1 Księga Kronik 25

1 Księga Kronik, rozdział 25 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (31 wersetów). W czytniku obok niego stoją pozostałe przekłady (Nowa Biblia Gdańska, Przekład literacki, Uwspółcześniona Biblia Gdańska i Przekład dosłowny), a pod każdym wersetem rozbiór na wyrazy hebrajskie i greckie oraz komentarz.

1 Księga Kronik 25 — Biblia Gdańska

1 I odłączył Dawid i hetmani wojska na posługiwanie synów Asafowych i Hemanowych, i Jedytunowych, którzy prorokowali przy cytrach, i przy harfach, i przy cymbałach. A była liczba ich, to jest mążów pracujących w usłudze swej:

2 Z synów Asafowych: Zachur, i Józef, i Natanijasz, i Asarela. Synowie Asafowi byli pod ręką Asafową, który prorokował na rozkazanie królewskie.

3 Z Jedytuna: Synowie Jedytunowi: Godolijasz, i Zery, i Jesajasz, Hasabijasz, i Matytyjasz, i Symej, sześć, pod ręką ojca ich Jedytuna, który prorokował przy harfie, wyznawając i chwaląc Pana.

4 Z Hemana: Synowie Hemanowi: Bukkijasz, Matanijasz, Husyjel, Zebuel, i Jerymot, Chananijasz,Chanani, Eliata, Gieddalty, i Romantyjeser, i Jasbekassa, Malloty, Hotyr, Machazyjot.

5 Ci wszyscy byli synowie Hemana, widzącego królewskiego w słowach Bożych, ku wywyższeniu rogu: bo dał Bóg czternaście synów Hemanowych, i trzy córki.

6 Ci wszyscy byli pod sprawą ojca swego przy śpiewaniu w domu Pańskim na cymbałach, na lutniach, i na cytrach ku służbie w domu Bożym, jako rozkazał król, i Asaf, Jedytun, i Heman.

7 A był poczet ich z braci ich, którzy byli ćwiczonymi w pieśniach Pańskich, wszystkich mistrzów dwieście ośmdziesiąt i ośm.

8 I miotali losy, straż przeciwko straży, tak mały jako i wielki, tak mistrz jako i uczeń.

9 I padł los pierwszy w domu Asafowym na Józefa; na Godolijasza wtóry, z braćmi jego i z synami jego, których było dwanaście.

10 Na Zachura trzeci, na synów jego i na braci jego dwanaście.

11 Czwarty na Isrego, na synów jego i na braci jego dwanaście.

12 Piąty na Natanijasza, na synów jego i na braci jego dwanaście.

13 Szósty na Bukkijasza, na synów jego i na braci jego dwanaście.

14 Siódmy na Jesarela, na synów jego i na braci jego dwanaście.

15 Osmy na Jesajasza, na synów jego i na braci jego dwanaście.

16 Dziewiąty na Matanijasza, na synów jego i na braci jego dwanaście.

17 Dziesiąty na Symejasza, na synów jego i na braci jego dwanaście.

18 Jedenasty na Asarela, na synów jego i na braci jego dwanaście.

19 Dwunasty na Hasabijasza, na synów jego i na braci jego dwanaście.

20 Trzynasty na Subajela, na synów jego i na braci jego dwanaście.

21 Czternasty na Matytyjasza, na synów jego i na braci jego dwanaście.

22 Piętnasty na Jerymota, na synów jego i na braci jego dwanaście.

23 Szesnasty naChananijasza, na synów jego i na braci jego dwanaście.

24 Siedemnasty na Jesbekassa, na synów jego i na braci jego dwanaście.

25 Ośmnasty na Chananijego, na synów jego i na braci jego dwanaście.

26 Dziewiętnasty na Mallotego, na synów jego i na braci jego dwanaście.

27 Dwudziesty na Elijata, na synów jego i na braci jego dwanaście.

28 Dwudziesty i pierwszy na Hotyra, na synów jego i na braci jego dwanaście.

29 Dwudziesty i wtóry na Gieddaltego, na synów jego i na braci jego dwanaście.

30 Dwudziesty i trzeci na Machazyjota, na synów jego i na braci jego dwanaście.

31 Dwudziesty i czwarty na Romantyjesera, na synów jego i na braci jego dwanaście.

Komentarz do rozdziału: 1 Księga Kronik 25

Komentarz Paruzyjno-Epifaniczno-Bazylejski w dwóch warstwach. Paruzja — Komentarz Berejski C.T. Russella. Epifania i Bazylea — wypisy z „Teraźniejszej Prawdy” i Epifanicznych Wykładów Pisma Świętego (P.S.L. Johnson, R.G. Jolly); przy każdym wypisie stoi rocznik i strona, a autorstwo ustalone po roczniku jest przybliżeniem.

