H7950 — שׁלג (sheleg)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego שׁלג (sheleg) — numer Stronga H7950 — występuje w Starym Testamencie 20 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „śnieg”, „jak śnieg”, „niż śniegu”, „śniegu”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

• snow

Definicja Stronga (ang.)

From H7949; snow (probably from its whiteness): - snow (-y).

Jak polska interlinia oddaje H7950

• „śnieg” — 4 wystąpienia
• „jak śnieg” — 2 wystąpienia
• „niż śniegu” — 2 wystąpienia
• „śniegu” — 2 wystąpienia
• „a śnieg” — 1 wystąpienie
• „biała jak śnieg” — 1 wystąpienie
• „biały jak śnieg” — 1 wystąpienie
• „do śniegu” — 1 wystąpienie
• „i gdzie śnieg” — 1 wystąpienie
• „jako śnieg” — 1 wystąpienie
• „na śniegu” — 1 wystąpienie
• „samodzielnie z” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H7950

• 2 Księga Mojżeszowa 4:6 — I rzekł mu Pan jeszcze: Włóż teraz rękę twoję w zanadrza twoje; i włożył rękę swoję w zanadrza swoje; i wyjął ją, a oto, ręka jego była trędowata jako śnieg.
• 4 Księga Mojżeszowa 12:10 — Obłok także odstąpił od namiotu, a oto, Maryja otrędowaciała, zbielawszy jako śnieg; a wejrzawszy Aaron na Maryję, ujrzał trędowatą.
• 2 Księga Samuela 23:20 — Banajas też syn Jojady, syn męża rycerskiego, zacny w swych sprawach, z Kabseel; ten zabił dwóch mocarzów Moabskich, tenże szedłszy zabił lwa w pośrodku studni, we dni śnieżne.
• 2 Księga Królewska 5:27 — Przetoż trąd Naamanowy przylgnie do ciebie, i do nasienia twego na wieki. I wyszedł od twarzy jego trędowaty, jako śnieg.
• 1 Księga Kronik 11:22 — Banajas też, syn Jojady, syn męża dużego, wielkich spraw, z Kabseela, ten zabił dwóch mocarzów Moabskich; ten też zszedłszy zabił lwa w pośród jamy, gdy był śnieg.
• Księga Ijoba 6:16 — Które bywają mętne od lodu, w których się śnieg ukrywa;
• Księga Ijoba 9:30 — A choćbym się umywał wodami śnieżnemi, i oczyściłbym mydłem ręce moje:
• Księga Ijoba 24:19 — Jako susza i gorącość trawią wody śnieżne, tak grób grzeszników.
• Księga Ijoba 37:5 — Bo mówi do śniegu: Padaj na ziemię; także i do deszczu wolnego, i do deszczu gwałtownego.
• Księga Ijoba 38:22 — Izaliś przyszedł do skarbów śniegów? aby skarby gradu widzałeśli?
• Księga Psalmów 51:9 — Oczyść mię, isopem, a oczyszczon będę; omyj mię, a nad śnieg wybielony będę.
• Księga Psalmów 147:16 — On daje śnieg jako wełnę, szron jako popiół rozsypuje.
• Księga Psalmów 148:8 — Ogień i grad, śnieg i para, wiatr gwałtowny, wykonywający rozkaz jego;
• Przypowieści Salomona 25:13 — Jako zimno śnieżne czasu żniwa: tak poseł wierny tym, którzy go posyłają; bo dusze panów swych ochładza.
• Przypowieści Salomona 26:1 — Jako śnieg w lecie, i jako deszcz we żniwa; tak głupiemu nie przystoi chwała.
• Przypowieści Salomona 31:21 — Nie boi się o czeladź swoję czasu śniegu; albowiem wszystka czeladź jej obłoczy się w szatę dwoistą.
• Księga Izajasza 1:18 — Przyjdźcież teraz, a rozpierajmy się z sobą, mówi Pan: Choćby były grzechy wasze jako szarłat, jako śnieg zbieleją; choćby były czerwone jako karmazyn, jako wełna białe będą.
• Księga Izajasza 55:10 — Bo jako zstępuje deszcz i śnieg z nieba, a tam się więcej nie wraca, ale napawa ziemię, a czyni ją płodną, czyni ją też urodzajną, tak że wydaje nasienie siejącemu, a chleb jedzącemu:
• Księga Jeremiasza 18:14 — Izali kto opuści pola moje dla skał i dla śniegu na Libanie? Izali kto opuści wody ciekące dla wody bardzo zimnej?
• Treny Jeremiasza 4:7 — Czystsi byli Nazarejczycy jego nad śnieg, jaśniejsi nad mleko, rumieńsze ciała ich, niżeli drogie kamienie, jakoby z szafiru wyciosani byli;

Hasła pokrewne

• H7949

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.