H8537 — תּם (tôm)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego תּם (tôm) — numer Stronga H8537 — występuje w Starym Testamencie 23 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „uczciwie”, „w jego integralności”, „w kopalni integralności”, „w przedsięwzięciu”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

integrity, completeness
completeness, fulness
innocence, simplicity
integrity

Definicja Stronga (ang.)

From H8552; completeness ; figuratively prosperity ; usually (morally) innocence : - full, integrity, perfect (-ion), simplicity, upright (-ly, -ness), at a venture. See H8550.

Jak polska interlinia oddaje H8537

„uczciwie” — 2 wystąpienia
„w jego integralności” — 2 wystąpienia
„w kopalni integralności” — 2 wystąpienia
„w przedsięwzięciu” — 2 wystąpienia
„a prawość” — 1 wystąpienie
„do pozycji pionowej” — 1 wystąpienie
„integralność Let” — 1 wystąpienie
„i zgodnie z kopalni integralności” — 1 wystąpienie
„ja w moim integralności” — 1 wystąpienie
„je według integralności” — 1 wystąpienie
„mu to prosto” — 1 wystąpienie
„na ciebie w swojej doskonałości” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H8537

1 Księga Mojżeszowa 20:5 — Azaż mi on sam nie powiadał, siostra moja jest? a ona też sama nie mówiła, brat mój jest? w prostości serca mojego, i w niewinności rąk moich uczyniłem to.
1 Księga Mojżeszowa 20:6 — Tedy mu rzekł Bóg we śnie: Wiemci ja, żeś to w prostości serca swego uczynił; i dla tegom cię zawściągnął, abyś nie zgrzeszył przeciwko mnie, i nie dopuściłem ci, abyś się jej dotknął.
2 Księga Samuela 15:11 — A z Absalomem poszło było dwieście mężów z Jeruzalemu zaproszonych, którzy szli w prostości swojej, niewiedząc o niczem.
1 Księga Królewska 9:4 — A jeźli ty będziesz chodził przedemną, jako chodził Dawid, ojciec twój, w doskonałości serca i w prostości, a będziesz się sprawował według wszystkiego, comci przykazał, strzegąc wyroków moich i sądów moich:
1 Księga Królewska 22:34 — Lecz mąż niektóry strzelił z łuku na niepewne, i postrzelił króla Izraelskiego między nity i między pancerz; który rzekł woźnicy swemu: Nawróć, a wywieź mię z wojska; bom jest raniony.
2 Księga Kronik 18:33 — Lecz niektóry mąż strzelił na niepewne z łuku, i postrzelił króla Izraelskiego, między nity i między pancerz; który rzekł woźnicy swemu: Nawróć, a wywieź mię z wojska; bom jest raniony.
Księga Ijoba 4:6 — Azaż pobożność twoja nie była ufnością twoją, a uprzejmość spraw twoich oczekiwaniem twojem?
Księga Ijoba 21:23 — Ten umiera w doskonałej sile swojej, gdy zewsząd bezpieczny i spokojny jest;
Księga Psalmów 7:9 — Pan będzie sądził narody. Osądźże mię, Panie! według sprawiedliwości mojej, i według niewinności mojej, która jest przy mnie.
Księga Psalmów 25:21 — Niewinność i szczerość niech mię strzegą; bom na cię oczekiwał.
Księga Psalmów 26:1 — Psalm Dawidowy. Sądź mię, Panie! Boć ja w niewinności mojej chodzę, a w Panu ufając, nie zachwieję się.
Księga Psalmów 26:11 — Ale ja w niewinności mojej chodzę: odkupże mię, a zmiłuj się nademną.
Księga Psalmów 41:12 — A przez to poznam, że się kochasz we mnie, gdy się nie będzie weselił nieprzyjaciel mój ze mnie.
Księga Psalmów 78:72 — Który ich pasł w szczerości serca swego, a w roztropności rąk swoich prowadził ich.
Księga Psalmów 101:2 — Ostrożnym będę na drodze uprzejmej, kiedy przyjdziesz do mnie; będę chodził ustawicznie w szczerości serca mego, w domu moim.
Przypowieści Salomona 2:7 — On zachowuje uprzejmym prawdziwą mądrość; on jest tarczą chodzącym w szczerości,
Przypowieści Salomona 10:9 — Kto chodzi w szczerości, chodzi bezpiecznie; ale kto jest przewrotnym w drogach swoich, wyjawion będzie.
Przypowieści Salomona 10:29 — Droga Pańska jest mocą szczeremu; ale strachem tym, którzy broją złości.
Przypowieści Salomona 13:6 — Sprawiedliwość strzeże tego, który żyje bez zmazy; ale niezbożność podwraca grzesznika.
Przypowieści Salomona 19:1 — Lepszy jest ubogi, który chodzi w uprzejmości swej, niżeli przewrotny w wargach swoich, który jest głupim.
Przypowieści Salomona 20:7 — Sprawiedliwy chodzi w uprzejmości swojej; błogosławieni synowie jego po nim.
Przypowieści Salomona 28:6 — Lepszy jest ubogi, który chodzi w uprzejmości swojej, niżeli przewrotny na drogach swych, chociaż jest bogaty.
Księga Izajasza 47:9 — Że to oboje przyjdzie na cię nagle dnia jednego, sieroctwo i wdowstwo, a doskonale przypanie na cię dla mnóstwa guseł twoich, i dla wielkości czarów twoich.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.