H3658 — כּנּור (kinnôr)
Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego כּנּור (kinnôr) — numer Stronga H3658 — występuje w Starym Testamencie 42 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „i harfy”, „i harfa”, „z harfą”, „harfa”.
Definicja słownikowa
Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:
- lyre, harp
Definicja Stronga (ang.)
From an unused root meaning to twang ; a harp: - harp.
Jak polska interlinia oddaje H3658
- „i harfy” — 8 wystąpień
- „i harfa” — 7 wystąpień
- „z harfą” — 5 wystąpień
- „harfa” — 4 wystąpienia
- „na harfie” — 3 wystąpienia
- „z harfy” — 3 wystąpienia
- „a także z harfy” — 2 wystąpienia
- „a wraz z harfą” — 1 wystąpienie
- „harfy” — 1 wystąpienie
- „jak harfy” — 1 wystąpienie
- „Moja harfa” — 1 wystąpienie
- „na harfę” — 1 wystąpienie
Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.
Gdzie występuje H3658
- 1 Księga Mojżeszowa 4:21 — A imię brata jego było Jubal, który był ojcem wszystkich grających na harfie, i na muzyckiem naczyniu.
- 1 Księga Mojżeszowa 31:27 — Przeczżeś potajemnie uciekł, a wykradłeś się ode mnie, a nie oznajmiłeś mi, gdyżbym cię był puścił z radością, i z pieśniami, i z bębnem, i z harfą?
- 1 Księga Samuela 10:5 — Potem przyjdziesz na pagórek Boży, kędy jest straż Filistyńska; a gdy tam wnijdziesz do miasta, spotkasz się z gromadą proroków zstępujących z góry, a przed nimi będzie harfa, i bęben, i piszczałka, i lutnia, a oni będą prorokowali.
- 1 Księga Samuela 16:16 — Niech rozkaże Pan nasz, a słudzy twoi, którzy są przed tobą, poszukają męża, coby umiał grać na harfie, że gdy cię napadnie Duch Boży zły, zagra ręką swą, a ulżyć się.
- 1 Księga Samuela 16:23 — I bywało, gdy przychodził Duch Boży na Saula, że wziąwszy Dawid harfę, grał ręką swą; tedy Saul miał ulżenie, i lepiej się miał, bo odchodził od niego on duch zły.
- 2 Księga Samuela 6:5 — Dawid zasię i wszystek Izrael grali przed Panem na wszelakich instrumentach z cedrowego drzewa, na harfach i na skrzypcach, i na bębnach, i na piszczałkach, i na cymbałach.
- 1 Księga Królewska 10:12 — I poczynił król z drzewa almugimowego wschody do domu Pańskiego, i do domu królewskiego, i harfy, i lutnie śpiewakom; a nigdy nie przywożono takiego drzewa almugimowego, ani widziano aż do dnia tego.
- 1 Księga Kronik 13:8 — Lecz Dawid i wszystek Izrael grali przed Bogiem ze wszystkiej mocy, i pieśniami, i na harfach, i na cytrach, i na bębnach, i na cymbałach, i na trąbach.
- 1 Księga Kronik 15:16 — I rzekł Dawid przedniejszym z Lewitów, aby postanowili z braci swoich śpiewaków z instrumentami muzycznemi, z lutniami, z cytrami, i z cymbałami, aby słyszany był wyniesiony głos z weselem.
- 1 Księga Kronik 15:21 — A Matytyjasz, i Elifele, i Miknejasz, i Obededom, i Jechyjel, i Azazyjasz grali na cytrach przy śpiewaniu niskiem.
- 1 Księga Kronik 15:28 — A tak wszystek Izrael prowadził skrzynię przymierza PaOskiego z weselem, i z hukiem kornetu, i trąby, i cymbałów, grając na lutniach i na cytrach.
- 1 Księga Kronik 16:5 — Asaf był przedniejszy, a wtóry po nim Zacharyjasz, Jehyjel, i Semiramot, i Jechyjel i Matytyjasz, i Elijab, i Benajasz, i Obededom, i Jechyjel; ci na instrumentach, na lutniach, na harfach, ale Asaf na cymbałach, grali.
- 1 Księga Kronik 25:1 — I odłączył Dawid i hetmani wojska na posługiwanie synów Asafowych i Hemanowych, i Jedytunowych, którzy prorokowali przy cytrach, i przy harfach, i przy cymbałach. A była liczba ich, to jest mążów pracujących w usłudze swej:
- 1 Księga Kronik 25:3 — Z Jedytuna: Synowie Jedytunowi: Godolijasz, i Zery, i Jesajasz, Hasabijasz, i Matytyjasz, i Symej, sześć, pod ręką ojca ich Jedytuna, który prorokował przy harfie, wyznawając i chwaląc Pana.
