H2472 — חלם חלום (chălôm)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego חלם חלום (chălôm) — numer Stronga H2472 — występuje w Starym Testamencie 65 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „marzeń”, „marzenie”, „marzenia”, „we śnie”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

dream
dream (ordinary)
dream (with prophetic meaning)

Definicja Stronga (ang.)

From H2492; a dream: - dream (-er).

Jak polska interlinia oddaje H2472

„marzeń” — 11 wystąpień
„marzenie” — 7 wystąpień
„marzenia” — 4 wystąpienia
„we śnie” — 4 wystąpienia
„w śnie” — 3 wystąpienia
„w moim śnie” — 2 wystąpienia
„ani do swoich marzycieli” — 1 wystąpienie
„ani przez sny” — 1 wystąpienie
„a oto było] marzenie” — 1 wystąpienie
„a oto był to sen” — 1 wystąpienie
„był w moim śnie” — 1 wystąpienie
„co będzie z jego snów” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H2472

1 Księga Mojżeszowa 20:3 — Ale Bóg przyszedł do Abimelecha we śnie w nocy, i rzekł mu: Oto ty umrzesz dla niewiasty, którąś wziął, bo ona ma męża.
1 Księga Mojżeszowa 20:6 — Tedy mu rzekł Bóg we śnie: Wiemci ja, żeś to w prostości serca swego uczynił; i dla tegom cię zawściągnął, abyś nie zgrzeszył przeciwko mnie, i nie dopuściłem ci, abyś się jej dotknął.
1 Księga Mojżeszowa 31:10 — Stało się bowiem w ten czas, gdy się owce złączały, żem podniósł oczy swe, i widziałem przez sen, a oto, samcy złączały się z owcami strokatemi, pstremi, i biało nakrapianemi.
1 Księga Mojżeszowa 31:11 — Tedy mi rzekł Anioł Boży we śnie: Jakóbie! A jam odpowiedział: Owom ja.
1 Księga Mojżeszowa 31:24 — Lecz przyszedł Bóg do Labana Syryjczyka we śnie onej nocy, i rzekł mu: Strzeż się, abyś nie mówił z Jakóbem nic przykrego.
1 Księga Mojżeszowa 37:5 — I śnił się Józefowi sen, a gdy go powiedział braci swej, tem go więcej mieli w nienawiści.
1 Księga Mojżeszowa 37:6 — Bo rzekł do nich: Słuchajcie proszę snu tego, który mi się śnił.
1 Księga Mojżeszowa 37:8 — I odpowiedzieli mu bracia jego: Izali królować będziesz nad nami? i panować nam będziesz? stądże go jeszcze mieli w większej nienawiści, dla snów jego, i dla słów jego.
1 Księga Mojżeszowa 37:9 — Śnił mu się też jeszcze drugi sen, i powiedział go braci swej, mówiąc: Oto mi się znowu śnił sen: A ono słońce i miesiąc, i jedenaście gwiazd kłaniało mi się.
1 Księga Mojżeszowa 37:10 — I powiedział ojcu swemu i braci swej, i gromił go ojciec jego i mówił mu: Cóż to za sen, coć się śnił? Izali przyjdziemy, ja i matka twoja z bracią twoją, abyśmyć się kłaniali aż do ziemi.
1 Księga Mojżeszowa 37:19 — I mówili jeden do drugiego: Onoż mistrz on snów idzie.
1 Księga Mojżeszowa 37:20 — Teraz tedy pójdźcie, a zabijmy go, i wrzućmy go w jaką studnią, a rzeczemy: Zły go zwierz pożarł; a tak obaczymy, na co mu wynijdą sny jego.
1 Księga Mojżeszowa 40:5 — Tedy się onym obiema śnił sen, każdemu sen jego, jednejże nocy, każdemu według wykładu snu jego, podczaszemu i piekarzowi króla Egipskiego, którzy byli więźniami w domu więzienia.
1 Księga Mojżeszowa 40:8 — I odpowiedzieli mu: Śnił się nam sen, a nie masz kto by go wyłożył. Tedy rzekł do nich Józef: Izali nie Boże są wykłady? powiedzcie mi proszę.
