H591 — אניּה ('onı̂yâh)

Hebrajski rzeczownik rodzaju żeńskiego אניּה ('onı̂yâh) — numer Stronga H591 — występuje w Starym Testamencie 32 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „statki”, „statków”, „statki wy”, „A statki”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

ship
men of ships, seamen

Definicja Stronga (ang.)

Feminine of H590; a ship: - ship ([-men]).

Jak polska interlinia oddaje H591

„statki” — 10 wystąpień
„statków” — 3 wystąpienia
„statki wy” — 2 wystąpienia
„A statki” — 1 wystąpienie
„dla mnie, a statki” — 1 wystąpienie
„i na wszystkich statkach” — 1 wystąpienie
„jest w statkach” — 1 wystąpienie
„które były na statku” — 1 wystąpienie
„na statkach” — 1 wystąpienie
„nie; dla statków” — 1 wystąpienie
„shipmen” — 1 wystąpienie
„statek” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H591

1 Księga Mojżeszowa 49:13 — Zabulon na brzegu morskim mieszkać będzie, i przy porcie okrętów, a granice jego aż do Sydonu.
5 Księga Mojżeszowa 28:68 — I wróci cię Pan do Egiptu w okrętach, drogą, o którejmci powiedział: Nie oglądasz jej więcej; a tam zaprzedawać się będziecie nieprzyjaciołom swoim za niewolniki, i za niewolnice, a nie będzie kto by was kupił.
Księga Sędziów 5:17 — Galaad za Jordanem odpoczynął, a Dan przecz się bawił okrętami? Aser czemu siedział na brzegu morskim, a w skałach swoich mieszkał?
1 Księga Królewska 9:27 — I posłał Hiram na tychże okrętach sługi swe, żeglarze świadome morza, z sługami Salomonowymi;
1 Księga Królewska 22:49 — I nasprawiał Jozafat okrętów na morze, aby chodziły do Ofir po złoto. Ale nie doszły; bo się rozbiły one okręty w Asyjon Gaber.
1 Księga Królewska 22:50 — Rzekł także był Ochozyjasz, syn Achaba, do Jozafata: Niech jadą słudzy moi z sługami twymi w okrętach. Ale niechciał Jozafat.
2 Księga Kronik 8:18 — I posłał mu Hiram przez rękę sług swoich okręty i żeglarzy świadomych morza, którzy jechali z sługami Salomonowymi do Ofir, a wziąwszy stamtąd czterysta i pięćdziesiąt talentów złota, przynieśli je do króla Salomona.
2 Księga Kronik 9:21 — Albowiem okręty królewskie chodziły na morze z sługami Hiramowymi; raz we trzy lata wracały się też okręty z morza, przynosząc złoto, i srebro, kości słoniowe, i koczkodany, i pawie.
2 Księga Kronik 20:36 — A stowarzyszył się z nim na to, aby nabudowali okrętów, któreby chodziły do Tarsys; i budowali one okręty w Asjongaber.
2 Księga Kronik 20:37 — Przetoż prorokował Eliezer, syn Dodawahowy z Maresy, przeciw Jozafatowi mówiąc: Iżeś się stowarzyszył z Ochozyjaszem, rozerwał Pan sprawy twoje, i porozbijały się okręty, i nie mogły iść do Tarsys.
Księga Ijoba 9:26 — Przeminęły jako prędkie łodzie, jako orzeł lecący do żeru.
Księga Psalmów 48:8 — Wiatrem wschodnim pokruszysz okręty z Tarsys.
Księga Psalmów 104:26 — Po niem okręty przechodzą, i wieloryb, któregoś ty stworzył, aby w niem igrał.
Księga Psalmów 107:23 — Którzy się pławią na morzu w okrętach, pracujący na wodach wielkich:
Przypowieści Salomona 30:19 — Drogi orlej na powietrzu, drogi wężowej na skale, drogi okrętowej w pośród morza, i drogi mężowej z panną.
Przypowieści Salomona 31:14 — Podobna jest okrętom kupieckim; z daleka przywodzi żywność swoję.
Księga Izajasza 2:16 — I na wszystkie okręty morskie, i na wszystkie malowania rozkoszne.
Księga Izajasza 23:1 — Brzemię Tyru. Kwilcie okręty morskie! albowiem zburzony jest, tak, iż niemasz ani domu, ani ktoby przychodził z ziemi Cytym.
Księga Izajasza 23:14 — Kwilcie okręty morskie! albowiem zburzona jest twierdza wasza.
Księga Izajasza 43:14 — Tak mówi Pan, odkupiciel wasz, Święty Izraelski: Dla was poślę do Babilonu, i oderwę wszystkie zawory, i Chaldejczyków z okrętami, w których się oni chlubią.
Księga Izajasza 60:9 — Na mięć zaiste wyspy oczekują, i okręty morskie zdawna, aby przywiedli synów twoich z daleka, także srebro swoje z sobą, i złoto swoje imieniowi Pana, Boga twego, i Świętego Izraelskiego; bo cię uwielbi.
Księga Ezechiela 27:9 — Starcy z Giebal, i mędrcy jego oprawiali w tobie rozpadliny twoje; wszystkie okręty morskie i żeglarze ich bywali w tobie, handlując z tobą.
Księga Ezechiela 27:25 — Okręty morskie przodkowały w kupiectwie twojem; i byłoś napełnione i uwielbione bardzo w pośród morza.
Księga Ezechiela 27:29 — I wystąpią z okrętów swoich wszyscy robiący wiosłem, żeglarze, i wszyscy sternicy morscy na ziemi staną.
Księga Daniela 11:40 — A przy skończeniu tego czasu będzie się z nim potykał król z południa; ale król północny jako burza nań przyjdzie z wozami i z jezdnymi i z wielą okrętów, a wtargnie w ziemię, i jako powódź przejdzie.
Księga Jonasza 1:3 — Ale Jonasz wstał, aby uciekł do Tarsu od oblicza Pańskiego; a przyszedłszy do Joppen, znalazł okręt, który miał iść do Tarsu, a zapłaciwszy od niego wstąpił nań, aby płynął z nimi do Tarsu od oblicza Pańskiego.
Księga Jonasza 1:4 — Ale Pan wzruszył wiatr wielki na morzu, i powstał wicher wielki na morzu; i zdało się, jakoby się okręt rozbić miał.
Księga Jonasza 1:5 — A żeglarze ulękłszy się wołali każdy do boga swego, a wyrzucali do morza to, co mieli na okręcie, aby tem lżejszy był; ale Jonasz zszedł był na stronę okrętu, a położywszy się spał twardo.

Pokazano 28 z 32 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H591 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

H590

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.