H7004 — קטרת (qeṭôreth)

Hebrajski rzeczownik rodzaju żeńskiego קטרת (qeṭôreth) — numer Stronga H7004 — występuje w Starym Testamencie 60 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „kadzidło”, „kadzidła”, „na kadzidła”, „A co do perfum”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

• incense, smoke, odour of (burning) sacrifice
• sweet smoke of sacrifice
• incense
• perfume

Definicja Stronga (ang.)

From H6999; a fumigation: - (sweet) incense, perfume.

Jak polska interlinia oddaje H7004

• „kadzidło” — 25 wystąpień
• „kadzidła” — 23 wystąpienia
• „na kadzidła” — 2 wystąpienia
• „A co do perfum” — 1 wystąpienie
• „A kadzidło” — 1 wystąpienie
• „dla kadzidła” — 1 wystąpienie
• „i moje kadzidło” — 1 wystąpienie
• „i perfumy” — 1 wystąpienie
• „kopalni kadzidło” — 1 wystąpienie
• „Thee jako kadzidło” — 1 wystąpienie
• „to perfumy” — 1 wystąpienie
• „z boku kadzidło” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H7004

• 2 Księga Mojżeszowa 25:6 — Oliwę do świecenia, wonne rzeczy na olejek pomazywania, i na wonne kadzenie;
• 2 Księga Mojżeszowa 30:1 — Uczynisz też ołtarz dla kadzenia; z drzewa sytym uczynisz go.
• 2 Księga Mojżeszowa 30:7 — A będzie kadził na nim Aaron kadzeniem z wonnych rzeczy na każdy poranek; przygotowawszy lampy, będzie kadził.
• 2 Księga Mojżeszowa 30:8 — Także gdy rozpali Aaron lampy między dwoma wieczorami, kadzić będzie kadzeniem ustawicznem przed Panem w narodziech waszych.
• 2 Księga Mojżeszowa 30:9 — Nie włożycie nań kadzidła obcego, ani całopalenia, ani ofiary suchej; ani ofiary mokrej ofiarować będziecie na nim.
• 2 Księga Mojżeszowa 30:27 — Także stół i wszystkie naczynia jego, i świecznik, i naczynia jego, i ołtarz, na którym kadzą;
• 2 Księga Mojżeszowa 30:35 — A uczynisz z tego kadzenia wonne robotą aptekarską; to zmieszanie czyste i święte będzie.
• 2 Księga Mojżeszowa 30:37 — Kadzenia też, które byś czynił według złożenia tego, nie uczynicie sobie; toć będzie świętą rzeczą dla Pana.
• 2 Księga Mojżeszowa 31:8 — Stół także i naczynia jego, i świecznik czysty ze wszystkiem naczyniem jego, i ołtarz do kadzenia.
• 2 Księga Mojżeszowa 31:11 — I olejek pomazywania, i kadzenie wonne do świątnicy; według wszystkiego, jakom ci rozkazał, uczynią.
• 2 Księga Mojżeszowa 35:8 — I oliwę do świecenia, i rzeczy wonne na olejek pomazywania, i dla kadzenia wonnego;
• 2 Księga Mojżeszowa 35:15 — Ołtarz także do kadzenia z drążkami jego, i olejek pomazywania, i kadzenia wonne, i zasłonę do drzwi przybytku;
• 2 Księga Mojżeszowa 35:28 — Także rzeczy wonne i oliwę do świecenia, i na olejek pomazywania i na wonne kadzenia.
• 2 Księga Mojżeszowa 37:25 — Uczynił też ołtarz do kadzenia z drzewa sytym, na łokieć wzdłuż, i na łokieć wszerz, czworograniasty, a na dwa łokcie wzwyż, a z niego wychodziły rogi jego.
• 2 Księga Mojżeszowa 37:29 — Uczynił też olejek pomazywania świętego, i kadzenie wonne, robotą aptekarską.
• 2 Księga Mojżeszowa 39:38 — Ołtarz także złoty i olejek pomazywania, i kadzidło wonne, i zasłonę do drzwi namiotu,
