H7356 — רחם (racham)

Hebrajski wyraz רחם (racham) — numer Stronga H7356 — występuje w Starym Testamencie 44 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „miłosierdzie”, „a miłosierdzie”, „łono”, „niech twoje miłosierdzie”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim):

• womb (noun masculine)
• compassion (noun masculine absolute plural intensive)

Definicja Stronga (ang.)

From H7355; compassion (in the plural); by extension the womb (as cherishing the foetus); by implication a maiden: - bowels, compassion, damsel, tender love, (great, tender) mercy, pity, womb.

Jak polska interlinia oddaje H7356

• „miłosierdzie” — 4 wystąpienia
• „a miłosierdzie” — 2 wystąpienia
• „łono” — 2 wystąpienia
• „niech twoje miłosierdzie” — 2 wystąpienia
• „ale czułą” — 1 wystąpienie
• „bo Jego miłosierdzie” — 1 wystąpienie
• „dla wszystkich: i jego czułą” — 1 wystąpienie
• „gdyż jego miłosierdzie” — 1 wystąpienie
• „i czułej miłości” — 1 wystąpienie
• „i macicy” — 1 wystąpienie
• „i miłosierdzia Twego” — 1 wystąpienie
• „i miłosierdzie” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H7356

• 1 Księga Mojżeszowa 43:14 — A Bóg Wszechmogący niech wam da miłosierdzie przed obliczem tego męża, aby wam wypuścił brata waszego drugiego i Benjamina; a ja jako osierociały bez dziatek będę.
• 1 Księga Mojżeszowa 43:30 — I pokwapił się Józef wynijść, bo się były wzruszyły wnętrzności jego ku bratu swemu, i szukał miejsca, gdzie by płakał, i wszedłszy do komory, płakał tam.
• 1 Księga Mojżeszowa 49:25 — Od Boga ojca twego, który cię wspomógł, i od Wszechmogącego, któryć błogosławił błogosławieństwy niebieskiemi z wysoka, i błogosławieństwy przepaści leżącej głęboko, i błogosławieństwy piersi i żywota.
• 5 Księga Mojżeszowa 13:17 — I nie zostanie w rękach twoich nic z onych rzeczy przeklętych, aby się odwrócił Pan od gniewu popędliwości swojej, a uczynił z tobą miłosierdzie, i zmiłował się nad tobą, a rozmnożył cię, jako przysiągł ojcom twoim.
• Księga Sędziów 5:30 — Snać trafili na łup, i dzielą go? Panienka jedna albo dwie dostaną się mężowi jednemu; łupy rozlicznych barw oddawają Sysarze, a łupy pstro haftowane, i łupy pstro z obu stron tkane dostawają się na szyję łupy biorących.
• 2 Księga Samuela 24:14 — I rzekł Dawid do Gada: Jestem bardzo ściśniony. Niech proszę raczej wpadniemy w rękę Pańską, gdyż wielkie są zlitowania jego; ale w rękę ludzką niech nie wpadam.
• 1 Księga Królewska 3:26 — Ale niewiasta, której był ten syn żywy, mówiła do króla, (bo się były poruszyły wnętrzności jej nad synem jej,) i rzekła: Proszę, panie mój, dajcie jej to dziecię żywe, a żadnym sposobem nie zabijajcie go. Ale druga rzekła: Niech nie będzie ani mnie, ani tobie, rozetnijcie je.
• 1 Księga Królewska 8:50 — A bądź miłościw ludowi twemu, który przeciw tobie zgrzeszył, i wszystkim nieprawościom ich, któremi wystąpili przeciw tobie, a nakłoń ku nim miłosierdzia tych, którzy je pojmali, aby się zmiłowali nad nimi;
