H2074 — זבוּלן זבלוּן זבוּלוּן (zebûlûn)

Hebrajski imię męskie זבוּלן זבלוּן זבוּלוּן (zebûlûn) — numer Stronga H2074 — występuje w Starym Testamencie 45 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Zabulona”, „Zabulon”, „i Zabulon”, „i Zabulona”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię męskie:

Zebulun = " exalted"
the 10th of the sons of Jacob, 6th and last of Leah; progenitor of Zebulun (noun proper masculine)
the tribe descended from Zebulun (noun proper masculine)
the land allocated to the tribe of Zebulun (noun proper locative)

Definicja Stronga (ang.)

From H2082; habitation ; Zebulon, a son of Jacob; also his territory and tribe: - Zebulun.

Jak polska interlinia oddaje H2074

„Zabulona” — 26 wystąpień
„Zabulon” — 6 wystąpień
„i Zabulon” — 4 wystąpienia
„i Zabulona” — 3 wystąpienia
„Ani nie Zabulon” — 1 wystąpienie
„aż do Zabulona” — 1 wystąpienie
„a z Zabulona” — 1 wystąpienie
„do Zabulon” — 1 wystąpienie
„do Zabulona” — 1 wystąpienie
„i do Zabulona” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H2074

1 Księga Mojżeszowa 30:20 — I mówiła Lija: Obdarzył mnie Bóg zacnym upominkiem; już teraz będzie ze mną mieszkał mąż mój, bom mu urodziła sześciu synów; i nazwała imię jego Zabulon.
1 Księga Mojżeszowa 35:23 — Synowie Lii: pierworodny Jakóbów Ruben, i Symeon, i Lewi, i Judas, i Isaszar, i Zabulon.
1 Księga Mojżeszowa 46:14 — Synowie zaś Zabulonowi: Zared, i Elon, i Jaleel.
1 Księga Mojżeszowa 49:13 — Zabulon na brzegu morskim mieszkać będzie, i przy porcie okrętów, a granice jego aż do Sydonu.
2 Księga Mojżeszowa 1:3 — Isaszar, Zabulon, i Benjamin.
4 Księga Mojżeszowa 1:9 — Z pokolenia Zabulonowego Elijab, syn Helonów.
4 Księga Mojżeszowa 1:30 — Z synów Zabulonowych rodzajów ich według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;
4 Księga Mojżeszowa 1:31 — Naliczono ich z pokolenia Zabulonowego pięćdziesiąt i siedem tysięcy i cztery sta.
4 Księga Mojżeszowa 2:7 — Podle nich pokolenie Zabulonowe, a hetmanem nad syny Zabulonowymi Elijab, syn Helonów.
4 Księga Mojżeszowa 7:24 — Trzeciego dnia książę synów Zabulon Eliab, syn Helonów.
4 Księga Mojżeszowa 10:16 — A nad wojskiem pokolenia synów Zabulonowych był hetmanem Elijab, syn Helonów.
4 Księga Mojżeszowa 13:11 — Z pokolenia Zabulon Gedyjel, syn Sodego.
4 Księga Mojżeszowa 26:26 — Synowie Zabulonowi według domów swych: Zared, od którego dom Zaredczyków; Elon, od którego dom Elonitów; Jaleel, od którego dom Jaleelitów.
4 Księga Mojżeszowa 34:25 — Z pokolenia zaś Zabulonowego książę Elisafan, syn Farnatów.
5 Księga Mojżeszowa 27:13 — Ci zaś staną ku przeklinaniu na górze Hebal: Ruben, Gad, i Aser, i Zabulon, Dan, i Neftali.
5 Księga Mojżeszowa 33:18 — A do Zabulona rzekł: Wesel się Zabulon w wyjściu swem, a ty Isaschar w namiotach twoich.
Księga Jozuego 19:10 — Potem padł los trzeci synom Zabulonowym według domów ich, a jest granica dziedzictwa ich.
Księga Jozuego 19:16 — Toć jest dziedzictwo synów Zabulonowych według domów ich, te miasta i wsi ich.
Księga Jozuego 19:27 — Stamtąd się obraca na wschód słońca ku Betdagon, i bieży aż do Zabulon, i do doliny Jeftach El na północy, Betemek i do Nehyjel, wychodząc do Kabul ku lewej stronie;
Księga Jozuego 19:34 — Potem się obraca ta granica ku morzu do Asanot Tabor; a stamtąd bieży ku Hukoka, i idzie do Zabulonu na południe, a do Asar przychodzi ku zachodu, a do Juda ku Jordanowi na wschód słońca.
Księga Jozuego 21:7 — Także synom Merarego według domów ich, z pokolenia Rubenowego, i z pokolenia Gadowego, i z pokolenia Zabulonowego miast dwanaście.
Księga Jozuego 21:34 — Potem domom synów Merarego Lewitom ostatnim, z pokolenia Zabulonowego dano Jeknam i przedmieścia jego; Karta i przedmieścia jego.
