H3063 — יהוּדה (yehûdâh)

Hebrajski imię męskie יהוּדה (yehûdâh) — numer Stronga H3063 — występuje w Starym Testamencie 818 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Judy”, „Juda”, „i Juda”, „w Judzie”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię męskie:

• Judah = " praised"
• the son of Jacob by Leah
• the tribe descended from Judah the son of Jacob
• the territory occupied by the tribe of Judah
• the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
• a Levite in Ezra's time
• an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
• a Levite musician in the time of Nehemiah
• a priest in the time of Nehemiah

Definicja Stronga (ang.)

From H3034; celebrated ; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory: - Judah.

Jak polska interlinia oddaje H3063

• „Judy” — 505 wystąpień
• „Juda” — 83 wystąpienia
• „i Juda” — 22 wystąpienia
• „w Judzie” — 20 wystąpień
• „z Judy” — 14 wystąpień
• „z Betlejem judzkiego” — 8 wystąpień
• „do Judy” — 7 wystąpień
• „i wszystko Juda” — 7 wystąpień
• „z Juda” — 7 wystąpień
• „przeciw Judzie” — 6 wystąpień
• „wszystko Juda” — 6 wystąpień
• „i Judy” — 5 wystąpień

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H3063

• 1 Księga Mojżeszowa 29:35 — Nad to jeszcze poczęła, i porodziła syna, i rzekła: Teraz już chwalić będę Pana; przetoż nazwała imię jego Juda, i przestała rodzić.
• 1 Księga Mojżeszowa 35:23 — Synowie Lii: pierworodny Jakóbów Ruben, i Symeon, i Lewi, i Judas, i Isaszar, i Zabulon.
• 1 Księga Mojżeszowa 37:26 — Tedy rzekł Judas do braci swej: Cóż za pożytek, choćbyśmy zabili brata naszego, i zataili krwi jego?
• 1 Księga Mojżeszowa 38:1 — I stało się czasu onego, że Judas odszedł od braci swej, i wstąpił do niektórego męża Odolamickiego, którego imię było Chyra.
• 1 Księga Mojżeszowa 38:2 — I ujrzał tam Judas córkę męża Chananejskiego, którego zwano Sua; a pojąwszy ją, wszedł do niej.
• 1 Księga Mojżeszowa 38:6 — I dał Judas żonę Herowi pierworodnemu swemu, której imię było Tamar.
• 1 Księga Mojżeszowa 38:7 — I był Her, pierworodny Judasów, zły w oczach Pańskich, i zabił go Pan.
• 1 Księga Mojżeszowa 38:8 — Tedy rzekł Judas do Onana: Wnijdź do żony brata twego, a złącz się z nią prawem powinowactwa, i wzbudź nasienie bratu twemu.
• 1 Księga Mojżeszowa 38:11 — Zatem rzekł Judas do Tamary, niewiasty swej: Mieszkaj wdową w domu ojca twego, aż urośnie Sela, syn mój, bo rzekł: By on też snać nie umarł jako bracia jego. I odeszła Tamar, i mieszkała w domu ojca swego.
• 1 Księga Mojżeszowa 38:12 — A gdy minęło wiele dni, umarła córka Suego, żona Judasowa; i pocieszywszy się Judas, szedł do tych, co strzygli owce jego, sam i Chyra, towarzysz jego, Odolamita, do Timnat.
• 1 Księga Mojżeszowa 38:15 — A ujrzawszy ją Judas, mniemał, że to nierządnica, bo zakryła była twarz swoję.
• 1 Księga Mojżeszowa 38:20 — Potem posłał Judas koźlątko, przez rękę towarzysza swego Odolamitę, aby odebrał zastawę z ręki niewiasty onej; ale jej nie znalazł.