• 2 Księga Mojżeszowa 40:5 — Postawisz też ołtarz złoty do kadzenia przed skrzynią świadectwa, i zawiesisz zasłonę u drzwi przybytku.
• 2 Księga Mojżeszowa 40:27 — I kadził na nim kadzeniem wonnem, jako był rozkazał Pan Mojżeszowi.
• 3 Księga Mojżeszowa 4:7 — I pomaże kapłan krwią oną rogi ołtarza kadzenia wonnego, przed obliczem Pańskiem, który jest w namiocie zgromadzenia, a ostatek krwi onego cielca wyleje u spodku ołtarza całopalenia, który jest u drzwi namiotu zgromadzenia.
• 3 Księga Mojżeszowa 10:1 — Tedy synowie Aaronowi, Nadab i Abiju, wziąwszy każdy kadzielnicę swoję, włożyli w nią ognia, i włożywszy nań kadzidła ofiarowali przed obliczem Pańskiem ogień obcy, czego im był nie rozkazał.
• 3 Księga Mojżeszowa 16:12 — Tedy weźmie pełną kadzielnicę węgla rozpalonego z ołtarza przed oblicznością Pańską, i pełne garści swe kadzenia wonnego utłuczonego i wniesie za zasłonę.
• 3 Księga Mojżeszowa 16:13 — A włoży ono kadzenie na ogień przed Panem, aby okrył dym kadzenia ubłagalnią, która jest nad świadectwem, a nie umrze.
• 4 Księga Mojżeszowa 4:16 — Staranie zasię Eleazara, syna Aarona kapłana, będzie o oliwie do świecenia, o kadzeniu wonnem, o ofierze śniednej ustawicznej, i o olejku pomazywania, doglądanie przybytku, i wszystkiego, co w nim jest, i świątnicy z naczyniami jej.
• 4 Księga Mojżeszowa 7:14 — Kadzielnica jedna z dziesięciu syklów złota, pełna kadzidła dla kadzenia;
• 4 Księga Mojżeszowa 7:20 — Kadzielnicę jednę z dziesięciu syklów złota, pełną kadzidła;
• 4 Księga Mojżeszowa 7:26 — Kadzielnica jedna z dziesięciu syklów złota, pełna kadzidła;
• 4 Księga Mojżeszowa 7:32 — Kadzielnica jedna z dziesięciu syklów złota, pełna kadzidła;
• 4 Księga Mojżeszowa 7:38 — Kadzielnica jedna z dziesięciu syklów złota, pełna kadzidła.
• 4 Księga Mojżeszowa 7:44 — Kadzielnica jedna z dziesięciu syklów złota, pełna kadzidła;
• 4 Księga Mojżeszowa 7:50 — Kadzielnica jedna z dziesięciu syklów złota, pełna kadzidła;
• 4 Księga Mojżeszowa 7:56 — Kadzielnica jedna z dziesięciu syklów złota, pełna kadzidła;
• 4 Księga Mojżeszowa 7:62 — Kadzielnica jedna z dziesięciu syklów złota pełna kadzidła;
• 4 Księga Mojżeszowa 7:68 — Kadzielnica jedna z dziesięciu syklów złota, pełna kadzidła;
• 4 Księga Mojżeszowa 7:74 — Kadzielnica jedna, z dziesięciu syklów złota, pełna kadzidła;
• 4 Księga Mojżeszowa 7:80 — Kadzielnica jedna z dziesięciu syklów złota, pełna kadzidła;
• 4 Księga Mojżeszowa 7:86 — Kadzielnic złotych dwanaście pełnych kadzidła; dziesięć syklów ważyła każda według sykla świątnicy; wszystkiego złota w onych kadzielnicach było sto i dwadzieścia syklów.
• 4 Księga Mojżeszowa 16:7 — I nakładłszy w nie ognia, włóżcie nań kadzidła przed Panem jutro; i stanie się, że kogokolwiek obierze Pan, ten będzie świętym: wiele to na was synowie Lewiego.
• 4 Księga Mojżeszowa 16:17 — A wziąwszy każdy kadzielnicę swoję, włóżcie w nię kadzidła, i stawcie się przed Pana, każdy z kadzielnicą swoją, dwieście i pięćdziesiąt kadzielnic, i ty, i Aaron, każdy z kadzielnicą swoją.
