G1961 — ἐπιμένω (epimenō)

Grecki czasownik ἐπιμένω (epimenō) — numer Stronga G1961 — występuje w Nowym Testamencie 18 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „pozostać”, „pozostaliśmy”, „Gdy pozostaje”, „nalegali”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

to stay at or with, to tarry still, still to abide, to continue, remain
of tarrying in a place
to persevere, continue
of the thing continued in
in the work of teaching
of the blessing for which one keeps himself fit
denoting the action persisted in

Definicja Stronga (ang.)

From G1909 and G3306; to stay over, that is, remain (figuratively persevere): - abide (in), continue (in), tarry.

Jak polska interlinia oddaje G1961

„pozostać” — 4 wystąpienia
„pozostaliśmy” — 2 wystąpienia
„Gdy pozostaje” — 1 wystąpienie
„nalegali” — 1 wystąpienie
„pozostał” — 1 wystąpienie
„pozostałem” — 1 wystąpienie
„Pozostanę” — 1 wystąpienie
„pozostaniemy” — 1 wystąpienie
„pozostawać” — 1 wystąpienie
„pozostawać przy” — 1 wystąpienie
„trwacie” — 1 wystąpienie
„trwaj” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G1961

Ewangelia Jana 8:7 — A gdy się go nie przestawali pytać, podniósł się, rzekł do nich: Kto z was jest bez grzechu, niech na nią pierwszy kamieniem rzuci.
Dzieje Apostolskie 10:48 — I rozkazał je pochrzcić w imieniu Pańskiem. I prosili go, aby u nich został na kilka dni.
Dzieje Apostolskie 12:16 — Ale Piotr nie przestał kołatać; a gdy otworzyli, ujrzeli go i zdumieli się.
Dzieje Apostolskie 13:43 — A po rozpuszczeniu zgromadzenia, poszło wiele Żydów i nabożnych nowowierników za Pawłem i Barnabaszem, którzy mówiąc do nich, radzili im, aby trwali w łasce Bożej.
Dzieje Apostolskie 15:34 — Lecz Syli zdało się tam zostać.
Dzieje Apostolskie 21:4 — A znalazłszy uczniów, zamieszkaliśmy tam siedm dni; którzy mówili Pawłowi przez ducha, aby nie chodził do Jeruzalemu.
Dzieje Apostolskie 21:10 — A gdyśmy tam przez niemało dni zamieszkali, przyszedł z Judzkiej ziemi prorok niektóry, imieniem Agabus.
Dzieje Apostolskie 28:12 — A przypłynąwszy do Syrakus, zamieszkaliśmy tam trzy dni.
Dzieje Apostolskie 28:14 — Gdzie znalazłszy braci, uproszeniśmy byli od nich, żebyśmy zamieszkali u nich przez siedm dni; a takieśmy szli do Rzymu.
List do Rzymian 6:1 — Cóż tedy rzeczemy? Zostaniemyż w grzechu, aby łaska obfitowała?
List do Rzymian 11:22 — Obaczże tedy dobrotliwość i srogość Bożą; przeciwko tym wprawdzie, którzy upadli, srogość, ale przeciwko tobie dobrotliwość, jeźlibyś trwał w dobroci; inaczej i ty będziesz wycięty.
List do Rzymian 11:23 — Aleć i oni, jeźli nie będą trwali w niedowiarstwie, wszczepieni zaś będą, gdyż mocny jest Bóg one zasię wszczepić.
1 List do Koryntian 16:7 — Albowiem nie chcę was teraz widzieć, mijając; ale spodziewam się, iż pomieszkam z wami czas niejaki, będzieli Pan chciał.
1 List do Koryntian 16:8 — A zostanę w Efezie aż do Świątek.
List do Galacjan 1:18 — Potem po trzech latach wstąpiłem do Jeruzalemu, abym się ujrzał z Piotrem; i mieszkałem u niego piętnaście dni.
List do Filipian 1:24 — Ale zostać w ciele potrzebniej jest dla was.
List do Kolosan 1:23 — Jeźli tylko trwacie w wierze ugruntowani i utwierdzeni, a nie poruszeni od nadziei Ewangielii, którąście słyszeli, która jest kazana wszelkiemu stworzeniu, które jest pod niebem, której ja Paweł stałem się sługą;
1 List do Tymoteusza 4:16 — Pilnuj samego siebie i nauczania, trwaj w tych rzeczach; bo to czyniąc, i samego siebie zbawisz, i tych, którzy cię słuchają.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.