• 1 Księga Mojżeszowa 38:22 — Wrócił się tedy do Judasa, i rzekł: Nie znalazłem jej; lecz i mężowie miejsca onego powiedzieli: Nie było tu żadnej nierządnicy.
• 1 Księga Mojżeszowa 38:23 — Tedy rzekł Judas: Niechże sobie ma ten zakład, abyśmy nie byli na wzgardę; otom posyłał to koźlątko, a tyś jej nie znalazł.
• 1 Księga Mojżeszowa 38:24 — I stało się, jakoby po trzech miesiącach, powiedziano Judzie, mówiąc: Dopuściła się nierządu Tamar, synowa twoja, a oto, już brzemienna jest z nierządu. Tedy rzekł Judas: Wywiedźcie ją, aby była spalona.
• 1 Księga Mojżeszowa 38:26 — Tedy poznawszy to Judas rzekł: Sprawiedliwsza jest nad mię, ponieważem jej nie dał Seli, synowi memu; i więcej jej nie uznał.
• 1 Księga Mojżeszowa 43:3 — I rzekł do niego Judas, mówiąc: Oświadczając oświadczył się przeciwko nam ten mąż mówiąc: Nie ujrzycie oblicza mojego, jeźli nie będzie brat wasz z wami:
• 1 Księga Mojżeszowa 43:8 — I rzekł Judas do Izraela, ojca swego: Poślij tego młodzieńca ze mną, a wstawszy pojedziemy, abyśmy żyli a nie pomarli głodem, tak my, jako i ty, i dziateczki nasze.
• 1 Księga Mojżeszowa 44:14 — Przyszedł tedy Judas, i bracia jego do domu Józefa, który tam jeszcze był, i upadli przed obliczem jego na ziemię.
• 1 Księga Mojżeszowa 44:16 — Tedy odpowiedział Judas: Cóż odpowiemy panu memu, cóż rzeczemy? i jako się my usprawiedliwić mamy? Bóg znalazł nieprawość sług twoich; otośmy niewolnikami pana mego, i my, i ten, w którego ręku znaleziony jest kubek.
• 1 Księga Mojżeszowa 44:18 — Zatem przystąpił do niego Judas i rzekł: Słuchaj mię panie mój; niechaj przemówi proszę sługa twój które słowo w uszy pana mego, a niech się nie zapala gniew twój na sługę twego, gdyżeś ty jest jako sam Farao.
• 1 Księga Mojżeszowa 46:12 — A synowie Judasowi: Her, i Onan, i Sela, i Fares, i Zara; ale umarł Her i Onan w ziemi Chananejskiej. A byli synowie Faresowi: Hesron i Hamuel.
• 1 Księga Mojżeszowa 46:28 — I posłał przed sobą Judasa do Józefa, aby mu oznajmił pierwej, niżby przyjechał do Gosen. I przyjechali do ziemi Gosen.
• 1 Księga Mojżeszowa 49:8 — Juda, tyś jest, ciebie chwalić będą bracia twoi; ręka twoja będzie na szyi nieprzyjaciół twoich; kłaniać się tobie będą synowie ojca twego.
• 1 Księga Mojżeszowa 49:9 — Szczenię lwie Juda, od łupu, synu mój, wróciłeś się; skłonił się i położył się jako lew, i jako lwica, a któż go obudzi?
• 1 Księga Mojżeszowa 49:10 — Nie będzie odjęte sceptrum od Judy, ani Zakonodawca od nóg jego, aż przyjdzie Szylo, i jemu będzie oddane posłuszeństwo narodów.
• 2 Księga Mojżeszowa 1:2 — Ruben, Symeon, Lewi, i Judas.
• 2 Księga Mojżeszowa 31:2 — Otom wezwał z imienia Besaleela, syna Urowego, syna Churowego z pokolenia Judy.
• 2 Księga Mojżeszowa 35:30 — Zatem rzekł Mojżesz do synów Izraelskich: Oto, wezwał Pan z imienia Besaleela, syna Urowego, syna Churowego, z pokolenia Judy,
• 2 Księga Mojżeszowa 38:22 — A Besaleel, syn Urów, syna Churowego z pokolenia Judy, uczynił to wszystko, co był Pan rozkazał Mojżeszowi;
• 4 Księga Mojżeszowa 1:7 — Z pokolenia Judowego Naason, syn Aminadabów.
