiąt tysięcy mężów przebranych do boju, aby walczyli z Izraelem, a żeby przywrócone było królestwo do Roboama.
2 Księga Kronik 14:8 — I miał Aza wojsko noszących tarcz i drzewce: z Judy trzykroć sto tysięcy, a z Benjamina noszących puklerz i ciągnących łuk dwa kroć sto tysięcy i ośmdziesiąt tysięcy. Ci wszyscy byli bardzo mężni.
2 Księga Kronik 17:15 — A po nim książę Johanan, a z nim dwa kroć sto tysięcy, i ośmdziesiąt tysięcy.
2 Księga Kronik 17:18 — A po nim Jozabad, a z nim sto i ośmdziesięt tysięcy gotowych do boju.
2 Księga Kronik 26:17 — I wszedł za nim Azaryjasz kapłan, a z nim kapłanów Pańskich ośmdziesiąt, mężów dużych.
Księga Ezdrasza 8:8 — A z synów Sefatyjaszowych Zabadyjasz, syn Michaelowy, a z nim ośmdziesiąt mężów;
Księga Nehemiasza 7:26 — Mężów z Betlehemu i Netofatu sto ośmdziesiąt i ośm;
Księga Nehemiasza 11:18 — Wszystkich Lewitów było w mieście świętem dwieście ośmdziesiąt i czterech.
Księga Estery 1:4 — Pokazując bogactwa, i chwałę królestwa swego, i zacność a ozdobę wielmożności swojej przez wiele dni, mianowicie przez sto i ośmdziesiąt dni.
Księga Psalmów 90:10 — Dni wieku naszego jest lat siedmdziesiąt, a jeźli kto duższy, lat ośmdziesiąt, a to, co najlepszego w nich, tylko kłopot i nędza, a gdy to pominie, tedy prędko odlatujemy.
Pieśń Salomona 6:7 — Aczkolwiek jest sześćdziesiąt żon królewskich, a ośmdziesiąt założnic, a panien bez liczby:
Księga Izajasza 37:36 — Tedy wyszedł Anioł Pański, i pobił w obozie Assyryjskim sto ośmdziesiąt, i pięć tysięcy; a gdy wstali bardzo rano, oto wszędy pełno trupów.
Księga Jeremiasza 41:5 — Przyszli niektórzy z Sychem, z Sylo, i z Samaryi, mężów ośmdziesiąt, ogoliwszy brody, i rozdarłszy szaty, i podrapawszy się, którzy ofiarę śniedną, i kadzidło w rękach swych mieli, aby je odnieśli do domu Pańskiego.

Pokazano 37 z 38 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H8084 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

H8083

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.