Księga Sędziów 1:30 — Zabulon też nie wypędził mieszkających w Cetron, i mieszkających w Nahalol; przetoż mieszkał Chananejczyk między nimi, będąc hołdownikiem ich.
Księga Sędziów 4:6 — Która posławszy przyzwała Baraka, syna Abinoemowego, z Kades Neftalim, mówiąc do niego: Izali nie rozkazał Pan, Bóg Izraelski: idź, a zbierz lud na górze Tabor, a weźmij z sobą dziesięć tysięcy mężów z synów Neftalimowych, i z synów Zabulonowych?
Księga Sędziów 4:10 — Zebrał tedy Barak Zabulona i Neftalima do Kades, a wywiódł z sobą dziesięć tysięcy mężów, z którym też szła i Debora.
Księga Sędziów 5:14 — Z Efraima wyszedł korzeń ich przeciw Amalekowi, za tobą (Efraimie,) Benjamin między ludem twoim; z Machyru wyszli zakonodawcy, a z Zabulonu pisarze.
Księga Sędziów 5:18 — Zabulon jest lud, który wydał duszę swą na śmierć, także i Neftalim, a to na wysokich polach.
Księga Sędziów 6:35 — I wyprawił posły do wszystkiego pokolenia Manasesowego, i zebrali się do niego; posły też posłał do Asera, i do Zabulona, i do Neftalima, i zajechali im.
Księga Sędziów 12:12 — Potem umarł Elon Zabulończyk, i pogrzebiony jest w Ajalon w ziemi Zabulon.
1 Księga Kronik 2:1 — Cić są synowie Izraelowi: Ruben, Symeon, Lewi, i Juda, Isaschar i Zabulon,
1 Księga Kronik 6:63 — Synom Merarego według domów ich dostało się w pokoleniu Rubenowem, i w pokoleniu Gadowem, i w pokoleniu Zabulonowem losem miast dwanaście.
1 Księga Kronik 6:77 — Synom Merarego, pozostałym z pokolenia Zabulon, dane są Remmon i przedmieścia jego, Tabor i przedmieścia jego.
1 Księga Kronik 12:33 — Z pokolenia Zabulonowego, którzy wychodzili na wojnę, gotowych do boju z każdym orężem wojennym, pięćdziesiąt tysięcy, stawających w szyku jednostajnem sercem.
1 Księga Kronik 12:40 — Także i którzy blisko ich byli aż do Isaschar i Zabulon i Neftalim, przynosili chleby na osłach, i na wielbłądach, i na mułach, i na wołach, potrawy, mąki, figi, rodzynki, i wino, i oliwę, i wołów, i owiec wielkim dostatkiem; bo była radość w Izraelu.
1 Księga Kronik 27:19 — Nad Zabulonowem Jesmajasz, syn Abdyjaszowy; nad Neftalimowem Jerymot, syn Asryjelowy;
2 Księga Kronik 30:10 — A gdy oni posłowie chodzili od miasta do miasta przez ziemię Efraimową o Manasesową aż do Zabulon, naśmiewali się z nich, i szydzili z nich.
2 Księga Kronik 30:11 — Wszakże niektórzy mężowie z Aser, i z Manase, i z Zabulon, ukorzywszy się przyszli do Jeruzalemu.
2 Księga Kronik 30:18 — Bo wielka liczba ludu tego, to jest, wiele ich z Efraima, i z Manasesa, i z Isaschara, i z Zabulonu nie byli oczyszczeni, a przecież jedli baranka wielkanocnego, inaczej niż napisano; ale się Ezechyjasz modlił za nich, mówiąc: Dobrotliwy Pan niech oczyści każdego,
Księga Psalmów 68:28 — Tu książęta Judzcy, i hufy ich, książęta Zabulońscy, i książęta Neftalimscy.
Księga Izajasza 9:1 — Ale jednak nie tak zaćmiona będzie ona ziemia, która uciśniona będzie, jako pierwszego czasu, gdy Bóg dotknął ziemię Zabulon, i ziemię Neftalim; ani jako potem, gdy obciążył ku drodze morskiej przy Jordanie Galileę ludną.
Księga Ezechiela 48:26 — A przy granicy Isascharowej, od strony wschodniej aż do strony zachodniej, jedno to jest Zabulon.
Księga Ezechiela 48:27 — A przy granicy Zabulonowej, od strony wschodniej aż do strony zachodniej, jedno, to jest Gad.
Księga Ezechiela 48:33 — Od strony też południowej cztery tysiące i pięć set łokci miary, i trzy bramy: brama Symeonowa jedna, brama Isascharowa jedna, brama Zabulonowa jedna.

Pokazano 43 z 45 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H2074 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

H2082

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.