H4726 — מקר מקור (mâqôr)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego מקר מקור (mâqôr) — numer Stronga H4726 — występuje w Starym Testamencie 18 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „fontanna”, „jest fontanna”, „a jego sprężyna”, „człowieka jest dobrze”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

spring, fountain
spring
of source of life, joy, purification (figuratively)
of the eye (figuratively)
source (of menstruous blood)
flow (of blood after child birth)

Definicja Stronga (ang.)

From H6979; properly something dug, that is, a (generally) source (of water, even when naturally flowing; also of tears, blood (by euphemism of the female pudenda); figuratively of happiness, wisdom, progeny): - fountain, issue, spring, well (-spring).

Jak polska interlinia oddaje H4726

„fontanna” — 3 wystąpienia
„jest fontanna” — 2 wystąpienia
„a jego sprężyna” — 1 wystąpienie
„człowieka jest dobrze” — 1 wystąpienie
„i tryska źródło” — 1 wystąpienie
„i zrobić jej źródła” — 1 wystąpienie
„ja fontanna” — 1 wystąpienie
„Jej fontanna” — 1 wystąpienie
„jest tryska źródło” — 1 wystąpienie
„Na z tobą jest fontanna” — 1 wystąpienie
„Niech twój fontanna” — 1 wystąpienie
„tam jest fontanna” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H4726

3 Księga Mojżeszowa 12:7 — Którego ofiarować będzie przed obliczem Pańskiem, i oczyści ją; a tak oczyszczona będzie od pływania krwi swojej. Tać jest ustawa tej, która porodziła mężczyznę albo dzieweczkę.
3 Księga Mojżeszowa 20:18 — Kto by spał z niewiastą czasu przyrodzonej choroby jej, i odkryłby sromotę jej, i obnażyłby płynienie jej, i ona by też odkrywała płynienie krwi swojej, wytraceni będą oboje z pośrodku ludu swego.
Księga Psalmów 36:10 — Albowiem u ciebie jest źródło żywota, a w światłości twojej oglądamy światłość.
Księga Psalmów 68:27 — W zgromadzeniach błogosławcie Bogu, błogosławcie Panu, którzyście z narodu Izraelskiego. Tu niech będzie Benjamin maluczki, który ich opanował;
Przypowieści Salomona 5:18 — Niech nie będzie zdrój twój błogosławiony, a wesel się z żony młodości twojej.
Przypowieści Salomona 10:11 — Usta sprawiedliwego są źródło żywota; ale usta niezbożników pokrywają nieprawość.
Przypowieści Salomona 13:14 — Nauka mądrego jest źródłem żywota ku ochronieniu się sideł śmierci.
Przypowieści Salomona 14:27 — Bojaźń Pańska jest źródło żywota ku uchronieniu się sideł śmierci.
Przypowieści Salomona 16:22 — Zdrój żywota jest roztropność tym, którzy ją mają; ale umiejętność głupich jest głupstwem.
Przypowieści Salomona 18:4 — Słowa ust męża mądrego są jako wody głębokie, a źródło mądrości jako potok wylewający.
Przypowieści Salomona 25:26 — Jako źródło nogami pomącone, albo zdrój zepsuty: tak sprawiedliwy, który upada przed niezbożnym.
Księga Jeremiasza 2:13 — Bo dwojaką złość popełnił lud mój: mnie opuścili, źródło wód żywych, a wykopali sobie cysterny, cysterny dziurawe, które wody zatrzymać nie mogą.
Księga Jeremiasza 9:1 — Kto mi to da, aby głowa moja wodą była, a oczy moje źródłem łez, abym we dnie i w nocy płakał pomordowanych córki ludu mego!
Księga Jeremiasza 17:13 — O nadziejo Izraelska, Panie! wszyscy, którzy cię opuszczają, niech będą zawstydzeni; którzy odstępują odemnie, niech na ziemi zapisani będą; albowiem opuścili źródło wód żywych, Pana.
Księga Jeremiasza 51:36 — Przetoż tak mówi Pan: Oto się Ja zastawię o krzywdę twoję, a pomszczę się za cię; bo wysuszę morze jego, wysuszę i źródła jego.
Księga Ozeasza 13:15 — Bo on między braćmi owoc przyniesie; pierwej jednak przyjdzie wiatr ze wschodu, wiatr Pański od puszczy występujący, i wysuszy źródło jego, wysuszy i zdrój jego; onci rozchwyci skarby wszelkiego naczynia pożądanego.
Księga Zachariasza 13:1 — W on dzień będzie otworzona studnica domowi Dawidowemu i obywatelom Jeruzalemskim na omycie grzechu i nieczystości.

Pokazano 17 z 18 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H4726 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

H6979

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.