1 Księga Kronik 25:1

Epifania i Bazylea:

„I odłączył Dawid i hetmani wojska” — 1Kron.25 przedstawia nam w trzech grupach 24 innych sług Prawdy, którzy byli podlegli poprzednim 24 (z 1Kron.24:7-18), gdy chodzi o przywileje kazania i nauczania, oraz sposobności. Sług tych w trzech grupach brat R. przy pomocy niektórych z 12 wojowników wodzów wyznaczył do służby. (TP 1955, s. 56,57)

„synów Asafowych” — 1/ Czterech posiłkowych pielgrzymów, którzy stale podróżowali. (TP 1955, s. 56,57)

„Hemanowych” — 2/ Czternastu niedzielnych pielgrzymów zamieszkałych w Betel i trzech (w. 5) innych mieszkających u siebie (razem 17), z tych zaś dwóch zajmujących się pracą świecką. (TP 1955, s. 56,57)

„Jedytunowych” — 3/ sześciu posiłkowych pielgrzymów, którzy podróżowali czasami w niedzielę. (TP 1955, s. 56,57)

„którzy prorokowali przy cytrach” — (powinno być: "przy harfach"); Przywilejem ich było posługiwać się tekstami biblijnymi jako podstawą ich przemówień. (TP 1955, s. 56,57)

„przy harfach” — (powinno być: "przy psalterionach*"); bereańskimi lekcjami do tomów. (TP 1955, s. 56,57)

„przy cymbałach” — oraz nieformalnych pogawędkach. (TP 1955, s. 56,57) *Psalterion jest to starożytny instrument muzyczny strunowy używany przy śpiewaniu Psalmów, rodzaj harfy. (TP 1955, s. 56,57)

1 Księga Kronik 25:2

Epifania i Bazylea:

„Z synów Asafowych” — 1/ Czterech posiłkowych pielgrzymów, którzy stale podróżowali. (TP 1955, s. 57)

„Zachur” — Rice. (TP 1955, s. 57)

„Józef” — Barker. (TP 1955, s. 57)

„Natanijasz” — Yates. (TP 1955, s. 57)

„Asarela” — Graham. (TP 1955, s. 57)

„pod ręką Asafową” — Pracowali oni w grupie najważniejszych pielgrzymów posiłkowych. (TP 1955, s. 57)

„który prorokował na rozkazanie królewskie” — i głosili na takie przedmioty jakie brat R. im wyznaczył. (TP 1955, s. 57)

1 Księga Kronik 25:3

Epifania i Bazylea:

„Z Jedytuna” — 3/ przedstawia sześciu posiłkowych pielgrzymów, którzy podróżowali czasami w niedzielę. (TP 1955, s. 57)

„Godolijasz” — Shull z Columbus, O. (TP 1955, s. 57)

„Zery” — Driscoll, publicysta brata R. (TP 1955, s. 57)

„Jesajasz” — Wise, późniejszy w-ce prezes Towarzystwa. (TP 1955, s. 57)

„Hasabijasz” — Martin z Dayton, O. (TP 1955, s. 57)

„Matytyjasz” — Jones z Chicago. (TP 1955, s. 57)

„Symej” — Bridges z Bostonu. (TP 1955, s. 57)

1 Księga Kronik 25:4

Epifania i Bazylea:

„Z Hemana” — 2/ przedstawia czternastu niedzielnych pielgrzymów zamieszkałych w Betel i trzech innych mieszkających u siebie (razem 17), z tych zaś dwóch zajmujących się pracą świecką. (TP 1955, s. 57)

„Bukkijasz” — Burgess. (TP 1955, s. 57)

