H3157 — יזרעאל (yizre‛ê'l)

Hebrajski wyraz יזרעאל (yizre‛ê'l) — numer Stronga H3157 — występuje w Starym Testamencie 36 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „z Jezreel”, „w Jezreel”, „do Jezreel”, „Jezreel”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim):

Jezreel = " God sows"
a descendant of the father or founder of Etam of Judah (noun proper masculine)
first son of Hosea the prophet (noun proper masculine)
a city in the Nekeb of Judah (noun proper locative)
a city in Issachar on the northwest spur of Mount Gilboa (noun proper locative)

Definicja Stronga (ang.)

From H2232 and H410; God will sow ; Jizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites: - Jezreel.

Jak polska interlinia oddaje H3157

„z Jezreel” — 13 wystąpień
„w Jezreel” — 7 wystąpień
„do Jezreel” — 4 wystąpienia
„Jezreel” — 3 wystąpienia
„a ponad Jezreel” — 1 wystąpienie
„był ku Jezreel” — 1 wystąpienie
„do mnie do Jezreel” — 1 wystąpienie
„go w Jezreel” — 1 wystąpienie
„I Jezreel” — 1 wystąpienie
„który był w Jezreel” — 1 wystąpienie
„który jest w Jezreel” — 1 wystąpienie
„mu je do Jezreel” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H3157