1 Księga Mojżeszowa 40:9 — A tak powiedział przełożony nad podczaszymi sen swój Józefowi, i rzekł mu: Śniło mi się, a oto winna macica przede mną,
1 Księga Mojżeszowa 40:16 — A widząc przełożony nad piekarzami, iż dobrze wyłożył, rzekł do Józefa: Jam też we śnie moim widział, a oto, trzy kosze białe nad głową moją.
1 Księga Mojżeszowa 41:7 — I pożarły te kłosy cienkie, siedem onych kłosów pięknych i zupełnych; i ocknął się Farao.
1 Księga Mojżeszowa 41:8 — A toć był sen. A gdy było rano, strwożony był duch jego; i posławszy wezwał wszystkich wieszczków Egipskich, i wszystkich mędrców jego, i opowiedział im Farao sny swoje; a nie było, kto by je wyłożył Faraonowi.
1 Księga Mojżeszowa 41:11 — Tam się nam śnił sen jednejże nocy, mnie i jemu; każdemu według wykładu snu jego śniło się.
1 Księga Mojżeszowa 41:12 — A był tam z nami młodzieniec Hebrejczyk, sługa hetmana żołnierzów, któremuśmy powiedzieli, i wyłożył nam sny nasze, każdemu według snu jego wyłożył.
1 Księga Mojżeszowa 41:15 — I rzekł Farao do Józefa: Śnił mi się sen, a nie mam, kto by mi go wyłożył; alem ja o tobie słyszał, gdy mówiono, że gdy usłyszysz sen, umiesz go wyłożyć.
1 Księga Mojżeszowa 41:17 — Tedy rzekł Farao do Józefa: Zdało mi się we śnie, jakobym stał na brzegu rzeki.
1 Księga Mojżeszowa 41:22 — Widziałem zaś we śnie, a oto, siedem kłosów wyrastało z jednego źdźbła pełnych i pięknych.
1 Księga Mojżeszowa 41:25 — Tedy rzekł Józef do Faraona: Sen Faraonów jedenże jest: co Bóg uczyni, oznajmił Faraonowi.
1 Księga Mojżeszowa 41:26 — Siedem krów pięknych jest siedem lat, a siedem kłosów cudnych, jest też siedem lat; sen to jeden.
1 Księga Mojżeszowa 41:32 — A iż się po dwa kroć śnił sen Faraonowi, znaczy, że to pewna rzecz od Boga, i pospiesza Bóg wykonać ją.
1 Księga Mojżeszowa 42:9 — I wspomniał Józef na sny, które mu się śniły o nich, i rzekł im: Szpiegowieście wy, a przyszliście, abyście przepatrzyli miejsca nieobronne tej ziemi.
4 Księga Mojżeszowa 12:6 — I rzekł do nich: Słuchajcie teraz słów moich: Jeźli między wami będzie prorok, Ja Pan w widzeniu ukażę mu się we śnie będę mówił z nim;
5 Księga Mojżeszowa 13:1 — Gdyby powstał między wami prorok, albo sny miewający, i ukazałciby znak, albo cud;
5 Księga Mojżeszowa 13:3 — Nie usłuchasz słów proroka tego, ani tego, co sny miewa, gdyż was doświadcza Pan, Bóg wasz, aby wiedział, jeśli wy miłujecie Pana, Boga waszego, ze wszystkiego serca waszego, i ze wszystkiej duszy waszej.
5 Księga Mojżeszowa 13:5 — Ale prorok on, albo miewający sny, zabity będzie; bo to mówił, czem by was odwiódł od Pana Boga waszego, (który was wywiódł z ziemi Egipskiej, i odkupił cię z domu niewoli), aby cię zraził z drogi, którą przykazał tobie Pan, Bóg twój, żebyś nią chodził; a tak wykorzenisz to złe z pośrodku siebie
Księga Sędziów 7:13 — Tam gdy przyszedł Giedeon, oto, niektóry powiadał towarzyszowi swemu sen, i rzekł: Oto śnił mi się sen, a zdało mi się, że bochen chleba jęczmiennego toczył się do obozu Madyjańskiego, i przytoczył się aż do namiotu, i uderzył weń, aż poległ, i wywrócił go z wierzchu, i upadł namiot.