„Matanijasz” — Detweiler. (TP 1955, s. 57)

„Husyjel” — Emerson. (TP 1955, s. 57)

„Zebuel” — Hirsh. (TP 1955, s. 57)

„Jerymot” — Hoskins. (TP 1955, s. 57)

„Chananijasz” — Hudgings. (TP 1955, s. 57)

„Chanani” — Kuehn. (TP 1955, s. 57)

„Eliata” — Martin. (TP 1955, s. 57)

„Gieddalty” — Ritchie. (TP 1955, s. 57)

„Romantyjeser” — Stevenson. (TP 1955, s. 57)

„Jasbekassa” — Van Amburgh. (TP 1955, s. 57)

„Malloty” — Wright. (TP 1955, s. 57)

„Hotyr” — Wakefield. (TP 1955, s. 57)

„Machazyjot” — Scheerer. (TP 1955, s. 57)

1 Księga Kronik 25:5

Epifania i Bazylea:

„synowie Hemana” — 2/ synowie Hemana przedstawiają czternastu niedzielnych pielgrzymów zamieszkałych w Betel i trzech innych mieszkających u siebie (razem 17), z tych zaś dwóch zajmujących się pracą świecką. (TP 1955, s. 57)

„widzącego królewskiego” — Tych czternastu braci, niedzielnych pielgrzymów, ujrzało sprawy planu Bożego przez oczy brata Russella. (TP 1955, s. 57)

„w słowach Bożych, ku wywyższeniu rogu*” — pełnili oni służbę przez przedstawienia nauk Boskich przy pomocy kazań. (TP 1955, s. 57)

„bo Bóg dał czternaście synów Hemanowi” — Pan pobłogosławił pielgrzymom niedzielnym rozmnażając ich do liczby 14 członków Betel. (TP 1955, s. 57)

„trzy córki” — Byli także trzej inni niedzielni pielgrzymi, wykazani na ostatniej stronie "Strażnicy", ci jednak nie byli członkami rodziny Betel, lecz zamieszkiwali w swych domach, a dwóch z nich zajmowało się pracą świecką w zwykłych dniach tygodnia, a mianowicie byli nimi: (TP 1955, s. 57) 1/ Jolly, (TP 1955, s. 57) 2/ Stevens, (TP 1955, s. 57) 3/ Woodworth. (TP 1955, s. 57) *Róg , znaczy tu to samo co KORONET, czyli korona w herbie hrabiowskim. (TP 1955, s. 57)

1 Księga Kronik 25:6

Epifania i Bazylea:

„Ci wszyscy byli pod sprawą ojca swego” — Wymienionych w poprzednich wierszach 27 braci należało do trzech grup poprzednio wymienionych. (TP 1955, s. 57)

„przy śpiewaniu w domu Pańskim” — mających polecenie nauczania Prawdy dla świątyni Epifanii. (TP 1955, s. 57)

„na cymbałach” — Trzecia grupa dawała ogólne kazania. (TP 1955, s. 57)

„na lutniach” — (powinno być: "na psalterionach*"); Druga grupa służyła mowami i bereańskimi lekcjami do tomów. (TP 1955, s. 57)

„na cytrach” — (powinno być: "na harfach"); Pierwsza wykłady oparte na tekstach Biblii. (TP 1955, s. 57)

„ku służbie w Domu Bożym” — a było to czynione ku usłudze świątyni Epifanicznej. (TP 1955, s. 57)

„jako rozkazał król” — Wszystko to było czynione według Bożego rozporządzenia przez zarządzenie brata R. dla tych trzech grup. (TP 1955, s. 57)

„Asaf” — 1/ Czterech posiłkowych pielgrzymów, którzy stale podróżowali. (TP 1955, s. 57)

„Jedytun” — 3/ sześciu posiłkowych pielgrzymów, którzy podróżowali czasami w niedzielę. (TP 1955, s. 57)

„Heman” — 2/ Czternastu niedzielnych pielgrzymów zamieszkałych w Betel i trzech (w. 5) innych mieszkających u siebie (razem 17), z tych zaś dwóch zajmujących się pracą świecką. (TP 1955, s. 57) *Psalterion jest to starożytny instrument muzyczny strunowy używany przy śpiewaniu Psalmów, rodzaj harfy. (TP 1955, s. 57)