• 4 Księga Mojżeszowa 1:26 — Z synów Judowych rodzajów ich według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;
• 4 Księga Mojżeszowa 1:27 — Naliczono ich z pokolenia Judowego siedemdziesiąt i cztery tysiące i sześć set.
• 4 Księga Mojżeszowa 2:3 — A ci się obozem położą na wschód słońca: Chorągiew wojska Judowego według hufców swych, a hetmanem nad syny Judowymi Naason, syn Aminadabów;
• 4 Księga Mojżeszowa 2:9 — Wszystkich policzonych w obozie Judowym sto tysięcy, osiemdziesiąt tysięcy, i sześć tysięcy i cztery sta według hufców ich; ci naprzód pociągną.
• 4 Księga Mojżeszowa 7:12 — I ofiarował pierwszego dnia dar swój Naason, syn Aminadabów z pokolenia Judy.
• 4 Księga Mojżeszowa 10:14 — Albowiem ruszyła się chorągiew obozu synów Judowych naprzód z hufcami swemi, a nad wojskiem jego był hetman Naason, syn Aminadabów.
• 4 Księga Mojżeszowa 13:7 — Z pokolenia Judy Kaleb, syn Jefunów.
• 4 Księga Mojżeszowa 26:19 — Synowie Judowi: Her, i Onan; ale pomarli Her i Onan w ziemi Chananejskiej.
• 4 Księga Mojżeszowa 26:20 — I byli synowie Judowi wedle domów swych: Sela, od którego poszedł dom Selaitów; Fares, od którego dom Faresytów; Zare, od którego dom Zarejczyków;
• 4 Księga Mojżeszowa 26:22 — Teć są domy Judy, według pocztów ich siedemdziesiąt tysięcy, i sześć, i pięć set.
• 4 Księga Mojżeszowa 34:19 — A teć są imiona tych mężów: z pokolenia Juda Kaleb, syn Jefunów;
• 5 Księga Mojżeszowa 27:12 — Ci staną, aby błogosławili ludowi na górze Garyzym, gdy przejdziecie przez Jordan: Symeon, i Lewi, i Juda, i Isaschar, i Józef, i Benjamin.
• 5 Księga Mojżeszowa 33:7 — Potem też błogosławił Judzie, i rzekł: Wysłuchaj Panie głos Judy, a do ludu jego wprowadź go; ręka jego będzie walczyła zań, a ty go ratować będziesz przeciw nieprzyjaciołom jego.
• 5 Księga Mojżeszowa 34:2 — I wszystkę ziemię Neftalimowę, i ziemię Efraimowę, i Manasesowę, i wszystkę ziemię Judowę aż do morza ostatniego.
• Księga Jozuego 7:1 — Ale zgrzeszyli synowie Izraelscy przestępstwem przy rzeczach przeklętych; albowiem Achan, syn Charmiego, syna Zabdy, syna Zare, z pokolenia Juda, wziął nieco z rzeczy przeklętych; zaczem zapalił się gniew Pański przeciw synom Izraelskim.
• Księga Jozuego 7:16 — Przetoż wstawszy Jozue rano, rozkazał przystępować Izraelowi według pokoleń ich; i znalazło się pokolenie Juda.
• Księga Jozuego 7:17 — I kazał przystąpić familii Juda, i znalazła się familija Zare, i kazał przystąpić familii Zarego według osób, i znalazł się dom Zabdy.
• Księga Jozuego 7:18 — I kazał przystąpić domowi jego według osób, i znalazł się Achan, syn Charmiego, syna Zabdy, syna Zare, z pokolenia Juda.
• Księga Jozuego 11:21 — I ciągnął Jozue onegoż czasu, i wybił syny Enakowe z gór, z Hebronu, z Dabiru, z Anab, i ze wszystkich gór Judzkich, i ze wszystkich gór Izraelskich, pospołu z miasty ich wykorzenił je Jozue.

Pokazano 50 z 818 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H3063 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H3034

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.