• 4 Księga Mojżeszowa 16:18 — Wziął tedy każdy kadzielnicę swoję, a włożywszy w nią ognia nakładli w nią kadzidła; i stanęli u drzwi namiotu zgromadzenia Mojżesz i Aaron.
• 4 Księga Mojżeszowa 16:35 — Wyszedł także ogień od Pana, i spalił onych dwieście i pięćdziesiąt mężów, którzy ofiarowali kadzenie.
• 4 Księga Mojżeszowa 16:40 — Na pamiątkę synom Izraelskim, aby nie przystępował żaden obcy, któryby nie był z nasienia Aaronowego, do odprawowania kadzenia przed Panem, aby mu się nie stało jako Koremu, i jako rocie jego, jako mu był powiedział Pan przez Mojżesza.
• 4 Księga Mojżeszowa 16:46 — Potem rzekł Mojżesz do Aarona: Weźmij kadzielnicę, a włóż w nią ognia z ołtarza, włóż też kadzidło, a natychmiast idź do zgromadzenia, i oczyść je; boć już wyszła popędliwość od twarzy Pańskiej, a już się zaczęło karanie.
• 4 Księga Mojżeszowa 16:47 — Wziął tedy Aaron kadzielnicę, jako mu rozkazał Mojżesz, i przybieżał w pośrodek zgromadzenia, a oto już się była zaczęła plaga w ludzie; i uczyniwszy kadzenie oczyścił lud.
• 1 Księga Samuela 2:28 — I obrałem go sobie ze wszystkich pokoleń Izraelskich za kapłana, aby ofiarował na ołtarzu moim, a kadził rzeczami wonnemi, i nosił efod przedemną, i dałem domowi ojca twego wszystkie ofiary palone od synów Izraelskich.
• 1 Księga Kronik 6:49 — Ale Aaron i synowie jego palili na ołtarzu całopalenia, i na ołtarzu kadzenia przy każdej posłudze świątyni świętych, i ku oczyszczaniu Izraela podług wszystkiego, jako był przykazał Mojżesz, sługa Boży.
• 1 Księga Kronik 28:18 — Takżw na ołtarz do kadzeania dał złota szczerego pewną wagę, i złota ku wystawieniu woza Cherubinów, którzyby rozciągnionemi skrzydłami okrywali skrzynię przymierza Pańskiego.
• 2 Księga Kronik 2:4 — Oto ja chcę budować dom imieniowi Pana, Boga mego, abym mu go poświęcił, a iżbym kadził przed nim rzeczami wonnemi, i dla ustawicznego pokładania chleba, i dla całopalenia porannego, i wieczornego w sabaty, i na nowiu miesiąców, i w święta uroczys te Pana, Boga naszego, co ma być na wieki w Izraelu.
• 2 Księga Kronik 13:11 — I ofiarują Panu całopalenia na każdy zaranek, i na każdy wieczór, i kadzą rzeczami wonnemi, i pokładają chleby na stole czystym; także świecznik złoty, i lampy jego sporządzaja, aby gorzały na każdy wieczór. A tak my strzeżemy rozkazania Pana, Boga naszego, a wyście go opuścili.
• 2 Księga Kronik 26:16 — Ale gdy się zmocnił, podniosło się serce jego ku zginieniu jego, i wystąpił przeciw Panu, Bogu swemu, i wszedł do kościoła Pańskiego, aby kadził na ołtarzu kadzenia.
• 2 Księga Kronik 26:19 — Przetoż się rozgniewał Uzyjasz, mając w rękach swych kadzielnicę, aby kadził. A gdy się srożył przeciwko kapłanom, trąd wystąpił na czoło jego przed kapłanami w domu Pańskim u ołtarza kadzenia.

Pokazano 50 z 60 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H7004 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H6999

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.