1 Księga Kronik 25:7

Epifania i Bazylea:

„A był poczet ich z braci ich” — 24 oddziały podległych sług Prawdy tj. pozafiguralnych Lewitów, każdy w porządkowym oddziale, z innymi jedenastoma danego oddziału, odpowiednio uzupełniały 24 wybitnych oddziałów sług Prawdy tj. kapłanów. (TP 1955, s. 57) Np.. oddział pozafiguralnego Jehojaryba - br. Russella - (24:7) miał za swój odpowiednik i uzupełnienie oddział pozafiguralnego Józefa - br. Rice - (25:9), itd.. (TP 1955, s. 57)

„którzy byli ćwiczonymi w pieśniach Pańskich” — Wszyscy oni byli wyćwiczeni w głoszeniu Słowa Bożego będąc dobrze wyuczeni, jak głosić doktrynalne Prawdy. (TP 1955, s. 57)

„wszystkich mistrzów dwieście osiemdziesiąt i osiem” — Każdy z tych 24 symbolicznych synów miał 11 pomocników, tak że razem było ich 288. /24x11+24=288/. (TP 1955, s. 57)

1 Księga Kronik 25:8

Epifania i Bazylea:

„I miotali losy” — Tu następuje porządek oddziałów podległych sług Prawdy przemawiających publicznie, tj. pozafiguralnych Lewitów (należy zwrócić uwagę na różnice pomiędzy tymi pozafiguralnymi Lewitami z Pięcioksięgu Mojżesza). (TP 1955, s. 58)

„straż przeciwko straży” — oni nie mieli służyć razem, podobnie jak i oddziały 24 kapłanów nie służyły razem. (TP 1955, s. 58)

„tak mały, jako i wielki” — którzy obejmowali zarówno najmniej zdolnych jak i najzdolniejszych. (TP 1955, s. 58)

„tak mistrz jako i uczeń” — takich, którzy uczyli drugich, jak i takich, którzy byli nauczani. (TP 1955, s. 58)

1 Księga Kronik 25:9

Epifania i Bazylea:

„pierwszy... na Józefa” — Pierwszy oddział był oddziałem brata Rice, jednego z dwunastu, w zestawieniu z oddziałem br. R. (TP 1955, s. 58)

„na Godolijasza wtóry” — Drugi oddział był oddziałem brata Shull, jednego z dwunastu, w zestawieniu z oddziałem br. J. (TP 1955, s. 58)

1 Księga Kronik 25:10

Epifania i Bazylea:

„Na Zachura trzeci” — Trzeci był brata Barkera, jednego z dwunastu, w zestawieniu z oddziałem Rutherforda. (TP 1955, s. 58)

1 Księga Kronik 25:11

Epifania i Bazylea:

„Czwarty na Isrego” — Czwarty oddział był brata Driscoll, jednego z dwunastu, w zestawieniu z oddziałem br. Mac Millana. (TP 1955, s. 58)

1 Księga Kronik 25:12

Epifania i Bazylea:

„Piąty na Natanijasza” — Piąty oddział był brata Yates, jednego z dwunastu, w zestawieniu z oddziałem br. Sturgeona. (TP 1955, s. 58)

1 Księga Kronik 25:13

Epifania i Bazylea:

„Szósty na Bukkijasza” — Szósty oddział był brata Burgessa, jednego z dwunastu, w zestawieniu z oddziałem br. Rockwella. (TP 1955, s. 58)

1 Księga Kronik 25:14

Epifania i Bazylea:

„Siódmy na Jesarela” — Siódmy oddział był brata Grahama, jednego z dwunastu, w zestawieniu z oddziałem br. Sextona. (TP 1955, s. 58)

1 Księga Kronik 25:15

Epifania i Bazylea:

„Ósmy na Jesajasza” — Ósmy oddział był brata Wise, jednego z dwunastu, w zestawieniu z oddziałem br. Geo Drapera. (TP 1955, s. 58)

1 Księga Kronik 25:16

Epifania i Bazylea:

„Dziewiąty na Matanijasza” — Dziewiąty oddział był brata Detweilera, jednego z dwunastu, w zestawieniu z oddziałem br. Toole. (TP 1955, s. 58)

