H590 — אני ('onı̂y)
Hebrajski rzeczownik אני ('onı̂y) — numer Stronga H590 — występuje w Starym Testamencie 7 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „granatowy”, „i marynarka”, „Kuchnia”, „Marynarki Wojennej”.
Definicja słownikowa
Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik:
- fleet, ships
Definicja Stronga (ang.)
Probably from H479 (in the sense of conveyance); a ship or (collectively) a fleet: - galley, navy (of ships).
Jak polska interlinia oddaje H590
- „granatowy” — 1 wystąpienie
- „i marynarka” — 1 wystąpienie
- „Kuchnia” — 1 wystąpienie
- „Marynarki Wojennej” — 1 wystąpienie
- „Navy statków” — 1 wystąpienie
- „w marynarce” — 1 wystąpienie
- „z marynarki” — 1 wystąpienie
Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.
Gdzie występuje H590
- 1 Księga Królewska 9:26 — Okrętów też nabudował król Salomon w Asyjongaber, które jest podle Elotu, nad brzegiem morza czerwonego, w ziemi Edomskiej.
- 1 Księga Królewska 9:27 — I posłał Hiram na tychże okrętach sługi swe, żeglarze świadome morza, z sługami Salomonowymi;
- 1 Księga Królewska 10:11 — Nadto okręty Hirama, które przynosiły złoto z Ofir, przyniosły z Ofir drzewa almugimowego bardzo wiele i kamienia drogiego.
- 1 Księga Królewska 10:22 — Albowiem okręty królewskie były na morzu z okrętami Hiramowemi: raz we trzy lata wracały się okręty z morza, przynosząc złoto i srebro, kości słoniowe, i koczkodany, i pawie.
- Księga Izajasza 33:21 — Przeto, że nam na tem miejscu Pan wielmożny jest rzekami strumieni szerokich, po których nie pójdą z wiosłami, ani okręt wielki po nich przechodzić będzie.
Pokazano 5 z 7 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H590 w rozbiorze wersetu.
Hasła pokrewne
Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.