• 1 Księga Kronik 21:13 — I rzekł Dawid do Gada: Bardzom ściśniony; niech wpadnę, proszę, w ręce Pańskie, gdyż bardzo wielkie są zlitowania jego, a w ręce ludzkie niechaj nie wpadam.
• 2 Księga Kronik 30:9 — Albowiem jeźli się nawrócicie do Pana, bracia wasi, i synowie wasi miłosierdzie otrzymają u tych, którzy ich zawiedli w niewolę, tak, iż się nawrócą do tej ziemi; miłosierny bowiem, i dobrotliwy jest Pan, Bóg wasz, a nie odwróci od was oblicza swe go, jeźli się nawrócicie do niego.
• Księga Nehemiasza 1:11 — Proszę o Panie! niech teraz będzie ucho twoje nakłonione ku modlitwie sługi twego i ku modlitwie sług twoich, którzy mają wolę bać się imienia twego; a zdarz dziś, proszę, słudze twemu, i spraw mu miłosierdzie przed tym mężem. A jam był podczaszym królewskim.
• Księga Nehemiasza 9:19 — Ty jednak dla litości twoich wielkich nie opuściłeś ich na puszczy; słup obłokowy nie odstąpił od nich we dnie, prowadząc ich w drodze, ani słup ognisty w nocy, oświecając ich, i drogę, którą iść mieli.
• Księga Nehemiasza 9:27 — Podałeś ich w ręce nieprzyjaciołom ich, którzy ich trapili. A gdy czasu utrapienia swego wołali do ciebie, tyś ich z nieba wysłuchał, a według litości twoich wielkich dawałeś im wybawicieli, którzy ich wybawiali z rąk nieprzyjaciół ich.
• Księga Nehemiasza 9:28 — Wtem, gdy trochę odpoczęli, znowu czynili złość przed twarzą twoją; przetoż opuściłeś ich w ręce nieprzyjaciół ich, aby panowali nad nimi. Lecz gdy się znowu nawrócili, a wołali do ciebie, tyś ich z nieba wysłuchał, i wybawiłeś ich według litości twoich przez wiele czasów.
• Księga Nehemiasza 9:31 — Ale dla litości twoich wielkich nie dałeś ich na wytracenie, aniś ich opuścił; boś ty Bóg łaskawy i miłosierny.
• Księga Psalmów 25:6 — Wspomnij na litości twoje, Panie! i na miłosierdzia twoje, które są od wieku.
• Księga Psalmów 40:12 — Przetoż ty, Panie! nie zawściągaj odemnie litości twoich; miłosierdzie twoje i prawda twoja niech mię zawżdy strzegą.
• Księga Psalmów 51:3 — Zmiłuj się nademną, Boże! według miłosierdzia twego; według wielkich litości twoich zgładź nieprawości moje.
• Księga Psalmów 69:17 — Wysłuchajże mię, Panie! boć dobre jest miłosierdzie twoje; według wielkiej litości twojej wejrzyj na mię.
• Księga Psalmów 77:10 — Izali zatrzymał w gniewie litości swoje? Sela.
• Księga Psalmów 79:8 — Nie wspominajże nam przeszłych nieprawości naszych; niech nas rychło uprzedzi miłosierdzie twoje, bośmy bardzo znędzeni.
• Księga Psalmów 103:4 — Który wybawia od śmierci żywot twój; który cię koronuje miłosierdziem i wielką litością:
• Księga Psalmów 106:46 — Tak, że im zjednał miłosierdzie przed oczyma wszystkich, którzy ich byli pojmali.
• Księga Psalmów 119:77 — Niechże na mię przyjdą litości twoje, abym żył; bo zakon twój jest kochaniem mojem.
• Księga Psalmów 119:156 — Wielkie są litości twoje, Panie! według sądów twoich ożyw mię.
• Księga Psalmów 145:9 — Dobryć jest Pan wszystkim, a miłosierdzie jego nad wszystkiem sprawami jego.
• Przypowieści Salomona 12:10 — Sprawiedliwy ma na pieczy żywot bydlątka swego; ale serce niepobożnych okrutne jest.