Księga Jozuego 15:56 — I Jezrael, i Jukiedam, i Zanoe;
Księga Jozuego 17:16 — Któremu odpowiedzieli synowie Józefowi: Nie dosyć nam na tej górze; do tego wozy żelazne są u wszystkich Chananejczyków, którzy mieszkają w ziemi nadolnej, i u tych, którzy mieszkają w Betsan i w miasteczkach jego, także u tych, którzy mieszkają w dolinie Jezreel.
Księga Jozuego 19:18 — A była granica ich Jezreel, i Chasalot, i Sunem.
Księga Sędziów 6:33 — Tedy wszyscy Madyjanitowie, i Amalekitowie, i ludzie od wschodu słońca zebrali się wespół, a przeprawiwszy się przez Jordan, położyli się obozem w dolinie Jezreel.
1 Księga Samuela 25:43 — Ale i Achinoamę wziął Dawid z Jezreel, i były mu te dwie za żony.
1 Księga Samuela 29:1 — Tedy zebrali Filistynowie wszystkie wojska swe do Afeku; a Izraelczycy położyli się obozem nad źródłem, które było w Jezreelu.
1 Księga Samuela 29:11 — Wstał tedy Dawid, sam i mężowie jego, aby odszedł tem raniej, i nawrócił się do ziemi Filistyńskiej, a Filistynowie ciągnęli do Jezreel.
2 Księga Samuela 2:9 — I uczynił go królem nad Gaaladem, i nad Assury, i nad Jezreelem, i nad Efraimem, i nad Benjaminem, i nad wszystkim Izraelem.
2 Księga Samuela 4:4 — A Jonatan, syn Saula, miał jednego syna chromego na nogi,(bo gdy miał pięć lat, a przyszła wieść o śmierci Saulowej, i Jonatanowej z Jezreel, a wziąwszy go mamka jego uciekła, a gdy prędko uciekała, upadł i ochromiał,) a imię jego Mefiboset.
1 Księga Królewska 4:12 — Baana, syn Ahiluda, który trzymał Tanach i Magieddo, i wszystko Betsan, które jest podle Sartany pod Jezreelem, od Betsan aż do Abelmehola, aż za Jekmaam.
1 Księga Królewska 18:45 — I stało się między tem, że się niebiosa obłokami i wiatrem zaćmiły, skąd był deszcz wielki. A tak wsiadłszy Achab, jechał do Jezreela.
1 Księga Królewska 18:46 — A ręka Pańska była nad Elijaszem; i przepasał biodra swe, i bieżał przed Achabem, aż przyszedł do Jezreela.
1 Księga Królewska 21:1 — I stało się potem: Miał Nabot Jezreelita winnicę, która była w Jezreelu podle pałacu Achaba, króla w Samaryi.
1 Księga Królewska 21:23 — Także i o Jezabeli rzekł Pan, mówiąc: Psy zjedzą Jezabelę między murami Jezreelskimi.
2 Księga Królewska 8:29 — A tak wrócił się król Joram, aby się leczył w Jezreelu na rany, które mu byli zadali Syryjczycy w Ramacie, gdy walczył z Hazaelem, królem Syryjskim. A Ochozyjasz, syn Jorama, króla Judzkiego, przyjechał nawiedzać Jorama, syna Achabowego, do Jezreela; bo tam chorował.
2 Księga Królewska 9:10 — Jezabelę też zjedzą psy na polu Jezreelskim, a nie będzie, ktoby ją pogrzebał. To rzekłszy otworzył drzwi, i uciekł.
2 Księga Królewska 9:15 — Ale się był wrócił król Joram, aby się leczył na rany, które mu byli zadali Syryjczycy, gdy walczył z Hazaelem, królem Syryjskim.) I rzekł Jehu: Jeźli się wam zda, niech nie wychodzi nikt z miasta, żeby szedł co oznajmić w Jezreelu.
2 Księga Królewska 9:16 — I wsiadł na wóz Jehu, i jechał do Jezreela, bo tam Joram leżał; Ochozyjasz także, król Judzki, przyjechał był, aby nawiedził Jorama.
2 Księga Królewska 9:17 — Wtem stróż, który stał na wieży w Jezreelu, ujrzawszy poczet Jehu przyjeżdżający, rzekł: Poczet jakiś widzę. I rzekł Joram: Weźmij jezdnego, a wyślij przeciwko nim, aby się spytał, jeźli pokój.
2 Księga Królewska 9:30 — Zatem przyszedł Jehu do Jezreel. Co gdy Jezabela usłyszała, ufarbowała twarz swoję, i ochędożyła głowę swą a patrzała z okna.
2 Księga Królewska 9:36 — A wróciwszy się, oznajmili mu to. Który rzekł: Wypełniło się słowo Pańskie, które powiedział przez sługę swego Elijasza Tesbitę, mówiąc: Na polu Jezreel zjedzą psy ciało Jezabeli.
2 Księga Królewska 9:37 — Niech będzie trup Jezabeli, jako gnój na roli, na polu Jezreel, tak żeby nie mówiono. Tać jest Jezabela.
2 Księga Królewska 10:1 — A miał Achab siedmdziesiąt synów w Samaryi. I napisał Jehu list, a posłał go do Samaryi do książąt Jezreelskich, i do starszych i do tych, którzy wychowywali syny Achabowe, w te słowa:
2 Księga Królewska 10:6 — I napisał do nich list drugi, mówiąc: Jeźliście moi, a głosu mego słuchacie, weźmijcież głowy synów pana waszego, a przyjdźcie do mnie jutro o tym czasie do Jezreel. A synów królewskich było siedmdziesiąt mężów u najprzedniejszych w mieście, którzy je wychowywali.
2 Księga Królewska 10:7 — A gdy ich list doszedł, wziąwszy syny królewskie, pobili onych siedmdziesiąt mężów, a składłszy głowy ich do koszów, posłali je do niego do Jezreela.
2 Księga Królewska 10:11 — A tak pobił Jehu wszystkie, którzy pozostali z domu Achabowego w Jezreelu, i wszystkie najprzedniejsze jego, i przyjaciele jego, i kapłany jego, tak iż nie zostawił po nim żadnego żywego.
1 Księga Kronik 4:3 — Ci też są z ojca Etama: Jezreel, i Jesema, i Idbas; a imię siostry ich Selelfuni.
2 Księga Kronik 22:6 — A gdy się wrócił, aby się leczył w Jezreelu, (albowiem miał rany, które mu zadano w Ramie, gdy się potykał z Hazaelem, królem Syryjskim) tedy Azaryjasz, syn Jorama, króla Judzkiego, przyjechał do Jezreela, nawiedzać niemocnego Jorama, syna Achabowego, bo był chory.
Księga Ozeasza 1:4 — I rzekł Pan do niego: Nazów imię jego Jezreel: bo jeszcze po małym czasie nawiedzę krew Jezreel nad domem Jehu, a sprawię to, że ustanie królestwo domu Izraelskiego.
Księga Ozeasza 1:5 — A dnia onego złamię łuk Izraelski w dolinie Jezreel.
Księga Ozeasza 1:11 — I będą zgromadzeni synowie Judzcy i synowie Izraelscy wespół, a postanowiwszy nad sobą głowę jednę, wynijdą z tej ziemi; bo będzie wielki dzień Jezreela.
Księga Ozeasza 2:22 — A ziemia wysłucha zboże i moszcz i oliwę, a te rzeczy wysłuchają Jezreela.

Pokazano 32 z 36 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H3157 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.