G4461 — ῥαββί (rhabbi)

Grecki rzeczownik rodzaju męskiego ῥαββί (rhabbi) — numer Stronga G4461 — występuje w Nowym Testamencie 17 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Rabbi”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

• my great one, my honourable sir
• Rabbi, a title used by the Jews to address their teachers (and also honour them when not addressing them)

Definicja Stronga (ang.)

Of Hebrew origin [H7227] with pronominal suffix; my master, that is, Rabbi, as an official title of honor: - Master, Rabbi.

Jak polska interlinia oddaje G4461

• „Rabbi” — 17 wystąpień

Gdzie występuje G4461

• Ewangelia Mateusza 23:7 — I pozdrawiania na rynkach, i aby je nazywali ludzie: Mistrzu, mistrzu!
• Ewangelia Mateusza 23:8 — Ale wy nie nazywajcie się mistrzami; albowiem jeden jest mistrz wasz, Chrystus; ale wy jesteście wszyscy braćmi.
• Ewangelia Mateusza 26:25 — A odpowiadając Judasz, który go wydawał, rzekł: Izalim ja jest, Mistrzu? Mówi mu: Tyś powiedział.
• Ewangelia Mateusza 26:49 — A wnet przystąpiwszy do Jezusa, rzekł: Bądź pozdrowiony, Mistrzu! i pocałował go.
• Ewangelia Marka 9:5 — A odpowiadając Piotr, rzekł Jezusowi: Mistrzu! dobrze nam tu być; przetoż uczynimy tu trzy namioty, tobie jeden, Mojżeszowi jeden, i Elijaszowi jeden.
• Ewangelia Marka 11:21 — Tedy wspomniawszy Piotr, rzekł mu: Mistrzu! oto figowe drzewo, któreś przeklął, uschło.
• Ewangelia Marka 14:45 — A przyszedłszy, zarazem przystąpił do niego, i rzekł: Mistrzu, Mistrzu! i pocałował go.
• Ewangelia Jana 1:38 — A obróciwszy się Jezus i ujrzawszy je za sobą idące, rzekł do nich: Czego szukacie? A oni mu rzekli: Rabbi! (co się wykłada: Mistrzu), gdzie mieszkasz?
• Ewangelia Jana 1:49 — Odpowiedział Natanael i rzekł mu: Mistrzu! tyś jest on Syn Boży, tyś jest on król Izraelski.
• Ewangelia Jana 3:2 — Ten przyszedł do Jezusa w nocy i rzekł mu: Mistrzu! wiemy, żeś przyszedł od Boga nauczycielem; bo nikt tych cudów czynić nie może, które ty czynisz, jeźliby Bóg z nim nie był.
• Ewangelia Jana 3:26 — I przyszli do Jana i rzekli mu: Mistrzu! ten, który był z tobą za Jordanem, któremuś ty dał świadectwo, ten oto chrzci, a wszyscy idą do niego.
• Ewangelia Jana 4:31 — A tymczasem prosili go uczniowie, mówiąc: Mistrzu! jedz.
• Ewangelia Jana 6:25 — A znalazłszy go za morzem, rzekli mu: Mistrzu! kiedyś tu przybył?
• Ewangelia Jana 9:2 — I pytali go uczniowie jego, mówiąc: Mistrzu! któż zgrzeszył, ten czyli rodzice jego, iż się ślepym narodził?
• Ewangelia Jana 11:8 — Rzekli mu uczniowie: Mistrzu! teraz szukali Żydowie, jakoby cię ukamionowali, a zasię tam idziesz?

Pokazano 15 z 17 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G4461 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H7227

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.