• Przypowieści Salomona 30:16 — Grób, i żywot niepłodny, ziemia też nie bywa nasycona wodą, a ogień nie mówi: Dosyć.
• Księga Izajasza 46:3 — Słuchajcie mię, domie Jakóbowy, i wszystkie ostatki domu Izraelskiego! które noszę zaraz z żywota, które piastuję zaraz od narodzenia;
• Księga Izajasza 47:6 — Rozgniewałem się był na lud mój, splugawiłem dziedzictwo moje, a dałem je w ręce twoje; aleś im ty nie okazała miłosierdzia, i starców obciążałaś jarzmem twojem bardzo,
• Księga Izajasza 54:7 — Na małą chwilkę opuściłem cię; ale zaś w litościach wielkich zgromadzę cię.
• Księga Izajasza 63:7 — Miłosierdzia Pańskie wspominać będę, i chwały Pańskie za wszystko, cokolwiek nam uczynił Pan, i hojność dóbr, które pokazał domowi Izraelskiemu według miłosierdzia swego, i według wielkich litości swoich.
• Księga Izajasza 63:15 — Spojrzyjże z nieba, a obacz z mieszkania świętobliwości twojej, i ozdoby twojej. Gdzież jest gorliwość twoja, i wielka siła twoja? Gdzie wzruszenie wnętrzności twoich, i litości twoich? Przedemnąż zawściągnione będą?
• Księga Jeremiasza 16:5 — Bo tak mówi Pan: Nie wchodź do domu żałoby, ani chodź na płacz, ani ich żałuj; bom odjął pokój mój od ludu tego, miłosierdzie i litość, mówi Pan.
• Księga Jeremiasza 42:12 — Nadto zjednam wam łaskę, aby się zmiłował nad wami, i dał się wam wrócić do ziemi waszej.
• Treny Jeremiasza 3:22 — Wielkie jest miłosierdzie Pańskie, żeśmy do szczętu nie zginęli; nie ustawają zaiste litości jego.
• Księga Ezechiela 20:26 — I splugawiłem ich z darami ich, gdy przewodzili przez ogień wszelkie otwarzające żywot, abym ich spustoszył, a żeby się dowiedzieli żem ja Pan.
• Księga Daniela 1:9 — I zjednał Bóg Danijelowi łaskę i miłość przed obliczem przełożonego nad komornikami.
• Księga Daniela 9:9 — Ale Panu, Bogu naszemu, miłosierdzie i litość; ponieważeśmy mu odporni byli,
• Księga Daniela 9:18 — Nakłoń, Boże mój! ucha twego a usłysz; otwórz oczy twoje a obacz spustoszenia nasze i miasto, które jest nazwane od imienia twego; bo my przekładamy modlitwy nasze przed obliczem twojem, nie dla jakiej naszej sprawiedliwości, ale dla obfitego miłosierdzia twego.
• Księga Ozeasza 2:19 — I poślubię cię sobie na wieki: poślubię cię, mówię, sobie w sprawiedliwości i w sądzie i w miłosierdziu i w litościach;
• Księga Amosa 1:11 — Tak mówi Pan: Dla trzech występków Edoma, owszem, dla czterech, nie przepuszczę mu, przeto, że zepsowawszy w sobie wszelaką litość swoję prześladuje mieczem brata swego, a gniewem swym ustawicznie pała, owszem, zapalczywość jego rozsila się bez przestania;
• Księga Zachariasza 1:16 — Przetoż tak mówi Pan: Nawróciłem się do Jeruzalemu w miłosierdziu, dom mój zbudowany będzie w niem, mówi Pan zastępów, i sznur rozciągniony będzie na Jeruzalem.
• Księga Zachariasza 7:9 — Tak powiedział Pan zastępów, mówiąc: Sprawiedliwie sądźcie, a miłosierdzie i litość pokazujcie każdy nad bliźnim swoim;

Hasła pokrewne

• H7355

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.