- 1 Księga Kronik 25:6 — Ci wszyscy byli pod sprawą ojca swego przy śpiewaniu w domu Pańskim na cymbałach, na lutniach, i na cytrach ku służbie w domu Bożym, jako rozkazał król, i Asaf, Jedytun, i Heman.
- 2 Księga Kronik 5:12 — Stali Lewitowie śpiewacy, i wszyscy, którzy byli przy Asafie, Hemmanie, i Jedytunie, i synowie ich, i bracia ich, obleczeni będąc w szaty bisiorowe, z cymbałami i z harfami i z cytrami, stali mówię na wschodniej stronie ołtarza, a przy nich kapłanów sto i dwadzieścia trąbiących w trąby.
- 2 Księga Kronik 9:11 — I poczynił król z onego drzewa almugimowego schody do domu Pańskiego, i do domu królewskiego, i harfy, i lutnie śpiewakom; a nie widziano przedtem nigdy takich rzeczy w ziemi Judzkiej.
- 2 Księga Kronik 20:28 — I wjechali do Jeruzalemu z harfami, i z cytrami, i z trąbami, do domu Pańskiego.
- 2 Księga Kronik 29:25 — Postanowił też i Lewitów w domu Pańskim z cymbałami, i z cytrami, i z harfami, według rozkazania Dawidowego, i Gada, widzącego królewskiego, i Natana proroka; bo to było rozkazanie Pańskie przez proroków jego.
- Księga Nehemiasza 12:27 — A przy poświęcaniu muru Jeruzalemskiego szukano Lewitów ze wszystkich miejsc ich, aby ich przywiedziono do Jeruzalemu, żeby wykonali poświęcania i wesela, a to z wysławianiem i z śpiewaniem, z cymbałami, z lutniami, i z cytrami.
- Księga Ijoba 21:12 — Wykrzykają przy bębnie i przy harfie, a weselą się przy głosie muzyki.
- Księga Ijoba 30:31 — Obróciła się w lament harfa moja, a instrument mój w głos płaczących.
- Księga Psalmów 33:2 — Wysławiajcie Pana na harfie, na lutni, na instrumencie o dziesięciu stronach, śpiewajcie mu.
- Księga Psalmów 43:4 — Abym przystąpił do ołtarza Bożego, do Boga wesela i radości mojej; i będę cię wysławiał na harfie, o Boże, Boże mój!
- Księga Psalmów 49:5 — Nakłonię do przypowieści ucha mego, wyłożę przy harfie zagadkę moję.
- Księga Psalmów 57:9 — Ocuć się chwało moja! ocuć się, lutnio i harfo! gdy na świtaniu powstaję.
- Księga Psalmów 71:22 — A ja też wysławiać cię będę na instrumentach muzycznych, i prawdę twoję, Boże mój! będęć śpiewał przy harfie, o Święty Izraelski!
- Księga Psalmów 81:3 — Weźmijcie psalm, przydajcie bębęn, i wdzięczną harfę z lutnią.
- Księga Psalmów 92:4 — Na instrumencie o dziesięciu strunach, na lutni, i na harfie z śpiewaniem.
- Księga Psalmów 98:5 — Grajcie Panu na harfie; na harfie, głosem przyśpiewując.
- Księga Psalmów 108:3 — Ocućże się lutnio i harfo! gdy na świtaniu powstaję.
- Księga Psalmów 137:2 — Na wierzbach, które są w nim, zawieszaliśmy harfy nasze.
- Księga Psalmów 147:7 — Śpiewajcież Panu z chwałą; śpiewajcie Bogu naszemu na harfie;
- Księga Psalmów 149:3 — Chwalcie imię jego na piszczałkach; na bębnie i na harfie grajcie mu.
- Księga Psalmów 150:3 — Chwalcie go na głośnych trąbach; chwalcie go na lutni i na harfie.
- Księga Izajasza 5:12 — A cytra, i lutnia, bęben i piszczałka, i wino bywa na biesiadach ich; ale na sprawy Pańskie nie patrzą, a na uczynki rąk jego nie oglądają się.
- Księga Izajasza 16:11 — Dlatego brzmią wnętrzności moje nad Moabem jako lutnia, a trzewa moje nad Kircharesem.
- Księga Izajasza 23:16 — Weźmij lutnię, obchodź miasto, o nierządnico w zapomnienie podana! graj dobrze, długo śpiewaj, abyś na pamięć przyszła.
- Księga Izajasza 24:8 — Ustanie wesele bębnów, ustanie wykrzykanie weselących się, ucichnie wesele cytry.
- Księga Izajasza 30:32 — I stanie się, że na samym każde uderzenie kijowe, którem go Pan uderzy, znaczne będzie, gdy z bębnami i z lutniami, i z bitwą wesołą walczyć będzie przeciwko niemu.
- Księga Ezechiela 26:13 — I uczynię. że ustanie głos pieśni twoich, a dźwięk harf twoich nie będzie więcej słyszany.
Pokazano 41 z 42 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H3658 w rozbiorze wersetu.
Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.