Księga Sędziów 7:15 — I stało się, gdy usłyszał Giedeon powieść snu onego, i wykład jego, podziękował Bogu, a wróciwszy się do obozu Izraelskiego, rzekł: Wstańcie; albowiem dał Pan w ręce wasze obóz Madyjański.
1 Księga Samuela 28:6 — I radził się Saul Pana; ale mu nie odpowiedział Pan ani przez sny, ani przez urym, ani przez proroki;
1 Księga Samuela 28:15 — Zatem rzekł Samuel do Saula: Przecz mi nie dasz pokoju, wzbudzając mię? Odpowiedział mu Saul: Jestem uciśniony bardzo, gdyż Filistynowie walczą przeciwko mnie, a Bóg odstąpił odemnie, i nie odpowiada mi więcej, ani przez proroki, ani przez sny; przetoż przyzwałem cię, abyś mi oznajmił, co mam czynić.
1 Księga Królewska 3:5 — I ukazał się Pan w Gabaon Salomonowi przez sen w nocy, i rzekł Bóg: Proś czego chcesz, a dam ci.
1 Księga Królewska 3:15 — A gdy się ocucił Salomon, zrozumiał, że to był sen. I przyszedł do Jeruzalemu, a stanąwszy przed skrzynią przymierza Pańskiego, sprawował całopalenia, i ofiarował ofiary spokojne, sprawił też ucztę na wszystkie sługi swoje.
Księga Ijoba 7:14 — Tedy mię straszysz przez sny, i przez widzenia trwożysz mną.
Księga Ijoba 20:8 — Uleci jako sen, a nie znajdą go; bo uciecze, jako widzenie nocne.
Księga Ijoba 33:15 — We śnie w widzeniu nocnem, gdy twardy sen przypada na ludzie gdy śpią na łożu:
Księga Psalmów 73:20 — Są jako sen temu, co ocucił; Panie! gdy ich obudzisz obraz ich lekce poważysz.
Księga Kaznodziei 5:2 — Bo jako sen przychodzi z wielkiej pracy, tak głos głupiego z wielu słów.
Księga Kaznodziei 5:6 — Bo gdzie jest wiele snów, tam i marności i słów wiele; ale się ty Boga bój.
Księga Izajasza 29:7 — Ale jako sen widzenia nocnego, tak będzie zgraja wszystkich narodów walczących przeciwko Aryjelowi, i wszystkich bojujących przeciwko niemu i twierdzom jego, i tych, którzy go uciskają.
Księga Jeremiasza 23:27 — Którzy myślą, jakoby z pamięci wywieść ludowi mojemu imię moje snami swemi, które powiadają każdy bliźniemu swemu, jako zapomnieli ojcowie ich na imię moje dla Baala.
Księga Jeremiasza 23:28 — Prorok, który ma sen, niech powiada sen: ale który ma słowo moje, niech mówi słowo moje w prawdzie. Cóż plewie do pszenicy? mówi Pan.
Księga Jeremiasza 23:32 — Oto Ja powstaję, mówi Pan, przeciwko tym, którzy prorokują sny kłamliwe, a opowiadając je zwodzą lud mój kłamstwami swemi i plotkami swemi, chociażem Ja ich nie posłał, anim im rozkazał; skąd zgoła nic nie pomagają ludowi twemu, mówi Pan.
Księga Jeremiasza 27:9 — Przetoż wy nie słuchajcie proroków swoich, i wieszczków swoich, ani snów swoich, ani wróżków swoich, i czarowników swoich, którzy wam powiadają, mówiąc: Nie będziecie służyli królowi Babilońskiemu;
Księga Jeremiasza 29:8 — Tak zaiste mówi Pan zastępów, Bóg Izraelski: Niech was nie zwodzą prorocy wasi, którzy są między wami, i wieszczkowie wasi, a nie sprawujcie się snami waszemi, które się wam śnią.
Księga Daniela 1:17 — A onym czterem młodzieńcom dał Bóg umiejętność i rozum we wszelakiem piśmie i mądrości; nadto Danijelowi dał wyrozumienie wszelakiego widzenia i snów.

Pokazano 50 z 65 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H2472 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

H2492

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.