H6979 — קוּר (qûr)
Hebrajski czasownik קוּר (qûr) — numer Stronga H6979 — występuje w Starym Testamencie 6 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „I wykopali”, „i zniszczyć”, „łamiąc”, „rzuca się”.
Definicja słownikowa
Słownik BDB (w oryginale angielskim) — czasownik:
- (Qal) to bore, dig, dig for water
- to be cold
- (Hiphil) to make or keep cool
- (Pilpel) destroy, break down
Definicja Stronga (ang.)
A primitive root; to trench ; by implication to throw forth ; also (denominative from H7023) to wall up, whether literally (to build a wall) or figuratively (to estop): - break down, cast out, destroy, dig.
Jak polska interlinia oddaje H6979
- „I wykopali” — 2 wystąpienia
- „i zniszczyć” — 1 wystąpienie
- „łamiąc” — 1 wystąpienie
- „rzuca się” — 1 wystąpienie
- „więc ona rzuca się” — 1 wystąpienie
Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.
Gdzie występuje H6979
- 4 Księga Mojżeszowa 24:17 — Ujrzę go, ale nie teraz; oglądam go, ale nie z bliska; wynijdzie gwiazda z Jakuba i powstanie laska z Izraela, i pobije książęta Moabskie, i wytraci wszystkie syny Setowe.
- 2 Księga Królewska 19:24 — Jam wykopał źródła, i piłem wody cudze, a wysuszyłem stopami nóg moich wszystkie potoki oblężonych.
- Księga Izajasza 22:5 — Albowiem to jest dzień ucisku i podeptania, i zamięszania od Pana, Pana zastępów, w dolinie widzenia, dzień burzenia murów, i wołania na góry.
- Księga Izajasza 37:25 — Jam wykopał źródła i piłem wody, a wysuszyłem stopami nóg moich wszystkie potoki miejsc oblężonych.
- Księga Jeremiasza 6:7 — Jako źródło wylewa wody swe, tak ono wylewa złość swoję; ucisk i spustoszenie słychać w niem przed obliczem mojem ustawicznie, boleść i bicie.
Pokazano 5 z 6 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H6979 w rozbiorze wersetu.
Hasła pokrewne
Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.