1 Księga Kronik 25:17

Epifania i Bazylea:

„Dziesiąty na Symejasza” — Dziesiąty oddział był brata Bridgesa, jednego z dwunastu, w zestawieniu z oddziałem br. Hersee. (TP 1955, s. 58)

1 Księga Kronik 25:18

Epifania i Bazylea:

„Jedenasty na Asarela” — Jedenasty oddział był brata Emersona, jednego z dwunastu, w zestawieniu z oddziałem br. Herr. (TP 1955, s. 58)

1 Księga Kronik 25:19

Epifania i Bazylea:

„Dwunasty na Hasabijasza” — Dwunasty oddział był brata Martina z Dayton, Ohio, jednego z dwunastu, w zestawieniu z oddziałem br. Mac Phersona. (TP 1955, s. 58)

1 Księga Kronik 25:20

Epifania i Bazylea:

„Trzynasty na Subajela” — Trzynasty oddział był brata Hirsha, jednego z dwunastu, w zestawieniu z oddziałem br. Wisdoma. (TP 1955, s. 58)

1 Księga Kronik 25:21

Epifania i Bazylea:

„Czternasty na Matytyjasza” — Czternasty oddział był brata Jonesa, jednego z dwunastu, w zestawieniu z oddziałem br. Zink. (TP 1955, s. 58)

1 Księga Kronik 25:22

Epifania i Bazylea:

„Piętnasty na Jerymota” — Piętnasty oddział był brata Hoskinsa, jednego z dwunastu, w zestawieniu z oddziałem br. Thorntona. (TP 1955, s. 58)

1 Księga Kronik 25:23

Epifania i Bazylea:

„Szesnasty na Chananijasza” — Szesnasty oddział był brata Hudgingsa, jednego z dwunastu, w zestawieniu z oddziałem br. Thorna. (TP 1955, s. 58)

1 Księga Kronik 25:24

Epifania i Bazylea:

„Siedemnasty na Jasbekassa” — Siedemnasty oddział był brata Van Amburgha, jednego z dwunastu, w zestawieniu z oddziałem br. Barbera. (TP 1955, s. 58)

1 Księga Kronik 25:25

Epifania i Bazylea:

„Ośmnasty na Chananijego” — Osiemnasty oddział był brata Kuehna, jednego z dwunastu, w zestawieniu z oddziałem br. Riemera. (TP 1955, s. 58)

1 Księga Kronik 25:26

Epifania i Bazylea:

„Dziewiętnasty na Mallotego” — Dziewiętnasty oddział był brata Wrighta, jednego z dwunastu, w zestawieniu z oddziałem br. Robie. (TP 1955, s. 58)

1 Księga Kronik 25:27

Epifania i Bazylea:

„Dwudziesty na Elijata” — Dwudziesty oddział był brata Martina z Betel, jednego z dwunastu, w zestawieniu z oddziałem br. Battersona. (TP 1955, s. 58)

1 Księga Kronik 25:28

Epifania i Bazylea:

„Dwudziesty i pierwszy na Hotyra” — Dwudziesty pierwszy oddział był brata Wakefielda, jednego z dwunastu, w zestawieniu z oddziałem br. Palmera. (TP 1955, s. 58)

1 Księga Kronik 25:29

Epifania i Bazylea:

„Dwudziesty i wtóry na Gieddaltego” — Dwudziesty drugi oddział był brata Ritchie, jednego z dwunastu, w zestawieniu z oddziałem br. Meggisona. (TP 1955, s. 58)

1 Księga Kronik 25:30

Epifania i Bazylea:

„Dwudziesty i trzeci na Machazyjota” — Dwudziesty trzeci oddział był brata Sheerera, jednego z dwunastu, w zestawieniu z oddziałem br. Crist. (TP 1955, s. 58)

1 Księga Kronik 25:31

Epifania i Bazylea:

„Dwudziesty i czwarty na Romantyjesera” — Dwudziesty czwarty oddział był brata Stevensona, jednego z dwunastu, w zestawieniu z oddziałem br. Gillespie. (TP 1955, s. 58)

Wszystkie rozdziały: 1 Księga Kronik

Biblia Gdańska (1632) — Tekst w domenie publicznej.